Out of the menace class ships, the red codex one is the only one that stands out combat wise, all others are better used as troop transports, with the best dedicated transport being the bonaventura, followed closely by the fortuna, being the only one that can go out into space. The El Fuego is far from useless in combat though, but its very maintenance intensive due to missile slots and helerium for both fuel and ammo for the flame cannon, so until you have the dosh to finance it, its best to relegate it to troop transport duty.
The hawk is a pretty decent interceptor if you use a skilled pilot and mount the flame cannon on it, though, people just never use it for that because the hawk is so goddamn expensive and because of the risk of losing the flame canon. It can chase down and destroy pretty much any fast non hunter-killer ships, though. You can kind of offset part of all that expensive maintenance with the turtle, which is battery powered (AFAIK), can go underwater, and is a pretty damn good transport.