extraStrings: - type: en-US strings: STR_OPENXCOM: "Earth United" #Title STR_CRUISER: "Cruiser" #ShipName1 STR_CRUISER_UFOPEDIA: "The Cruiser is the alien's fleet primary attack ship. Its versatility and constitution makes it somewhat an alien mobile stronghold. " #ShipName1Ufopaedia STR_HEAVY_CRUISER: "Heavy Cruiser" STR_HEAVY_CRUISER_UFOPEDIA: "The Heavy Cruiser is an upgraded version of the earlier design. Its widely enhanced armor and powerful armaments can cause significant threat to our fleet. However, this ship is designed for resource gathering operations, taking it down will bolster our supplies of alien materials." STR_SURVEY_SHIP: "Surveillance Ship" STR_SURVEY_SHIP_UFOPEDIA: "This tiny submarine is used for scouting and observation missions. The presence of this ship usually indicates the arrival of an alien fleet." STR_ESCORT: "Escort Ship" STR_ESCORT_UFOPEDIA: "These medium-sized escort ships is the upgraded version of the Surveillance ship, though the ship is not a big threat itself, its presence usually indicates the arrival of an alien fleet and heavy alien activity in the region of its appearance." STR_HUNTER: "Hunter" STR_HUNTER_UFOPEDIA: "This ship is equipped with a research room for experiments and surgical operations on people.The victims are subjected to monstrous tortures, the brain is often extracted and stored for later processing." STR_FLEET_SUPPLY_CRUISER: "Supply Cruiser" STR_FLEET_SUPPLY_CRUISER_UFOPEDIA: "The supply ship is used in the construction of new alien colonies, as well as for supplying existing ones, it transports food, DNA, embryos and other biological components." STR_BASE_BILD_SHIP: "Constructor" STR_BASE_BILD_SHIP_UFOPEDIA: "A special alien building ship, it has construction equipment and materials for the founding of alien colonies on the ground, or rather under it." STR_EXCAVATOR: "Excavator" STR_FIGHTER_SHIP: "Fighter" STR_SENTRY_SHIP: "Guard" STR_LAB_SHIP: "Flying Laboratory" STR_EXCAVATOR_UFOPEDIA: "Vessel for research and transportation of resources. Has a lifting system for large loads." STR_FIGHTER_SHIP_UFOPEDIA: "A small but well-armed warship, it is possible to meet terrorists on its board, for it is intended for reconnaissance by combat." STR_SENTRY_SHIP_UFOPEDIA: "Small alien combat ship used in aggressive missions and well armed." STR_LAB_SHIP_UFOPEDIA: "The flying laboratory is used by aliens to research, abduct and study in-flight collected material." STR_CULT_SMALL: "Explorer" STR_CULT_MEDIUM: "Propaganda" STR_CULT_LARGE: "Assault Carrier" STR_CULT_SMALL_UFOPEDIA: "A small low-tech craft used by Cultists for exploration." STR_CULT_MEDIUM_UFOPEDIA: "A medium-sized ship used by Cultists for propaganda." STR_CULT_LARGE_UFOPEDIA: "Transport ship Cultists for the transport of combat units." STR_ALIEN_CULT: "Sirius" STR_ALIEN_CULT_UFOPEDIA: "The aliens on earth had false believers who believed that the aliens were the Gods, and then they start worshiping them, this sect uses various methods of propaganda and telepathic zombies to expand its ranks, aliens actively use it for their own purposes, but the sectarians themselves take the initiative in organizing their own raids. They attack cities, villages, rob people, gather materials for the needs of their organization and engage in bank robberies." STR_ALIEN_ARTIFAKT: "ARTIFACT" STR_ALIEN_ARTIFAKT_UFOPEDIA: "Sometimes aliens, instead of terror, are trying to create bases near cities, but the goals of these actions are not clear, but when they manage to do this, massive kidnappings and marauding raids begin without the participation of UFOs throughout the region. X-COM should stop such actions and react promptly to messages about the discovery of aliens." STR_ALIEN_FANAT: "Fanatic Attacks" STR_ALIEN_FANAT_UFOPEDIA: "The movement of the cult of aliens sometimes covers entire cities, those citizens who the police and military did not have time to evacuate The fanatics are being zombified. Using culturally new technologies, cultists intimidate local militaries and governments are beginning to demand that X-COM quickly strip the sector of terrorists." STR_ALIEN_MIXED: "Mixed Crews" STR_ALIEN_MIXED_UFOPEDIA: "Aliens usually form crews and units from the same race, but sometimes different races work together to coordinate interaction and develop common tactics, their attacks are very dangerous, since combining combat and psionic tactics with the most effective terrorists increases the effectiveness Each of the participating races is the only race that never enters the mixed crews of this Szetojda, because they are mainly engaged in scientific activities." STR_ALIEN_TERRORISTES: "Alien Terrorists" STR_ALIEN_TERRORISTES_UFOPEDIA: "Aliens use different terrorists to intimidate and destroy, some types of terrorists accompany only certain races, but there are common ones used by all. The principle of selecting terrorists is not completely clear, but it obviously comes from the tactics and habits of the race buried deep in DNA.Cultists use both earth armored vehicles and devices designed for them by aliens, they use it based on the experience of internal armed conflicts." STR_ALIEN_SOCIUM: "Alien Society" STR_ALIEN_SOCIUM_UFOPEDIA: "The alien society does not have classes and estates, it manages the collective races to clone the races with the necessary skills, there is no culture and art in this society, as there is no interethnic conflict and religion. Every being is a part of a general mechanism that does not have personality and Their own minds are controlled by a single mind that must be found to stop the invasion." STR_ALIEN_PROBE_MISSION: "Intelligence" STR_ALIEN_PROBE_MISSION_UFOPEDIA: "A reconnaissance mission is used to gather data on the seabed, resources, ship routes, and aircraft. The alien submarines involved in these tasks do not themselves pose a great threat, but they allude to the fact that in this zone the alien activity is unfolding, which can break out at any time." STR_ALIEN_INTERDICTION: "Blocking the area" STR_ALIEN_INTERDICTION_UFOPEDIA: "The aliens strategy involves patrolling their areas of interest, and before deploying more active activities, they release the ship in order to protect the area.They arrive in places where they later plan to raid, block the area and prepare for the next stage of their mission." STR_ALIEN_RESOURCE_RAID: "Search for resources" STR_ALIEN_RESOURCE_RAID_UFOPEDIA: "Flooding ships and knocking down planes are key elements of the aliens strategy.The search for resources is one of their main activities, and as such is akin to other frankly aggressive acts.The aliens also raid geothermal sites, in the places of occurrence of minerals and refined metals, as well as the ancient sunken cities in search of items and materials left by people." STR_ALIEN_SURFACE_ATTACK: "Attack on land" STR_ALIEN_SURFACE_ATTACK_UFOPEDIA: "When the aliens need people, they terrorize the port, attack the island or attack the ship. The aliens will openly attack civilians, using them to satisfy their perverse need for reproduction and eerie experiments." X-COM_PSI_WEAPON: "PSI ability" STR_SNAKEMAN_MEDIC: "Snakeman Medic" STR_ETHEREAL_ENGINEER: "Ethereal Engineer" STR_ETHEREAL_MEDIC: "Ethereal Medic" STR_ETHEREAL_NAVIGATOR: "Ethereal Navigator" STR_MUTON_COMMANDER: "Muton Commander" STR_MUTON_LEADER: "Muton Leader" STR_MORTAR: "Mortar" STR_MORTAR_UFOPEDIA: "The mortar is an artillery gun, which is distinguished by the lack of anti-rollback devices and the carriage, they are replaced by a base plate through which the recoil momentum is transmitted to the ground.It should be noted that in most countries of the world mortars are not allocated to a separate category of artillery guns but belong to the mortar class." STR_MORTAR_SHELL_STUN: "Stunning Mina" STR_MORTAR_SHELL_GAS: "Gas Mine" STR_MORTAR_SHELL_HE: "High-explosive mine" STR_MORTAR_SHELL_INC: "Incendiary Mine" STR_MORTAR_SHELL_NUKE: "Atomic Mine" STR_MORTAR_SHELL_SMOKE: "Smoke Mine" STR_RPG: "RPG" STR_RPG_UFOPEDIA: "Infantry weapons designed to destroy armored targets with rocket grenades, is currently the main means of infantry not only to combat enemy armored vehicles, but also to destroy its firing points and other fortifications. The development of the RPG brought infantry units closer to firepower to armored and motorized rifle troops." STR_RPG_GRENADE_AP: "Armor Piercing Grenade" STR_RPG_GRENADE_HE: "High-explosive grenade" STR_RPG_GRENADE_INC: "Napalm Grenade" STR_STINGRAY_UFOPEDIA: "Fuel + 100. Speed ??