For soldiers assigned to a ship, you can see them in base by going to ship screen, the equipment screen lets you enter individual soldier's equipments.
Some mods like for example "Xeno Operations Mod" provide multiple "redundant" bullet-proof vests with different appearances, it allows you to differenciate soldier roles no matter the gender or skin color.