Yeah. We've remastered sfxes alittle, because in different versions it has different sounds and at some places there was no sounds at all. We just filled gaps and chosen better fitting sounds.
It's OpenXcom. And some things are different from vanilla. Intentionally. Otherwise what's the point? Just waste time and efforts to full replica? There is dosbox for that already.