You got a contradiction there : "they disassembled original code"
There is no need to disassemble if you got the original code :p
I guess they disassembled the original EXE.
Which is what has been done for most parts of original UFO too, by some people. It's with their help we got certain parts of openxcom 100% the same as the original