Select Armor window:
Left click + CTRL when choosing an armor, equips all the same armors to all soldiers (if enough), top of the list first.
Or add a button "Equip All Soldiers" in the armor list for each type of armor.
Tedious to equip armor for a large number of soldiers.
As usual, the images are for explanation only.