I would like to open the UFOpaedia entries from inside the Craft Equip screen.
This goes for the craft weapons and also for the Equipment for the Troops Transport.
You can already access a Soldiers stats if you right lick on his name in the Crew Section of your Troop Transport Craft.
This brought to me the Idea of having the same done with researched or available Items and weapons.