Author Topic: OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013  (Read 4177 times)

Offline evktalo

  • Squaddie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013
« on: September 02, 2013, 11:27:09 am »
The August issue of Pelit magazine had a spread on OpenXCOM. They had several pages of XCOM content, including a previwe on Xenonauts, a review of the iPad version of the new XCOM game, and a biography/interview of Julian Gollop. Pelit magazine is a Finnish gaming magazine running since 1992.

The PDFs are a bit awkward, I tried to scan the whole spread first, but some text was cut off (it's in Finnish anyway though). The second PDF has the spread in two separate pages, but they're oriented sideways. The colours are also quite off. Sorry about that, but if you feel like correcting them and posting a new version, go ahead. (:

https://docs.google.com/file/d/1s4wv4A99b5qNBiAIrGMB6udrS52-IaOpqlWND-BZhYZNPjYX65meV3ejPlOB/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/file/d/1WKTZnNUw1L6CsVfD9qbVq9Zv642PAB83c7qKLTuz1ot3UdHwWUYZ-iFQzO5L/edit?usp=sharing

I don't have the time to translate it into English right now, perhaps some other Finn can do a little summary? (:

--Eino

Offline SupSuper

  • Lazy Developer
  • Administrator
  • Commander
  • *****
  • Posts: 2161
    • View Profile
Re: OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013
« Reply #1 on: September 02, 2013, 06:26:03 pm »
Nice! This was brought up in IRC before but never managed to actually see it, even if I can't read them, thanks for the scans. :)

Clearly we need a Finnish OpenXcom translation now. ;)

Offline Mr. Quiet

  • Commander
  • *****
  • Posts: 523
  • Likes: Quiet things. Dislikes: Loud things.
    • View Profile
    • =Open_X_Com= Mods
Re: OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013
« Reply #2 on: September 02, 2013, 09:29:11 pm »
Great! Thanks for sharing with us  8)

I'd love to read it if someone can take the time to translate it in English? I'm sure this is material for the OXC wikia too.

Also wanna read the Julian Gollop Interview, if it's recent.

Offline Daiky

  • Battlescape Programmer
  • Administrator
  • Commander
  • *****
  • Posts: 904
    • View Profile
Re: OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013
« Reply #3 on: September 02, 2013, 10:52:54 pm »
Under the 5 sectoids hand in hand at the end of the article: "Paras versio parhaasta pelistä" - "The best version of the best game" :)

Offline Mr. Quiet

  • Commander
  • *****
  • Posts: 523
  • Likes: Quiet things. Dislikes: Loud things.
    • View Profile
    • =Open_X_Com= Mods
Re: OpenXCOM article in Pelit magazine August 2013
« Reply #4 on: September 03, 2013, 04:13:50 am »
Nice  8)

Good job everyone, you guys are getting publicity!