Comissars are a holdover from 20th century european military police doctrine, AFAIK, a good deal of which got adopted into modern police forces in europe, but most were little like the 40k comissar, those are mostly based of the worst stories that soviet soldiers told of their experience with russian komissars, who would shoot fleeing soldiers during the siege of stalingrad and whatnot.