+ 100. ADVANCED AIR-AIR CLASS ROCKET WITH SPECIALLY SHIELDED ELECTRONIC SYSTEMS." STR_AVALANCHE_UFOPEDIA: "Fuel + 100. Speed ??+ 100. ROCKET OF AIR-AIR CLASS WITH NUCLEAR HEADER. DIFFERENT EXTREMELY SLOW RECHARGE." STR_CANNON_UFOPEDIA: "Strength + 100. Armor + 5. AUTOMATIC GUN OF GREAT CAPACITY, SHOOTING BRONZE BONES, ABILITY TO PROCESS 400-MILLIMETER STEEL." STR_FUSION_BALL_UFOPEDIA: "Speed ??+ 250. RadarDal + 250. RadarShans + 25. THIS STARTING INSTALLATION SHAFTS WITH BOXED MISSILES, BASED ON WHICH THE ANTIMATERIAL REACTION LIES, THE CHARGER LIES THE PURPOSE BY A GRAVITATIONAL PULSE." STR_LASER_CANNON_UFOPEDIA: "Strength + 150. Armor + 15. Precision + 15. This is a STANDARD LASER RADIATION, CHARGED BY THE ENERGY OF A REACTOR WORKING ON ANTIMATERY." STR_PLASMA_BEAM_UFOPEDIA: "Strength + 150. Armor + 15. Power + 15. PLASMA RADIATOR, CREATING A NARROW CHANNEL OF THE DESTRUCTIVE GRAVITATIONAL FIELD." STR_DUP_HEAD: "Missile Installation of SDA" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES: "SOA rocket" STR_DUP_HEAD_LAUNCHER: "Missile Installation of SDA" STR_DUP_HEAD_UFOPEDIA: "Speed ??+ 150. Power + 15. Slope + 15. TECHNOLOGY OF AMMUNITION WITH CROWN FROM ARMY URANIUM. HIGH FIRE POWER IN A LARGE BOYZAPASE DO THIS COMPLEX ONE OF THE MOST EFFECTIVE." STR_NUCLER_MISSILE: "BOUGHTER OF SOU" STR_CRAFTMINIGUN: "Ship Minigun" STR_CRAFTMINIGUN_UC: "MINIGAN" STR_CRAFTMINIGUN_LAUNCHER: "Ship Minigan" STR_CRAFTMINIGUN_UFOPEDIA: "Strength +150 Armor +10. A ship multi-barreled automatic cannon that shoots at a terrible speed turning the target into a sieve in seconds." STR_CRAFTHEAVYCANNON: "Heavy Aviopushka" STR_CRAFTHEAVYCANNON_UC: "HEAVY AWAY" STR_CRAFTHEAVYCANNON_LAUNCHER: "Heavy Aviopushka" STR_CRAFTHEAVYCANNON_UFOPEDIA: "Strength +150, Armor +10. A longer-range and powerful version of a large caliber." STR_GATTLINGLASER: "Aviation Gatling Laser" STR_GATTLINGLASER_UC: "AVEATIONAL GATLING LASER" STR_GATTLINGLASER_LAUNCHER: "Aviation Gatling Laser" STR_GATTLINGLASER_UFOPEDIA: "Strength +150 Armor + 15. Precision 15. The laser aeronautics minigun is more powerful and more precise than usual, thanks to several barrels of the laser installation, it is possible to avoid overheating for some time as a result of the energy flow." STR_PLASMABALLCANNON: "Ultra Plasma" STR_PLASMABALLCANNON_UC: "ULTRA PLASMA" STR_PLASMABALLCANNON_LAUNCHER: "Ultra Plasma" STR_PLASMABALLCANNON_UFOPEDIA: "Radar's range is +250. The detection rate is + 25. The power of + 15. Plasma generators form a charge of high density, and the gun emits a huge distance from the gravitational field." STR_IMPROVED_CRAFT_WEAPON: "Enhanced Ship Weapon" STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON: "Advanced Weapons Weapons" STR_ALTERNAT_LASER_WEAPON: "Alternative Laser Weapons" STR_ALTERNAT_PLASMA_WEAPON: "Alternative Plasma Weapon" STR_NUR: "Cassette RS" STR_NUR_MISSILES: "RS shells" STR_NUR_LAUNCHER: "Cassette RS" STR_NUR_UFOPEDIA: "Fuel +100, speed + 100. Cassette launcher for unguided rockets. Despite the accuracy from the fans of these missiles, few people managed to leave alive. " STR_ADVANCED_NUR: "Advanced Cassette RS" STR_ADVANCED_NUR_LAUNCHER: "Advanced Cassette RS" STR_ADVANCED_NUR_UFOPEDIA: "Fuel +150, speed + 150. Armor + 15. A more accurate system of reducing missile blocks makes it possible to achieve high accuracy and efficiency." STR_LUR_lASER: "Shipboard ALT System" STR_LUR_lASER_LAUNCHER: "Shipboard ALT System" STR_LUR_lASER_UFOPEDIA: "Energy shield +250 .ScreenRegen + 25. Slope + 15. Automatic Laser Turret.Canor fire at enemies regardless of the direction of the ship's movement.In addition, the kit includes an autonomous power unit with a small generator of energy shield." STR_PLASMA_DESTRUPTOR: "Plasma Destroyer" STR_PLASMA_DESTRUPTOR_LAUNCHER: "Plasma Destroyer" STR_PLASMA_DESTRUPTOR_UFOPEDIA: "Strength +150 Armor + 15. Power 15. More powerful and long-range, but less rapid version of the plasma gun." STR_STORMFALCON: STORMKSOKOL STR_STORMFALCON_LAUNCHER: "Rocket-type STORMKSOL" STR_STORMFALCON_UFOPEDIA: "Fuel + 150. Speed +200. Acceleration + 1. The ruggedness of this modification of the STORMYASTERB complex is achieved by accelerating STORM missiles by electromagnetic emitters, which does not benefit accuracy and rate of fire." STR_STORMHAWK: "SHTORMYASTREB" STR_STORMHAWK_MISSILE: "STORM ROCKET" STR_STORMHAWK_MISSILES: "STORM ROCKETS" STR_STORMHAWK_LAUNCHER: "Missile Installation of SHTRYMASTERB" STR_STORMHAWK_UFOPEDIA: "Fuel +150, speed + 150. Inclination + 20. Studying aliens' alloys allowed to create a new missile complex with rockets from alien alloys, the rockets themselves became smaller and more powerful, which allowed to increase their number in rocket blocks." STR_FUEL_BARREL: "Fuel Storage Module" STR_FUEL_BARREL_LAUNCHER: "Fuel Charge Module" STR_FUEL_BARREL_UFOPEDIA: "Fuel + 500. Additional fuel module for aviation: it can be suspended, or installed in the cargo compartment, like most transport helicopters, a fuel tank." STR_RADAR_STATION: "Radar module" STR_RADAR_STATION_LAUNCHER: "Radar module" STR_RADAR_STATION_UFOPEDIA: "Radar Range +600. +50 Detection Chance An additional pylon with a radar connected to the general radar coverage system of ships." STR_ROCKET_ACCELERATOR: "Rocket Accelerator Module" STR_ROCKET_ACCELERATOR_LAUNCHER: "Rocket Accelerator Module" STR_ROCKET_ACCELERATOR_UFOPEDIA: "Speed ??+ 400. Acceleration + 2. Additional rocket boosters." STR_DEFENCE_BLOCKS: "Booking Module" STR_DEFENCE_BLOCKS_LAUNCHER: "Booking Module" STR_DEFENCE_BLOCKS_UFOPEDIA: "Strength +400 Armor +20. Additional booking is installed on the hull and on the vital equipment of the ship." STR_INERAKTIV_SISTEM: "Module Guidance System" STR_INERAKTIV_SISTEM_LAUNCHER: "Module Guidance System" STR_INERAKTIV_SISTEM_UFOPEDIA: "Power + 20. Precision + 30. Inclination + 20. The additional guidance system allows you to more accurately point weapons at the target, determine the enemy's most vulnerable spots and identify possible threats in a timely manner." STR_GRAV_ACCELERATOR: "Gravitational Accelerator" STR_GRAV_ACCELERATOR_LAUNCHER: "Gravitational Accelerator" STR_GRAV_ACCELERATOR_UFOPEDIA: "Fuel +200 Speed ??+600 Acceleration + 3. The newest Gravitational accelerator for ships with an additional fuel system." STR_DEFENCEU_BLOCKS: "Enhanced Security System" STR_DEFENSEU_BLOCKS_LAUNCHER: "Enhanced Security System" STR_DEFENSEU_BLOCKS_UFOPEDIA: "Durability +600 Armor + 30. Slope + 30. In addition to body booking, the kit includes a system of active anti-ballistic-fragmentation protection, emitters of directional energy scattering and a REB complex." STR_RADARU_STATION: "Enhanced tactical radar" STR_RADARU_STATION_LAUNCHER: "Enhanced tactical radar" STR_RADARU_STATION_UFOPEDIA: "Radar Range +900. Detection +75. +30 Accuracy A new generation of high-power radar and sensitivity. Allows more accurate recognition of targets and more precise targeting of weapons." STR_EXTENDED_CRAFT_MODULE: "Advanced Ship Modules" STR_FUELU_BARREL: "Advanced Fuel System" STR_FUELU_BARREL_LAUNCHER: "Advanced Fuel System" STR_FUELU_BARREL_UFOPEDIA: "Fuel is +750, speed is +200. The strengthened drives of this system increase the thrust of the engines allowing to raise more fuel than usual, which greatly increases the range of aviation." STR_INERAKTIVU_SISTEM: "Advanced Guidance System" STR_INERAKTIVU_SISTEM_LAUNCHER: "Advanced Guidance