As i am about to start writing this i´m comming to the conclusion that it might not be possible because it is not a Soldier Stat that is trackable, but i´ll give it a shot anyway. If i am right with my assumption sorry for the bother.
With Mods using multiple crewed Interceptor/Carrier type vessels at one base it would be nice to have an option to sort your Cannonfodder in the appropriate menues by the Craft the occupy.
Regards and stay healthy
Carfax