as far as I have understood, the mod uses the existing UFOpaedia images, only applying a mask to black out the background. no copyright issues involved, just in-game graphics re-used. am I right? if so, your argument is invalid, Volutar.
if, however, the mod uses external images, of course that could pose a copyright issue.