Quick note: I tried my first mansion mission with the jetbike, but there is only so much a single gal in a maid uniform can do. It was rather pointless... I ran to the roof and escaped.
Even the Airbus works for undersea missions, therefor I guess it is a bug. Ironic, since Leviathan is a mythical sea monster...