Yeah the routine is 16 (Biodrone).
Maybe you checked the wrong version of the mod? Gazer mod has two versions (exactly because of drawingroutine differences for the Holodrone): a 1.0-compatible legacy version, and a nightly-compatible current version. FMP AFAIK uses nightly, so you should use the latter version (IIRC even the sprite is different).