[ALIEN INVENTORY] [WEAPON] Alien Armoury Expanded

[LouisdeFuines]

Are the new UFOs in the expanded-armoury-mod?

[Solarius Scorch]

Are the new UFOs in the expanded-armoury-mod?

They're in a separate ruleset, but this ruleset requires Alien Armoury Expanded.

[Bones]

I made a czech translation for this mod. Some of the weapon names were a bit tricky so I had to be a bit creative.

Code: [Select]

  - type: cs-CZ
    strings:
      STR_PLASMA_CASTER: Plazmový rozptylomet
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP: Zásobník plazmového rozptylometu
      STR_PLASMA_CASTER_UFOPEDIA: "Tato varianta plazmové pistole vystřeluje nabité částice v širokém rozptylu, což z ní dělá ničivou zbraň."
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Toto zhruba krychlovité zařízení je užito jako munice pro Plazmový rozptylomet.  Obsahuje malé množství Eleria."
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE: Plazmová odstřelovací puška
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP: Zásobník plazmové odstřelovací pušky
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: "Tato velice přesná a účinná zbraň je založena na urychlování částic uvnitř krátkodobého antigravitačního pole."
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP_UFOPEDIA: "Tento malý objekt je používán jako munice pro Plazmovou odstřelovačku - přesnou Cizáckou zbraň.  Obsahuje malé množství Eleria."
      STR_PLASMA_BLASTER: Plazmový kanón
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP: Zásobník plazmového kanónu
      STR_PLASMA_BLASTER_UFOPEDIA: "Tato ničivá protipancéřová zbraň založená na plazmové technologii je schopná vypařit cokoliv v okolí dopadu střely."
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Toto kompaktní zařízení je používáno jako munice pro Plazmový kanón.  Obsahuje malé množství Eleria."
      STR_TOXIGUN: Toxizbraň
      STR_TOXIGUN_FLASK: Toxiampule
      STR_TOXIGUN_UFOPEDIA: "Tato zbraň vystřeluje komplexní kombinaci žíravých chemických složek schopných během několika sekund roztavit jakýkoli materiál známý pozemské vědě.  To z ji samozřejmě dělá smrtelnou všem žijícím bytostem."
      STR_TOXIGUN_FLASK_UFOPEDIA: "Tato malá nádobka je naplněna nebezpečnou kyselinou a funguje jako munice pro Toxizbraň."
I would be honored if you would include this in your great mod

[Solarius Scorch]

Thank you Bones, I've looked at your Czech text and it looks perfectly fine to me (though my understanding of Czech is quite limited) - exactly what's needed.

The translation will be added to the next release! This release will be bundled with the new UFOs mod, of which a vanilla version is here: https://openxcom.org/forum/index.php?topic=2144.0
So if you would like to make a truly complete translation of the Alien Armoury Expanded, pretty please translate that mod too; it's not much text.

EDIT: half a minute later I got a message that you've done it already. Thank you!

[MickTheMage]

And slovak translation for Alien Armoury Expanded...

Code: [Select]

  - type: sk-SK
    strings:
      STR_PLASMA_CASTER: Plazmový vrhač
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP: Zásobník plazmového vrhača
      STR_PLASMA_CASTER_UFOPEDIA: "Tento variant plazmovej pištole vystreľuje nabité častice v širokom rozptyle, čo z neho robí veľmi ničivú zbraň."
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Toto zariadenie v tvare kocky sa používa ako munícia pre plazmový vrhač. Obsahuje malé množstvá eléria."
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE: Plazmová ostreľovačská puška
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP: Zásobník plazmovej ostreľovačky
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: "Táto extrémne precízna a účinná zbraň je založená na časticiach urýchlených v dočasnom antigravitačnom poli.  "
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP_UFOPEDIA: "Tento malý objekt sa používa ako zdroj energie pre plazmovú ostreľovačskú pušku – veľmi presnú mimozemskú zbraň. Obsahuje malé množstvo eléria."
      STR_PLASMA_BLASTER: Plazmomet
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP: Zásobník plazmometu
      STR_PLASMA_BLASTER_UFOPEDIA: "Toto je extrémne ničivá protipancierová zbraň založená na technológii plazmových zbraní. Dokáže vymazať všetko v mieste dopadu."
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Toto kompaktné zariadenie sa používa ako munícia pre plazmomet. Obsahuje malé množstvo eléria."
      STR_TOXIGUN: Toxizbraň
      STR_TOXIGUN_FLASK: Banka pre toxizbraň
      STR_TOXIGUN_UFOPEDIA: "Táto zbraň vystreľuje komplexnú zmes silných chemických látok, ktoré dokážu za niekoľko sekúnd rozložiť takmer každý známy pozemský materiál. Čo ju robí smrteľnou pre všetky živé bytosti."
      STR_TOXIGUN_FLASK_UFOPEDIA: "Táto malá nádobka naplnená účinnou kyselinou funguje ako munícia pre toxizbraň."



