I would probably wish to be able to navigate between bases in any of base popups: soldiers, sell, buy, crafts, research, manufacture, etc. Much easier when you want to distribute production, goods, research, etc. Should be usable everywhere, in geoscape base related popups, etc.
The idea is to make it work uniformly for everything so this is intuitive for user.