No, that's what makes it strange. The marker file is the same as the old version's, and in any case it's something like thrice the size of yours even now. Adding/removing a new submod marker to the Sleep Wave Emitter mission that's on the map in the problematic save is what makes the difference.