Oh, now I get it. Hmmm... do you really think it would be faster to see the weight of the item? You still have to click the item, and then you have to deal with three numbers: the weight of the currently equipped stuff, the weight of the selected weapon and the maximum weight, only to calculate if A+B>C.
It's probably faster to just equip the item and see if the number turns red.