System" STR_INERAKTIVU_SISTEM_UFOPEDIA: "Power + 30. Precision +50. Slope + 30. Radar range +300 Increases the accuracy and power of the weapon, carries a complex of EW and radar to detect possible threats and conduct targets." STR_UNMANNED_AIRCRAFT: Unmanned aircraft STR_HAWKEYE: HOCKEY STR_HAWKEYE_UFOPEDIA: SPECIAL MODIFICATION FOR XC, WITH ADDITIONAL FUEL TANK AND INCREASED RANGE OF RADAR. STR_AWACS: AWACS STR_AWACS_UFOPEDIA: THE LATEST GENERATION AWACS. MODERN TECHNOLOGIES ALLOW ALL DETAILS OF OBJECTS AT THE SIGNIFICANT DISTANCE. STR_HAMMERHEAD: "HAMMER" STR_HAMMERHEAD_TRANSPORTER: "HAMMER" STR_HAMMERHEAD_UFOPEDIA: "Weapon-1. Module-3. Power-50. Slope-50. Combat and transport spaceship equipped with energy protection is the further development of the LIGHTNING Thanks to gravity lifts, the deployment of units on missions is faster and more flexible, which provides a tactical advantage. " STR_WEAPON_THREE: "WEAPON-3> {ALT} {0}" STR_WEAPON_FOURTH: "WEAPON-4> {ALT} {0}" STR_INTERCEPTOR: "Mirage 2000" STR_AVENGER_UFOPEDIA: "Weapon-2., Module-2. Power-45. Armor-45. TRANSPORT-BOY SPACE SHIP, BUILT ON THE BASIS OF ADVANCED RESEARCH OF INORPLANE TECHNOLOGIES AND EQUIPPED WITH ENERGY." STR_INTERCEPTOR_UFOPEDIA: "Weapon-3, Module-1, Armor-30, Accuracy-15, Power-10. Fighter: A COMBAT AIRCRAFT, EQUIPPED WITH TWO PULSE DETONATION ENGINES AND SPECIALLY SHIELDED ELECTRONIC SYSTEMS, THE BEST OF EQUIPPED EARTH TECHNOLOGIES." STR_LIGHTNING_UFOPEDIA: "Weapon-1., Module-3. Power-45. Slope-45. TRANSPORT-BOY FLIGHTING UNIT THAT USES A GROSS, BUT EFFICIENT COPY OF ENERGY AND ENGINE SYSTEMS OF NEWS." STR_SKYRANGER_UFOPEDIA: "Armor-1., Module-1. Armor-25., AIRPLANE .MOST QUICK IN ITS CLASS, WITH A VERTICAL RISE AND LANDING." STR_FIRESTORM_UFOPEDIA: "Weapon-2., Module-2, Accuracy-30, Power-30, Slope-30, Interceptor, Combat Flyer, This construction of a single player was reproduced by the construction of classic flying trailers with the central location of the engine and power. " STR_HEAVY_TRANSPORTER: "Heavy Combat Transport" STR_DROPSHIP: "AIRONFIRST" STR_DROPSHIP_UFOPEDIA: "Armor-1., Module-3. Armor-60. Power-60. The experience of working on the MASTER made it possible to create heavy, extra-capacious transport. This powerful generator is enough to transport connections, strengthen conventional and power protection, weapons and radars simultaneously." STR_STORMRIDER: "CROWN" STR_STORMRIDER_INTERCEPTOR: "CROWER Fighter" STR_STORMRIDER_UFOPEDIA: "Weapon-3. Module-1. Precision-50. Slope-50. Fighter: The final version of a fighter flying on conventional fuel. Thanks to the successful aerodynamics of the hull, CROW can develop in the atmosphere speeds available only for Ellerium spacecraft." STR_GUARDIAN_UFOPEDIA: "Weapon-1, Module-3, Slope-30, Power-25. Thanks to the study of alien materials, it was possible to create new more powerful ships. GUARD - further development of REYNGER using alien alloys." STR_GUARDIAN: "GUARD" STR_BLACKBIRD: "SHTORMRIDER" STR_BLACKBIRD_INTERCEPTER: "Heavy Sturmovik" STR_BLACKBIRD_UFOPEDIA: "Weapon-4. Module-0. Armor-60. Accuracy-15. Power-15. Sturmovik: Heavy stormtrooper, working on Elleryium-further development and combination of LIGHT-STORM and STERNEL technologies.The attack vessel for air battles with aliens, equipped with an energy shield. " STR_IMPROVED_SKYRANGER: "Improvement: RANGER" STR_IMPROVED_AWACS: "Improvement: HOCKEY" STR_IMPROVED_AWACS_A: "New Transport" STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_A: "New Fighter" STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_B: "New Interceptor" STR_ANTONOV: "AN-32B Antonov" STR_ANTONOV_UFOPEDIA: "Antonov AN-32B is a Soviet multi-purpose aircraft. Simplicity of repair, high-speed refueling and the cheapest service. The best transport in a difficult economic situation." STR_HERCULES: "AC-130H HERCULES" STR_HERCULES_UFOPEDIA: "Armor-2. Module-2. Armor 25. HitBonus 25. Lockheed AC-130H Hercules A transport and combat aircraft manufactured in the USA. " STR_SPARTAN: "C-27J Spartan" STR_SPARTAN_UFOPEDIA: "C-27J Spartan Tactical military transport aircraft of Amiriko-Italian production." STR_ANTONOV_U: "Antonov AN-178" STR_ANTONOV_U_UFOPEDIA: "AN-178 is Antonov's newest transport aircraft, equipped with more powerful engines and huge volumes of fuel tanks, while maintaining the budgetary qualities of the previous models." STR_MIG29: "MIG-29" STR_MIG29_UFOPEDIA: "Weapon-4. Module-0. Slope-30 Accuracy-20. Power-10. Sturmovik: The most successful and famous Soviet fighter MiG-29 was in X-COM in a variant of a stormtrooper with a reinforced wing to suspend the maximum number of weapons." STR_MIG25: "MIG-25" STR_MIG25_UFOPEDIA: "Weapon-2. Module-2. Precision-70. Power-15. Interceptor: The old Soviet interceptor MiG-25 received a new life in X-COM, its unrivaled speed and precise on-board electronics allow to quickly intercept alien ships, but he and the lightest target for large UFOs." STR_SU34: "SU-34-I" STR_SU34_UFOPEDIA: "Weapon-3. Module-1. Precision-35. Decline-35. Fighter The newest Russian SU-34 fighter, after completion in the X-COM, has become even more perfect.This aircraft can alone cope with UFOs of any size and power." STR_SU35: "SU-35-P" STR_SU35_UFOPEDIA: "Weapon-2. Module-2. Precision-35. Power-35. Interceptor: An experimental modification of the Russian SU-34 fighter for the rapid interception of particularly nimble opponents. For the speed increase, we had to sacrifice protection." STR_IMPROVED_INTERCEPTOR: "Sturmovik Retalator" STR_RETALIATOR_UFOPEDIA: "Weapon-4. Module-0. Armor-30. Accuracy-20. Power-20. Sturmovik: The newest combat aircraft with a body of alien alloys and combined engines. The retalator is well protected and fast. His body is arranged in such a way that his service was convenient and fast." STR_RETALIATOR: "Retalator" STR_RAVEN_INTERCEPTOR: FALCON STR_RAVEN_UFOPEDIA: "Weapon-2. Module-2. Precision-50. Slope-50. A ship for intercepting and transporting troops. The only ship on ordinary fuel capable of overcoming interplanetary spaces thanks to a special energy-saving system operating outside the atmosphere." STR_RAVEN: "FALCON" STR_SENTINEL_INTERCEPTOR: "Battle platform STERNEL" STR_SENTINEL: "STERNEL" STR_SENTINEL_UFOPEDIA: "Armor-3. Module-1. Armor-60. Power-40. Heavily armed and armored multi-purpose ship flying on conventional fuel, can be used for intercepting UFOs, prolonged patrolling and transporting troops. The deployment system of units is unique and most effective. " STR_SOLDIER_SNIPER: "Soldier (Sniper)" STR_SOLDIER_GRENADE: "Soldier (Grenadier)" STR_SOLDIER_HEAVY: "Soldier (Heavy Infantry)" STR_SOLDIER_ROCKET: "Soldier (Rocketeer)" STR_SOLDIER_BLADE: "Soldier (Universal)" STR_SOLDIER_CANNON: "Soldier (Cannoneer)" STR_SOLDIER_MIND: "Soldier (Psionic)" STR_LIVING_QUARTERS_2: "Large Residential Module" STR_GENERAL_STORES_2: Warehouse Complex STR_LIVING_QUARTERS_2_UFOPEDIA: "An analog of a residential block, but designed for up to 500 people, and is equipped with a sports hall, a swimming pool and an infirmary for first aid in case of injuries." STR_GENERAL_STORES_2_UFOPEDIA: "All equipment, weapon systems, ammunition, materials obtained and Heavy Combat Platforms are stored in warehouses. This complex is designed to store a huge amount of equipment." STR_LARGE_WORKSHOP: "Industrial Complex" STR_LARGE_LAB: "Science Center" STR_CORRIDOR: "Corridor" STR_SEC_CORRIDOR: "Defensive Section" STR_CORRIDOR_UFOPEDIA: "A cheap and fast-growing means of connecting base modules. Can be used to temporarily store some equipment, in case of need." STR_SEC_CORRIDOR_UFOPEDIA: "The cheap and fastest way to connect the base modules is extremely convenient for defense, it can be used to temporarily keep some equipment, in case of need." STR_LARGE_WORKSHOP_UFOPEDIA: "A large factory complex, designed for shipbuilding and production of equipment and machinery, has 400 workplaces and its own Radar Station for testing." STR_LARGE_LAB_UFOPEDIA: "The Science Center is