Remember that in the Cold War, with a lot of tension in the air between the sides of Iron Curtain, and both sides with a significant nuclear arsenal ready to annihilate each other at first sign, they didn't start a World War.
Well. Things have changed since then. We have different kids in power now with different toys.
The looming unemployment scares me too sometimes. I myself worked as a translator and was grateful that google translate was not 100% perfect lol.
I do suggest you acquiring different skills in meantime, starting with linear algebra and neural nets wont be a bad choice for a linguist. Since all this AI apparatus will need skilled people to maintain it, albeit a lot less people than before. And if you have diploma in quantitative linguistics, your chances of getting hired will increase significantly.
There is indeed a risk it can lead to riots and war. We already had a good number of violent riots around the world. It will probably sort itself out eventually and new jobs will be created, adapting to the new technology
These will be very high skilled jobs. Just like you need more skills to operate complex machinery, than to plow the field with basic tools. One tractor replaces 100 manual laborers, but a tractor with an AI can replace millions, and it will be working 24/7, controlled from a data center, which needs just a few skilled people to maintain. Servicing such AI controlled tractor can also be done automatically or with a minimal human intervention. I.e. if a wheel gets broken, then robots will change it much faster than human servicemen, who need to sleep, who need salary to feed their kids, who cant do any work before their teens. They will get optimized out of the equation. And then you have a massive never before seen civilization crisis.
I looked more into that news article and the events before it in the near past, and it doesn't seem like their aim is to distract as there has been some planning and developments before the Pentagon decided to create a task force to inform the public about these phenomena (it already began by declassifying official UFO research they did back in the past, and later US Navy officially accepting those three ufo clips are real), but who knows.
Government agencies usually have a few cards in hand to use in cases of a crisis. But today they are throwing out a lot of these cards.
Then again, army quickly changes too. We wont be having heroic soldiers performing feats of valor anymore. Today it is more about who will manage to control the drones better and develop the better AI - engineers competing with each other. Then again, original XCOM already had that invincible bot tank, which most people considered cheating, especially since it was immune to mind control and could not be turned into a zombie.