No, overall game should work similar to previous version, there will be cases where unit is not visible even if prevolsy was, but if you sit next to this unit it should be visible.
btw can you post save and list of mod you use? I would like to test fix if result is in expected range