designed for 300 scientists, as well as the Laboratory is equipped with the latest technology for conducting research in any field of science.It has a direct connection with the best research centers in the world, including military institutions.In addition, it has containers for capturing alien prisoners and a full infirmary for soldiers." STR_SAT_UP_NET: "Strategic Radar" STR_HYP_UP_NET: "Strategic Decoder" STR_GLOBAL_RADAR: "Strategic radars" STR_SAT_UP_NET_UFOPEDIA: "The Strategic Radar Complex has a reach radius of 4,500 kilometers and a UFO detection probability of 75% .In addition, the module is equipped with a laser air defense system." STR_HYP_UP_NET_UFOPEDIA: "The strategic Hyperspin decoder has a 100% chance of detecting UFOs at distances of up to 4,500 kilometers, and the module is equipped with a Blaster Air Defense System." STR_PSIONIC_LABORATORY_LARGE: "Great Psi-laboratory" STR_PSIONIC_LABORATORY_LARGE_UFOPEDIA: "The Great Psi-Lab allows you to assess the psionic potential of fighters, as well as the training necessary for the development of psi-skills, designed for 70 trainees.It has its own gym, mental masker and Psi-radar detecting a UFO at a distance of 3000 kilometers with a probability of 60 % for 30 minutes, but he does not decrypt the transfer of the UFO." STR_GENERAL_STORES_UFOPEDIA: "All equipment, weapon systems, ammunition, mined materials and Heavy Battle Platforms are stored in warehouses (including equipment captured on missions) if it does not fit in warehouses in hangars." STR_LIVING_QUARTERS_UFOPEDIA: "Each residential block provides accommodation for up to 90 people. It contains a rest room, a dining room and a bedroom." STR_LABORATORY_UFOPEDIA: "Up to 60 scientists can work in the laboratory module, the laboratories are equipped with the latest technology for research in materials, biochemistry and cosmology, and privileged access to the best research centers in the world, including military institutions." STR_WORKSHOP_UFOPEDIA: "The workshop is equipped with everything necessary for the production of equipment and equipment, and up to 70 engineers can work in each workshop at the same time. The equipment, as a rule, takes up part of the workshop's available space. " STR_SMALL_RADAR_SYSTEM_UFOPEDIA: "The radar near-sight system has an effective range of 1,700 kilometers and is associated with satellite systems to search for ground objects.The system detects a medium-sized target with a probability of 25% for 30 minutes." STR_LARGE_RADAR_SYSTEM_UFOPEDIA: "The radar early warning system has an effective range of 2,600 kilometers and is associated with satellite systems to search for ground objects.The system detects a medium-sized target with a probability of 30% for 30 minutes." STR_GRAV_SHIELD_UFOPEDIA: "The gravitational shield repels enemy aircraft while trying to sit close to the base, allowing the air defense to make a second salvo .In practice, this means doubling the effectiveness of air defense systems." STR_MIND_SHIELD_UFOPEDIA: "In order to detect the presence of a human, the aliens rely on the characteristic waves emitted by his brain. The screen blocking these waves can greatly reduce the probability of detecting the base of the enemy, and in addition reveal it. The installation radar can detect a UFO at a distance of 3000 kilometers with a probability of 60% 30 minutes, but does not decode the transfer of UFOs." STR_PSIONIC_LABORATORY_UFOPEDIA: "Psi-laboratory allows to evaluate the psionic potential of fighters, as well as training necessary for the development of psi-skills, each laboratory can train up to 30 people at the same time, the distribution of students occurs at the end of the month.For combat use of psionic skills, it is necessary to equip fighters with psi amplifiers." STR_HYPER_WAVE_DECODER_UFOPEDIA: "The communication tools of aliens are based on the use of hyperspace waves that propagate almost instantaneously.The decoder allows to intercept and decrypt UFO negotiations at a distance of 3000 kilometers with a probability of 100% .You can determine the type of UFO, its belonging to a certain race of aliens and the type of mission performed by it." STR_HANGAR_UFOPEDIA: "The hangar is equipped with equipment for servicing, storing equipment, refueling and repairing aircraft, each ship assigned to the base should be assigned a hangar that can be used to accommodate no more than three ships." STR_SNIPER_RIFLE: Sniper Rifle STR_SNIPER_RIFLE_CLIP: Clip for sn. rifle STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP: Clip for sn. rifle M2 STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP: Clip for rifle M2 STR_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: This sniper rifle of the .50 caliber is much more powerful than the standard rifle and is highly accurate. However, heavy weight and low rate of fire limit its capabilities. STR_SNIPER_LASER: Laser Sniper Rifle STR_SNIPER_LASER_UFOPEDIA: "This laser rifle is equipped with a special high-precision aiming system, which in combination with a good rate of fire for sniper weapons makes it possible to achieve the highest efficiency." STR_SNIPERS_LASERS: "Sniper Laser" STR_MACHINE_PISTOL: "Pistol Gun" STR_MACHINE_PISTOL_CLIP: "Slot PP" STR_MACHINE_PISTOL_UFOPEDIA: "Pistol The US machine gun has a high rate of fire, low weight and size and is a one-handed weapon." STR_LMG: "The machine gun of the AOB" STR_LMG_CLIP: "AOB Clip" STR_LMG_UFOPEDIA: "Automatic Weapons of the Platoon. The machine gun of the tactical fire support of the assault units. Rapid, powerful and relatively accurate, but heavy and has a small ammunition. " STR_HIMICAL_GRENADE: "Chemical Grenade" STR_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "In the explosion, it splashes acid and creates a toxic gas cloud in the explosion zone. Chemical reagents are extremely detrimental to all objects within range." STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE: "Chemical Bomb" STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "It's the same as a chemical grenade, but much stronger. It contains a large volume of highly compressed acid and, in the explosion, affects a vast territory. Chemical reagents are extremely detrimental to all objects within range." STR_INCENDIARY_MINE: "Napalm Mine" STR_INCENDIARY_MINE_UFOPEDIA: "The device acts like a normal sensory mine, and when detonated, it pours the target and all surrounding space with napalm." STR_EXPLOSIVE_MINE: "Anti-personnel mine" STR_EXPLOSIVE_MINE_UFOPEDIA: "The device is designed to destroy the enemy's manpower. It acts as a sensory grenade, but more powerful and with a larger area of amage. " STR_HIGH_EXPLOSIVE_MINE: "Sensory Explosives" STR_HIGH_EXPLOSIVE_MINE_UFOPEDIA: "It is an explosive equipped with a sensory fuse." STR_GATLING_LASER: Gatling Laser STR_LIGHT_MINIGUN_UFOPEDIA: "Gatling laser, designed specifically for military operations, thanks to several barrels for some time it is possible to avoid overheating." STR_TANK_MINIGUN: "Tank / Minigun" STR_TANK_MINIGUN_UFOPEDIA: "The TOP is equipped with a multi-barreled machine gun and a smoke screening system." STR_HOVERTANK_MINIGUN: "Hovertank Minigan" STR_HOVERTANK_MINIGUN_UFOPEDIA: "This Hovertank is equipped with a powerful Minigun and a cannon with explosive shells, the most successful combination of soaring TOPs for ground operations of all types." STR_LASER_SMG: "Laser SMG" STR_LASER_SMG_UFOPEDIA: "Light laser gun Luchimet intended for assault units. One-handed weapons with high rate of fire and accuracy. " STR_PLASMA_SMG: "Plasma submarine" STR_PLASMA_SMG_UFOPEDIA: "The one-handed plasma Luchimet gun has a high rate of fire and flexibility in use. Firepower is also at a good level." STR_PLASMA_SMG_CLIP: "Plasma-sub plane" STR_PLASMA_SMG_CLIP_UFOPEDIA: "The clip for the Luchimet plasma gun." STR_TASER: Stanner STR_TASER_UFOPEDIA: "A device with limited range, shoots a shock discharge of electricity.It is useful in an open area