It's for close quarters that the scanner really shines : farm buildings, all UFOs, terror site buildings.
One guy runs against a wall and gives you a reading, then you know if the other guys at full TUs can enter through the door, and where the danger will be.
After you have scouted the inner walls, it's even better, because you can count the tiles and determine exactly which room is occupied.