1
Translations / Re: Danish Translation
« on: April 30, 2013, 10:33:40 pm »
Also, at the risk of appearing to hijack the Danish translation -thread, may i suggest to re-mind:
The use of "udenjordisk" which means extraterrestrial.
Where "rumvæsen" means spacecreature and
"fremmed" means alien.
I think it's cool to all-in on the translation, but reading "rumvæsen" over and over
again makes me feel like I'm reading a teletubbies storyboard or something...
The use of "udenjordisk" which means extraterrestrial.
Where "rumvæsen" means spacecreature and
"fremmed" means alien.
I think it's cool to all-in on the translation, but reading "rumvæsen" over and over
again makes me feel like I'm reading a teletubbies storyboard or something...