when there is no possibility of getting closer, that would take the newcomer alive." STR_TASER_CLIP: Stanner Shroud STR_MINIMIZET_LASER: "Miniature Laser" STR_COMBAT_PLASMA: "Combat Plasma" STR_COMBAT_PLASMA_CLIP: "The Combat Plasma Frame" STR_ALLOY_SWORD: "Combat Sword" STR_ALLOY_SWORD_UFOPEDIA: "A battle sword made from aliens' alloys can penetrate any armor. Unlike plasma blades, the strength of the wearer increases the impact of this melee weapon. " STR_FIELD_MEDI_PACK: "Suitcase of Medicaid" STR_ADVANCED_MEDI_KIT: "Extended Honey Kit" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_GR: "Extended M2-Kit M2" STR_ALIEN_MEDI_KIT: "The honey set of aliens" STR_BASEBALL_BAT: "Baseball Bat" STR_BASEBALL_BAT_UFOPEDIA: "A very common type of impact weapon with a powerful stopping effect, which is not prohibited from being used by civilians. It does not inflict fatal wounds, and the force of impact depends entirely on the strength of the owner. " STR_MORGENSTERN: "Morgenstern" STR_MORGENSTERN_UFOPEDIA: "Morgenstern, or Spiked Cudgel, a popular form of knives of the knight battle era, has a deafening-stopping effect, but thorns can mortally wound the enemy." STR_HAMMER: "Sledgehammer" STR_HAMMER_UFOPEDIA: "A heavy and solid sledgehammer, has a terrible blow, can crush armor, and if on the head - a guaranteed knockout or death, but does not inflict fatal wounds." STR_BENZOPILA: "Chainsaw" STR_BENZOPILA_UFOPEDIA: "Chainsaw Friendship is a favorite weapon of maniacs and woodcutters. The composite chain crushes the enemy's armor extremely efficiently, but there is no spread of damage. " STR_AXE: "Ax" STR_AXE_UFOPEDIA: "A battle ax made of excellent weapon steel, a teak, has a terrible damage if it is swung well, but it's hard to use and use it in battle with the benefit of a well-trained professional." STR_LARGE_AXE: "Military Ax" STR_LARGE_AXE_UFOPEDIA: "A large two-handed ax has a crazy striking force, but it's hard to use and it can be used in battle with benefit only by a very well-trained professional." STR_SPEAR: "Diamond Spear" STR_SPEAR_UFOPEDIA: "A spear with a diamond tip and an inert booster in the shaft, for punching shields and armor. Two-handed melee weapons, the effectiveness of which depends heavily on the strength of the wearer. " STR_ZWEIHANDER: "Zwehender" STR_ZWEIHANDER_UFOPEDIA: "The Two-Handed Sword, or Zweichender, is an antique but extremely effective cold steel weapon. He has no scatter of damage. " STR_KATANA: "Katana" STR_KATANA_UFOPEDIA: "The Japanese long sword is a perfect example of a professional cold steel that has proven its effectiveness many times. It has no scatter of damage. " STR_SABER: "Saber" STR_SABER_UFOPEDIA: "Slashing, cutting, cold steel.Sabers in various modifications were widely distributed in Eastern Europe and Asia from the 9th to the 20th century as the main cold weapon of the cavalry and partly the infantry. There is no scatter of damage. " STR_SCIMITAR: "Scimitar" STR_SCIMITAR_UFOPEDIA: "Blade-cutting and cutting-cutting and cutting-cutting blades with a long blade, the scimitar is known as a specific weapon of the Turkish janissaries. According to legend, the sultan forbade janissaries to wear sabers in peacetime. The Janissaries bypassed this prohibition, ordering combat knives long in the hand. So the Turkish scimitar appeared and has no scatter of damage." STR_BARDED_DAGGER: Dagger STR_BARDED_DAGGER_UFOPEDIA: "A Curved Dagger with heatsinks, can cause deadly wounds to a poorly protected opponent." STR_HOVERTANK_LASER: "Laser Hovertank" STR_HOVERTANK_LASER_UFOPEDIA: "Extraterrestrial technology has breathed new life into the TSP. The ability to fly and the accuracy of laser weapons are a deadly combination. " STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION: "Design of the Sectopod" STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "Now that the principles of their project are understood, and the functions of each component are known, we can begin to create our own combat robots on the Sectopod platform. Our design borrows from the aliens the hull design, the guidance and control system. Something was copied, something improved, but the result surpassed all expectations.Our Sectopods are an order of magnitude superior to the combat capabilities of alien robots.There were tested various sets of weapons, three of which, Laser, Plasma, and Rocket was accepted for service X-COM." STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION: "CyberDisc Construction" STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "The main element of our design was the anti-gravity module of the alien cyberdisc, reinforced with an additional oscillator generator, the control system and the psi connection completely copied from the original. These aircraft are equipped with various systems and equipment for supporting, treating the wounded, identification and detection of newcomers. they turned out to be multi-purpose, high-speed aircraft with medium armor and enhanced ability to repair themselves." STR_SECTOPOD_LASER: "Sectopod / Laser" STR_SECTOPOD_LASER_UFOPEDIA: "Sectopod equipped with a complex of conventional and controlled laser weapons." STR_SECTOPOD_PLASMA: "Sectopod / Plasma" STR_SECTOPOD_PLASMA_UFOPEDIA: "The sect is equipped with a complex of conventional and controlled plasma weapons." STR_SECTOPOD_ROCKET: "Sectopod / Rocket Installation" STR_SECTOPOD_ROCKET_UFOPEDIA: "A secopod equipped with two types of missile systems, a conventional rapid-fire missile and an uncontrolled missile system of art support, leading a hanging fire through obstacles." STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA: "CyberDisc / Plasma" STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA_UFOPEDIA: "Cyberdisc with a quick-firing plasma gun." STR_XCOM_CYBERDISC_LASER: "CyberDisc / Laser" STR_XCOM_CYBERDISC_LASER_UFOPEDIA: "Cyberdisc with a quick-firing laser gun." STR_XCOM_CYBERDISC_STUN: "Cyberdisc / Stunner" STR_XCOM_CYBERDISC_STUN_UFOPEDIA: "Cyberdisc with a rocket launcher firing paralyzing missiles." STR_CYBERDISC_MEDI_KIT: "Medical module" STR_SCOUT_DRONE: "Droid" STR_SMALL_TANK_CORPSE: "Droids Fragments" STR_SCOUT_SMOKE: "Smoke Veil" STR_SCOUT_DRONE_UFOPEDIA: "A light, maneuverable reconnaissance droid is equipped with a smoke screen grenade launcher and a napalm spray. A unique robot for reconnaissance and sabotage. High speed combined with sophisticated electronics and advanced AIs make it possible to effectively use droids in urban conditions at any time of the day. weak protection is a reliable companion of X-COM operatives in any missions. " STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT: "Cyborg / Laser" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT_UFOPEDIA: "A cyborg with a laser rifle and a hanging grenade launcher. There is also a motion sensor in the kit. " STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD: "Cyborg / Plasma" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD_UFOPEDIA: "A cyborg with a heavy plasma gun and flamethrower, there is also a motion sensor in the kit." STR_XCOM_CYBORGGAS: "Cyborg Sterilizer" STR_XCOM_CYBORGGAS_UFOPEDIA: "The flying Cyborg, armed with a complex of chemical weapons, literally sterilizes the terrain from enemy forces. Against robots is not particularly effective, but it has NV and IR sensors, which gives advantage at night. One bad thing is the insane cost of production. affect all objects within a radius of action." STR_ADVANCED_ROBOTICS: "Advanced Robo Technology" STR_ADVANCED_ROBOTICS_UFOPEDIA: "Having gained access to alien technologies and experience in creating heavy combat platforms, it became possible to develop further the technology of power armor.In the envelope of Energoskafandra it is possible to build an autonomous or remotely controlled cybernetic system.The cyborgs performed well in combat and non-combat tests and proved effective alternative to bulky TOP. " STR_CORPSE_BOT: "Fragments of