page, i made statistics for you:
Many users report that TUs cost of shots hasn't displayed, maybe it's because of russian .lng file taken from desktop openxcom?
(my remark: i use .lng file from your cache pack, and i have TUs cost displayed.)
Statistics on devices:
All LG devices i seen have no trouble with openxcom.
Sony xperia L has "veeeery long" loading, but except this also has no trouble.
Sony Xperia Z1, Meizu MX2, Acer A500, Google Nexus 4, Fly iq 445, Huawei Ascend Mate, Highscreen Alpha GT, HTC Desire C: no trouble.
Samsung Galaxy Gio, Samsung GT-I9103 Galaxy R: no trouble (even no "pink problem"!)
Fly iq 440, Lenovo A789, Huawei g500pro: black screen on launch (but the game sounds working, if do some tap on screen).
Motorola RAZR I: game crashes on launch.
Almost all another samsung devices have "pink problem", but otherwise they have no trouble.
Also, many users said that their hardware "back" button doesn't work. It is fixed by binding an action on it in the game settings.
Overwhelming majority of users (but not everyone) reported that the game crashes sometimes when your soldier/tank/mind-controlled alien is killed. I experience this issue too. It is not persistent and usually doesn't occur again after game re-loading (but the game can crash later after re-loading), and generally seems random without any regularity, also it seems that there is no corellation between device model and this issue.
That's all for now, hope it was helpful