[Solarius Scorch]

Awesome guys, you're the best

[Aldorn]

French Translation (beware to be in UTF8)

Code: [Select]

  - type: fr
    strings:
      STR_PLASMA_CASTER: Lanceur Plasma
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP: Chargeur de Lanceur Plasma
      STR_PLASMA_CASTER_UFOPEDIA: "Cette version modifiée du Pistolet Plasma projette ses particules à très haute vitesse, ce qui en fait une arme redoutable."
      STR_PLASMA_CASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Ce petit objet cubique n'est autre qu'un chargeur de Lanceur Plasma.  Contient de l'Elerium en petite quantité."
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE: Fusil Plasma de Précision
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP: Chargeur de Fusil Plasma de Précision
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: "Ce fusil, d'une précision diabolique, exploite toute la puissance de la technologie Plasma, basée sur l'accélération de particules au sein d'un mini champ gravitationnel."
      STR_PLASMA_SNIPER_RIFLE_CLIP_UFOPEDIA: "Munition pour Fusil Plasma de Précision.  Contient une petite quantité d'Elerium."
      STR_PLASMA_BLASTER: Blaster Plasma
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP: Chargeur de Blaster Plasma
      STR_PLASMA_BLASTER_UFOPEDIA: "C'est assurément l'une des armes les plus puissantes. Basée sur la technologie Plasma, cette arme est particulièrement efficace à l'encontre des blindages. Détruit absolument tout en son point d'impact."
      STR_PLASMA_BLASTER_CLIP_UFOPEDIA: "Munition pour Blaster Plasma.  Contient de l'Elerium."
      STR_TOXIGUN: Pistolet à Toxine
      STR_TOXIGUN_FLASK: Fiole pour Pistolet à Toxine
      STR_TOXIGUN_UFOPEDIA: "Cette arme projette une mixture composée de puissants agents chimiques, capable de dissoudre en à peine quelques secondes toute matière avec laquelle elle entrerait en contact.  Elle s'avère naturellement fatale pour tout être vivant."
      STR_TOXIGUN_FLASK_UFOPEDIA: "Petite fiole remplie d'acide qui permet d'approvisionner le Pistolet à Toxine."


[Solarius Scorch]

Many thanks! I'll wait with the update until translations for the new ship are done (See here).


EDIT:

And here it is! A new version.

[Aldorn]

Yous should update your top message 

[Solarius Scorch]

Yous should update your top message 

I wanted to wait until the mod site is active again, but I guess I'll have to modify the original post after all...

EDIT: Fixed the Lab Ship map, please redownload.

[niculinux]

Well for linux, I'm still on my knees...

[Solarius Scorch]

Well for linux, I'm still on my knees...

BUT I FIXED THIS!!!!!

OK, let's not succumb to panic. Please download version 1.3.3 again, check Alien Armoury Expanded\Resources\AlienArmouryExpanded and make sure one of the files is named Plasmacaster_clip.gif, not Plasmacaster_Clip.gif. Delete your previous mod version (just to be sure) before copying the files. Should work.

If this doesn't work, let me know so that I could commit seppuku with a Linux install CD.

[niculinux]

BUT I FIXED THIS!!!!!

OK, let's not succumb to panic. Please download version 1.3.3 again, check Alien Armoury Expanded\Resources\AlienArmouryExpanded and make sure one of the files is named Plasmacaster_clip.gif, not Plasmacaster_Clip.gif. Delete your previous mod version (just to be sure) before copying the files. Should work.

done but still not working..well, seems there are other uppercased letters! gonna try to lowercase them?

If this doesn't work, let me know so that I could commit seppuku with a Linux install CD.

no please that would be a real pain for humanity!!! 

[Solarius Scorch]

This isn't 1.3.3. 1.3.3 has floorob_Toxigun, not floorob_Toxigun. I just downloaded my own mod to confirm this!

[niculinux]

This isn't 1.3.3. 1.3.3 has floorob_Toxigun, not floorob_Toxigun. I just downloaded my own mod to confirm this!

ah youre right...please upload link in the first post...I'm going maaad!