the Robot" STR_CORPSE_ROBO: "Fragments of the Robot" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT: "Robot Support" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT_UFOPEDIA: "the Robot is equipped with a medical module, a motion sensor, a mental probe and stun guns. May panic on the enemy, by means of a directional micro vibration electronic fields." STR_XCOM_ENFORCER: "Cyborg" STR_XCOM_ENFORCER_UFOPEDIA: "Cyborg armed with machine guns and heavy guns." STR_XCOM_ENFORCER_FLAM: "Flamer Cyborg" STR_XCOM_ENFORCER_FLAM_UFOPEDIA: "Cyborg armed with flamethrowers and melee weapons. Incredibly effective in urban battles, but in open areas is much less useful other cyborgs, because of the limited range of the basic weapons." STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS_EN2: "Flamer Cyborg" STR_ULTIMATE_ROBOT: "Combat Cyborgs" STR_ULTIMATE_ROBOT_UFOPEDIA: "the opening of the laser and plasma technology has improved as weapons, and the protection of the Cyborgs. A more accurate guidance system, secure, enhanced servos, new sources of energy and improved weapons made practically invulnerable cyborgs and a deadly weapon." STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS: "Grenade Cyborg" STR_FLAMETHROWERROBO_FIKS: "Flamer Cyborg" STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS_EN: "Heavy Cannon Cyborg" STR_GAS_LAUNCHER_FIKS_EN: "Auto Gas Gun" STR_ALLOY_TANK_ARMOR: "Reinforced armor plating" STR_TANK_CANNON_ALLOY: "Battle Tank" STR_TANK_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: "TOP with reinforced armor hull from alien alloy. Equipped with two types of guns - armor-piercing and explosive." STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY: "Assault Laser Platform" STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: "TOP with reinforced armor hull from alien alloy. Has 2 laser guns - conventional and Gatling Laser." STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY: "Missile Platform" STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY_UFOPEDIA: "TOP with reinforced armor hull from alien alloy. Armed with two missile launchers - normal and manageable." STR_PSI_ARMOR_UC: "PSI-SUIT" STR_PSI_ARMOR: "PSI-suit" STR_PSI_ARMOR_UFOPEDIA: "Scientists have managed to connect the components of a mental probe to the human nervous system. Developed the psi-suit boosts the nervous system. The consequences are poorly understood, but it is clear that prolonged use of the suit can cause claustrophobia, panic, unprovoked aggression. Further work in this direction has been discontinued." STR_TANK_PSI: "Tank/PSI" STR_TANK_PSI_PROJECT: "Psionic tank" STR_TANK_PSI_UFOPEDIA: "Artificial simulation of nerve impulses made it possible to develop a heavy weapons platform equipped with psionic weapons. Designed to demoralize and capture of enemy soldiers. The use of these weapons is banned in most countries. Other countries are ready to pay any price." STR_HOVERTANK_PSI: "Hovertank/PSI" STR_HOVERTANK_PSI_PROJECT: "Psionic hovertank" STR_HOVERTANK_PSI_UFOPEDIA: "an Improved version of psionic tank on the new platform. The successful use psionic weapons during the Battle in Seattle led to a rise in demand for all the samples of PSI weapons. The government of several countries removed restrictions on the use of psionic weapons." STR_MIND_PROBE_UFOPEDIA: "Mental probe - used by the aliens a means of communication that allows you to extract information from the waves emitted by the brain. The device contains unidentified organic tissue, forming a neural network, so the production of the probe impossible. Can be applied to determine the characteristics of the enemy. To use place the probe on the enemy." STR_ETHEREAL_AUTOPSY_UFOPEDIA: "This creature is physically degraded and seems incapable of sustaining any life functions. Muscles are greatly atrophied, the internal organs are poorly developed. Sense organs, including eyes, it seems, do not work at all. The brain, however, is well developed and richly supplied with blood. It is not clear how this animal could support life without assistance. Genetic research gives a stunning result - creature's DNA matches the DNA samples extracted from the mental probe. It seems that the mental probe is made using the brain tissues of living organisms." STR_MIND_PROBE_FIXED: "Special Mental probe" STR_TANK_PLASMA_CANNON: "Tank/Plasma cannon" STR_TANK_PLASMA_CANNON_UFOPEDIA: "Plasma weapon is very powerful, and mounted on a heavily armored, maneuverable platform - a deadly combination." STR_PSI_ARMOR_1: "Anthem-armor" STR_PSI_ARMOR_2: "Battle Armor" STR_GASARM_ARMOR_UC: "ANTHEM-ARMOR" STR_GASARM_ARMOR: "Anthem-armor" STR_GASARM_ARMOR_UFOPEDIA: "the Variation of VSS with blocks of chemical protection. Not a very good experiment to create a full chemical-protection in a configuration of a light Suit of armor, but the kit includes a gas mask, acid resistant aerosol automatic fire extinguisher and other equipment." STR_HVARM_ARMOR_UC: "BATTLE ARMOR" STR_HVARM_ARMOR: "Battle Armor" STR_HVARM_ARMOR_UFOPEDIA: "Bronekostyum with advanced protection. Used application experience Anthem-armor. No further attempt was made to make anti-chemical armor in inappropriate configurations. This armor has, though not as reliable protection as Power Armor, but armored and has impressive night vision." STR_COMBAT_ARMOR: "Vest" STR_COMBAT_ARMOR_UC: "VEST" STR_COMBAT_ARMOR_UFOPEDIA: "Army body armor used by the regular army in the world." STR_ALLOY_VEST: "X-COM Armor" STR_ALLOY_VEST_UC: "X-COM ARMOR" STR_ALLOY_VEST_UFOPEDIA: "the version of the armor X-COM to protect against fire and lasers." STR_JUMP_ARMOR: "Aero Armor" STR_JUMP_ARMOR_UC: "AERO ARMOR" STR_JUMP_ARMOR_UFOPEDIA: "the Model is armor with anti-gravity module, which is used not only for flight but also to accelerate the displacement in normal conditions." STR_SCOUT_ARMOR: "Armor Archon" STR_SCOUT_ARMOR_UC: "ARMOR ARCHON" STR_SCOUT_ARMOR_UFOPEDIA: "the version of the armored suit full of electronics including the night vision system, made of lightweight composites, facilitating movement, based on the alien alloy." STR_HAZMAT_ARMOR: "Suit Chemical Protection" STR_HAZMAT_ARMOR_UC: "SUIT CHEMICAL PROTECTION" STR_HAZMAT_ARMOR_UFOPEDIA: "a Special suit for protection against thermal and chemical-weapons. Immune to stun and fire and acid. Also built into the system of self-medication." STR_TOXI_SUIT: "Natural Armor" STR_TOXI_SUIT_UC: "NATURAL ARMOR" STR_TOXI_SUIT_UFOPAEDIA: "a Deep modernization of the suit, chemical protection, additionally equipped with biomechanical amplifiers and the antigravity module." STR_SYNTHSUIT: "Ion suit" STR_SYNTHSUIT_UC: "ION SUIT" STR_SYNTHSUIT_UFOPEDIA: "a powerful New protection for operatives. This armor is equipped with the ion source of energy that significantly increases the speed and power of the owner. Also has a system of IR and NV sensors, which gives the benefits at night. At the moment it gives the best protection for soldiers." STR_LIG_ARMOR: "Light Armor" STR_LIG_ARMOR_UC: "LIGHT ARMOR" STR_LIG_ARMOR_UFOPEDIA: "a Lightweight version of the Suit for export. Of the benefits - low cost and speed of production." STR_CORPSE_CULTIST: "the Corpse" STR_TRISCENE: "Tristan" STR_TRISCENE_TERRORIST: "Tristan-terrorist" STR_TRISCENE_UFOPAEDIA: "This two-legged reptile - revived fossil of dinosaurs. Apparently, the creation epoch of the Cretaceous period in all senses retained the ability to survive in water and on land. These creatures can shoot out of the gun compartments, and have a jaw with huge metal teeth. Often these monsters have been the nucleus of the armed forces of the alien attacks on land. A truly massive and powerful weapons that tasty-commanders use with deadly efficiency." STR_TRISCENE_CORPSE: "the Corpse Tristana" STR_TRISCENE_AUTOPSY: "Showdown Tristana" STR_TRISCENE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Scalpel of the scientist has revealed the secret of an ancient origin