Author Topic: Transifex: Piratez translations  (Read 97611 times)

Offline RayBr

  • Squaddie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #120 on: April 27, 2021, 06:28:02 am »
Hello, I started translating some of the mods into Brazilian Portuguese and I noticed that a good part has already been translated, but most have not been revised, for example the Piratez translation, 11.42% translated but only 1.77% revised. .. How do I review what has already been done and put it in the game. Because to me, it seems like a waste of time. I would really like to help. I hope someone can help me with this

Offline Solarius Scorch

  • Global Moderator
  • Commander
  • *****
  • Posts: 11583
  • WE MUST DISSENT
    • View Profile
    • Nocturmal Productions modding studio website
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #121 on: April 27, 2021, 09:52:40 am »
The revision is optional and the only language version it is performed on is Russian. So please don't worry about revision and just fill in the missing strings.

Much appreciated!

Offline RayBr

  • Squaddie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #122 on: April 29, 2021, 12:54:31 am »
I understand, but when will the translations be placed in the mods? Or need some specific percentage? Thanks

Offline Solarius Scorch

  • Global Moderator
  • Commander
  • *****
  • Posts: 11583
  • WE MUST DISSENT
    • View Profile
    • Nocturmal Productions modding studio website
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #123 on: April 29, 2021, 02:08:09 am »
I understand, but when will the translations be placed in the mods? Or need some specific percentage? Thanks

That I don't know. Probably depends on the mood while downloading. :P

Offline Zambla69

  • Squaddie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #124 on: January 24, 2024, 04:05:55 pm »
Hey all, just starting a french translation. Is it still needed ?

Offline Solarius Scorch

  • Global Moderator
  • Commander
  • *****
  • Posts: 11583
  • WE MUST DISSENT
    • View Profile
    • Nocturmal Productions modding studio website
Re: Transifex: Piratez translations
« Reply #125 on: January 24, 2024, 04:56:23 pm »
Hey all, just starting a french translation. Is it still needed ?

Yes, it's definitely needed, many thanks!