Update 0.2.2: Spanish translation. Ukrainian translation fixed. Let me know if you spot an issue!
Update 0.2.1: Ukrainian translation. Russian translation fixed.
Update 0.2.x: German and Russian translations.
I've used dedicated medics for a bit and they don't get any commendations for their heroics. Here are some purely ornamental medals, no stat changes, no gameplay effect, for combat healthcare.
There is a commendation for healing wounds (rank 10 at 200 wounds, maybe too low) one for raising the unconscious, and a silly one for using all 3 medical devices in the same mission. I would've liked one for self-healing and one for stimulant abuse but there isn't any straightforward way for those.
The art isn't great because I still need to figure out how palettes work. Also I forgot to test this with sprays and drones. Let me know if there are any issues, please. I may make a version with mechanical effects later, but that would require some long term in-game testing so don't hold your breath!