Like the idea!
I'm assuming that you have to click the game to see those details, and double click(?) to actually load the game? Think you'd need a proper load button IMO, just to make it obvious. I can imagine people clicking the game to load, and waiting
During development or even now, as the game is being remade, it is excessively difficult to implement changes to the graphics that are functional (aka usability-focused & colorblind-friendly) as well as pretty (aka following the vision/tone of the graphic design).
Yeah, from a remake, you don't have the luxary of design. You have to make do.
It should be possible, actually, to create a high contrast graphics pack by replacing the palette and some of the images