Tristana, and cybernetic implants and weapons systems. His tiny brain is supplemented by a small computer module located in a harness. Dense natural leather and the instinct of the predator, complete with special weapons, makes it a deadly foe under any circumstances." STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION: "Design of bio-drone" STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION_UFOPAEDIA: "We have adapted and modified the technology for Bio-Droids. Have the opportunity to set the brain dead soldiers in droids, thus exposing them, though not enviable, but second life and the opportunity to take revenge on the aliens. Our devices use different sets of weapons, building of the newest armor-COMPASITO-based alloys, aliens and anti-gravity module is fully copied from the Droids of the enemy." STR_XCOMDRONE_FLAMER: "Bio-drone Flamethrower" STR_XCOMDRONE_FLAMER_UFOPEDIA: "Bio-drone outfitted with the flamethrower and a melee weapon." STR_XCOMDRONE_ACID: "Bio-drone Acid Cannon" STR_XCOMDRONE_ACID_UFOPEDIA: "Bio-drone filled with chemical acid gun and a melee weapon." STR_XCOMDRONE: "Bio-drone Stunner" STR_XCOMDRONE_UFOPEDIA: "Bio-drone kitted out with stun gun and a melee weapon." STR_RIFLE_FIKSED: "alien Rifle" STR_CULT_LASER: "Laser aliens" STR_CULT_SWORD: "Sword of strangers" STR_XCOMDRONE_ARM: "Bio-drone Plasma" STR_XCOMDRONE_ARM_UFOPEDIA: "a Heavily armored version of the bio-drone with heavy plasma weapons. Although he can still fly, despite their weight, but not as fast as other vehicles in this class. But his armor is incredibly difficult to penetrate with any weapon." STR_PLASMA_LAUNCHER: "Plasma Destroyer" STR_PORT_ATTACK: "THE ALIEN ATTACK ON THE PORT" STR_PORT_ATTACK_BRIEFING: "Aliens attacked the land. The port and its civilian population at risk. Your team must destroy all the aliens and protect the population from invasion. To exit, place the soldiers in the ship and click \"Leave battleground\"." STR_ALIEN_ACTIVITY_DETECTED: "SEEN ALIENS" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION: "STORM THE BASE" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION_BRIEFING: "Breaking the alien structure and entering the complex, the goals are clear. To do the job, get into the heart of the complex and destroy sinonime device molecular control. To interrupt the job, place all Aquanauts in the input Elevator and click \"Leave battleground\"." STR_ALIENS_LAUNCH_ISLAND_TERROR: "DISCOVERED BY THE FANATICS{NEWLINE}ALIENS" STR_ISLAND_TERROR: "THE LIBERATION OF THE CITY" STR_ISLAND_TERROR_BRIEFING: "the Aliens have spread their cult and fanatics captured the city. You need to clear the area from fanatics. To exit, place the soldiers in the ship and click \"Leave battleground\"." STR_ALIEN_BASE_ASSAULT_P: "ASSAULT THE ALIEN BASE" STR_ALIEN_BASE_ASSAULT_P_BRIEFING: "Investigators of the X-Com inside the base of the aliens. You must destroy the command center to bring the database down. The mission will end automatically if all enemy forces are neutralized or, in the case when your team is in the green drop zone (click \"Leave the field of battle\" for the evacuation)." STR_OTHER_EMPLOYEES: "Pilots" STR_START_MANE_BONUS: "Gold ingot" STR_DAMAGE_12: "PSI" STR_PILOTS: "PILOTS" STR_PILOT: "Fighter Pilot" STR_POWERSHIELD_MODUL: "Power Shields" STR_POWERSHIELD_GENERATOR: "Generator power shield" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_LAUNCHER: "Generator power shield" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_UFOPEDIA: "Energoschit +600. Sitegen +50. The generator creates a power shield around the ship's force field, which absorbs physical and energy attacks, protecting the ship from damage. All the alien ships have similar protection and we were able to reproduce it as an additional module for aviation X-COM." STR_EXTENDED_POWERSHIELD_MODUL: "Enhanced Energy Shields" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U: "Advanced power shield Generator" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_LAUNCHER: "Advanced power shield Generator" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_UFOPEDIA: "Energoschit +800. Sitegen +75. Speed +400. The generator creates a power shield around the ship silvae field that absorb physical and energy attacks, protecting the ship from damage. With the development of energy-saving technologies appeared the possibility to create energy generators extra high capacity, which not only support energoschit, but also give additional acceleration to the ship." STR_PERSONAL_ARMOR_U: "Improved armour" STR_ALIEN_GRENADE_UPD: "ALT Grenade aliens" STR_STUN_GRENADE_UPD: "ALT Paralyzing grenade" STR_INC_GRENADE_UPD: "ALT Incendiary grenade" STR_PLASMA_RIFLE_CLIP_UPD_1: "ALT MAG. to Plaz. rifle 1" STR_PLASMA_RIFLE_CLIP_UPD_2: "ALT MAG. to Plaz. rifle 2" STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP_UPD_1: "ALT MAG. to SN. rifle M2 1" STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP_UPD_2: "ALT MAG. to SN. rifle M2 2" STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP_UPD_1: "ALT MAG. rifle M2 1" STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP_UPD_2: "ALT MAG. rifle M2 2" STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS_UPD_1: "ALT Drob. Cartridges (elerium) 1" STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS_UPD_2: "ALT Drob. Cartridges (elerium) 2" STR_FUSION_BALL_UPD: "ALT Blaster shell" STR_HWP_FUSION_BOMB_UPD: "ALT Blaster-missile TBP" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES_UPD_1: "ALT Rocket sow (SKAT)" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES_UPD_2: "ALT Rocket sow (Lavina)" STR_STORMHAWK_MISSILES_UPD: "ALT Missile STORM" STR_SPIDER_PRODS: "Chrono module" STR_SPIDER_PRODUCKABLE: "Accelerating production" STR_SPIDER_PRODS_UFOPEDIA: "Chrono module - a device alien, which slows down time in a confined space for some time. For everyone outside of this space it will take just a hour, then within the scope will be 6 hours. Apparently, the aliens are using it to build ships and resource extraction. This possibility can be used to speed up production in factories and us. The device is disposable. Sorry, but we can't make these devices themselves. However, can extract from these devices Ellerium 115." STR_SPIDERPRODUCT: "Chrono-acceleration (Equipment)" STR_SPIDERPRODUCTA: "Chrono-acceleration (Armor)" STR_SPIDERPRODUCTB: "Chrono-acceleration (Set)" STR_SPIDERPRODUCTC: "Chrono-acceleration (Modules)" STR_SPIDER_PRODS_IN: "Removing Ellerium 115" STR_ALIEN_MEDI_KIT_IN: "Removing Ellerium 115" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT_HU: "Robot support" STR_XCOM_ENFORCER_HU: "Cyborg" STR_XCOM_ENFORCER_FLAM_HU: "Cyborg/Flamethrower" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT_HU: "Cyborg/Laser" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD_HU: "Cyborg/Plasma" STR_XCOM_CYBORGGAS_HU: "Cyborg Sterilizer" STR_XCOMDRONE_FLAMER_HU: "Bio-drone Flamethrower" STR_XCOMDRONE_ACID_HU: "Bio-drone Acid Cannon" STR_XCOMDRONE_HU: "Bio-drone Stunner" STR_XCOMDRONE_ARM_HU: "Bio-drone Plasma" STR_TANK_LASER_CANNON_HU: "Tank/Laser cannon" STR_TANK_PLASMA_CANNON_HU: "Tank/Plasma cannon" STR_TANK_CANNON_ALLOY_HU: "Battle Tank" STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY_HU: "Missile Platform" STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY_HU: "Assault Laser Platform" STR_SECTOPOD_LASER_HU: "Sectopod/Laser" STR_SECTOPOD_PLASMA_HU: "Sectopod/Plasma" STR_SECTOPOD_ROCKET_HU: "Sectopod/Rocket launcher" STR_TANK_PSI_HU: "Tank/PSI" STR_HOVERTANK_PSI_HU: "Hovertank/PSI" STR_HOVERTANK_MINIGUN_HU: "Hovertank/Minigun" STR_HOVERTANK_LASER_HU: "Hovertank/Laser" STR_HOVERTANK_PLASMA_HU: "Hovertank/Plasma" STR_HOVERTANK_LAUNCHER_HU: "Hovertank/Blaster" STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA_HU: "a Cyberdisk/Plasma" STR_XCOM_CYBERDISC_LASER_HU: "a Cyberdisk/Laser" STR_XCOM_CYBERDISC_STUN_HU: "a Cyberdisk/Stunner" STR_GRAV_ACCELERATOR_LAUNCHER_HU: "Gravity