I've still been unable to figure out where the Linux version of OpenXcom is storing all the *.rul files.
tkzv are you using the Linux release of OpenXcom that uses AppImage or a different distribution variant?