The game-over movie for X-Com 1 (20xx) with the sectoid MC-ing the council dude is canon.
Just like in Ufo:Aftershock.
I’d say nuXCOM oves more to Ufo series than to the original games. Tiny squad size, simplyfied base building, talking heads, weapon mods...