Something I loved in the original game was that the soldiers had 'mixed names'; you often got some funny combinations, like Anatoly Fukushima etc. This gives the impression that this society in the not-to-distant-future is very cosmopolitan, with many multi-ethnic families. I'm glad that the soldiers' names are no longer euro-centric (now there are Arabic, Kenyan, Polynesian ones etc.) but Arabic first names are always paired with Arabic surnames and so on.