actually, running around in powered armor should increase bravery quite a bit
but seriously, info like that can help select soldiers for sacking or exclusion from the front-line troops. or for considering weapon loadouts - if he panicks anyway, why give him a good weapon? he'll only shoot the others in the back.
and for the future, maybe we will get combat stims or the like... one-time usable items that give stat boosts...