As said before, it is entirely possible that you're being trolled by the RNG, or just missing the UFO (unlikely, if you have proper coverage).
Into the Dark by itself doesn't get you new missions, you need Alien Subterranean Activity and then Invasion for that.
Perhaps post your save, should make it clear what exactly is or is not missing.