Hey Drages, I was playing around with displaying the custom shot type configurations in the ufopaedia, and I think this might help with showing with SAR weapons fire twice on snap/aimed modes - if you write the shot type strings with the same format as the auto string, it will add the (x2) after the name if it has multiple shots:
extraStrings:
- type: en-US
strings:
STR_SHOT_TYPE_AUTO: "Auto (x{0})"
STR_SHOT_TYPE_SNAP: "Snap (x{0})"
STR_SHOT_TYPE_AIMED: "Aimed (x{0})"