Module" STR_DEFENCEU_BLOCKS_LAUNCHER_HU: "Protective System" STR_RADARU_STATION_LAUNCHER_HU: "Radar System" STR_FUELU_BARREL_LAUNCHER_HU: "Fuel System" STR_INERAKTIVU_SISTEM_LAUNCHER_HU: "guidance System" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_LAUNCHER_HU: "Generator power shield" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_LAUNCHER_HU: "Advanced power shield Generator" STR_UFO_POWER_SOURCE_HU: "the Energy Source of UFOs" STR_UFO_NAVIGATION_HU: "UFO Navigation" STR_ALLOY_VEST_HU: "X-COM Armor" STR_HAZMAT_ARMOR_HU: "Suit Chemical Protection" STR_LIG_ARMOR_HU: "Light Armor" STR_PERSONAL_ARMOR_HU: "Bronekostyum" STR_PSI_ARMOR_HU: "PSI-suit" STR_JUMP_ARMOR_HU: "Aero Armor" STR_SCOUT_ARMOR_HU: "Armor Archon" STR_GASARM_ARMOR_HU: "Anthem-armor" STR_HVARM_ARMOR_HU: "Battle Armor" STR_TOXI_SUIT_HU: "Natural Armor" STR_SYNTHSUIT_HU: "Ion suit" STR_POWER_SUIT_HU: "Power Armor" STR_FLYING_SUIT_HU: "Flying Suit" STR_MOTION_SCANNER_HU: "Motion Sensor" STR_MIND_PROBE_HU: "Mental Probe" STR_MEDI_KIT_HU: "Med-kit" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_HU: "Advanced Med-kit" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_GR_HU: "Advanced Med-kit M2" STR_PSI_AMP_HU: "PSI Amplifier" STR_ROBOTARM: "Combat Robot" STR_ROBOTARM_UFOPEDIA: "Heavy drone-guard has robust armor and powerful weapons. Rapid-fire laser gun and a stun gun - the enemy will not go! And if will be, only in the bullpen." STR_ROBOTFLI: "Flying Robot" STR_ROBOTFLI_UFOPEDIA: "Flying a drone is used for reconnaissance and the application of quick strikes on the enemy's rear. Fast, maneuverable, has good optics and carries several smaller missiles. Additionally, it is the motion scanner." STR_AIRDRONE: "Aerodrag" STR_AIRDRONE_UFOPEDIA: "Great camera for reconnaissance and cover the advancing infantry. Equipped with air staging a smokescreen and systems, thermal and night vision. Of weapons - a stunner and a laser cutter." STR_COMBAT_ROBOTIC: "Combat Drones" STR_COMBAT_ROBOTIC_UFOPEDIA: "Combat Drones are being developed around the world for a long time, but thanks to the alien technology failed to make a breakthrough in this area. The latest drones are well protected, reasonably fast and well armed. Due to the fact that X-COM is just one of the developers of the new combat drones are adopted by the countries of the world (who they have the money) and produced many of them. To produce this type of robotics in X-COM doesn't make sense. Quite a small upgrade, after delivery from the manufacturer." STR_AUTO_NIGHT_VISION: "Automatic night vision" STR_AUTO_NIGHT_VISION_DESC: "IN night missions for units with night vision switched on night vision and turns off the lighting automatically personal." STR_FILTER_HIDDEN: "Stealth" STR_ADVANCED_FIELD_MEDI_PACK: "Medical Pack" STR_ADVANCED_FIELD_MEDI_PACK_AMK: "Medical Pack (AMK)" STR_RIFLE_SKS: "Shotgun" STR_RIFLE_SKS_UFOPEDIA: "Old, but reliable rifle with a bayonet. Rate a bad, but powerful cartridge has good stopping power and the rifle, with a bayonet you can use in melee as a spear." STR_RIFLE_SKS_CLIP: "Magazine Guns" STR_AK_RIFLE: "AKM" STR_AK_RIFLE_UFOPEDIA: "AK and its modifications are the most common small arms in the world. To this type belongs to 1/5 of all existing in the world of small firearms. It is in service with armies of over 50 countries." STR_AK_RIFLE_KN: "AKM assault rifle (BAYONET)" STR_AK_RIFLE_KN_UFOPEDIA: "AK and its modifications are the most common small arms in the world. To this type belongs to 1/5 of all existing in the world of small firearms. It is in service with armies of over 50 countries." STR_AK_RIFLE_CLIP: "Shop for AKM" STR_AK_RIFLE_ALLOY_CLIP: "Shop for AKM (Alloy)" STR_STUN_RIFLE: "the Stunner Rifle" STR_STUN_RIFLE_UFOPEDIA: "the Weapons that the aliens use to capture people and animals alive. Beam Stunners has the strongest nerve action." STR_STUN_RIFLE_CLIP: "the Stunner" STR_STUN_RIFLE_CLIP_UFOPEDIA: "the Clip for the Rifle Stunners. The energy consumption contains a small amount of Ellerium 115, but for the stun beam energy required is less than for plasma, and therefore charges, that can form one clip, much more than the gun plasma rifle." STR_MIND_BOMB: "Demoralizing bomb" STR_MIND_BOMB_UFOPEDIA: "Charge to the small setting with freezing and demoralizing effect. The ammunition is not lethal properties - experiment to create psychotropic weapons of mass destruction. This self-development X-COM, based on alien technology." STR_ACID_BOMB: "Gas bomb" STR_ACID_BOMB_UFOPEDIA: "Charge to small, creating a region from a pair of highly corrosive acid that quickly dissolves all organic and just as quickly neutralized in contact with oxygen. This self-development X-COM, based on alien technology. Chemical reagents has had a devastating effect on all of the items in the range." STR_PLASMA_BOMB: "Plasma bomb" STR_PLASMA_BOMB_UFOPEDIA: "Charge for a small installation where a sealed compacted by using magnetic fields of plasma. Detonates with explosives. When impact occurs the explosion of superheated plasma. This self-development X-COM, based on alien technology." STR_FLAME_BOMB: "Napalm bomb" STR_FLAME_BOMB_UFOPEDIA: "Incendiary charge to a small. Not much of a technological device, but as shown, Napalm is a very effective tool in the fight against most aliens, although it requires caution in its application. This self-development X-COM, based on alien technology." STR_FUSION_TORCH: "Plasma Cutter" STR_FUSION_TORCH_UFOPEDIA: "Engineering tool the aliens used them for construction work. Although he has tremendous power, the aliens don't use it as a weapon, applying only for the construction and resource extraction." STR_FUSION_TORCH_POWER_CELL: "the power Unit to the Plasma Cutter" STR_FUSION_TORCH_POWER_CELL_UFOPEDIA: "the power of this unit is enough to allow the Plasma Cutter to burn through the passages in the rocks very quickly. You can even melted the outer hull of a UFO. Probably because the aliens use these devices is extremely limited." STR_MINIGUN_ALLOYS_CLIP: "Shop Minigun (Alloy)" STR_FIRE_EXT: "extinguisher" STR_FIRE_EXT_UFOPEDIA: "a Portable device for extinguishing fires due to the release of stored extinguishing agent. With the introduction of the fire extinguisher in action from its nozzle under high pressure is beginning to emerge a substance that is able to extinguish the fire. This substance can be a foam, water, any chemical compound in powder form, as well as carbon dioxide, nitrogen and other inert gases." STR_FIRE_EXT_UPG: "Improved fire extinguisher" STR_FIRE_EXT_UPG_UFOPEDIA: "a Portable device for extinguishing fires due to the release of stored extinguishing agent. With the introduction of the fire extinguisher in action from its nozzle under high pressure is beginning to emerge a substance that is able to extinguish the fire. This substance can be a foam, water, any chemical compound in powder form, as well as carbon dioxide, nitrogen and other inert gases. This instance is made of alien Alloy, making it lighter and roomier." STR_RPG_ADV: "R. P. G. (Alloy)" STR_RPG_ADV_UFOPEDIA: "Model R. P. G. from alien alloy. Easier, more precise, rapid-but much more expensive. Also upgraded the loading mechanism." STR_RPG_GRENADE_ALLOY: "Acoustic RPG Grenade" STR_RPG_GRENADE_ALLOY_ALT: "ALT Acoustic RPG Grenade" STR_AUTO_GRENADE_LAUNCHER: "Automatic Grenade launcher" STR_AUTO_GRENADE_LAUNCHER_UFOPEDIA: "Grenade launcher mounted fire with automatic fire. Has a drum magazine m the mechanism of the auto cocking a revolver type." STR_AUTO_GRENADE_AMMO: "Barrel Auto Grenade launcher" STR_ALLOY_KNIFE: "Combat Dagger" STR_ALLOY_KNIFE_UFOPEDIA: "Combat dagger is made from alien alloy can penetrate any armor. The blade with a laser sharpened has incredible sharpness and durability." STR_ACID_MINE: "Chemical Mine" STR_ACID_MINE_UFOPEDIA: "the Striking principle, like a chemical grenade, but acts touch mine. Extremely effective means of guerrilla warfare." STR_FIRE_EXT_FINAL: "the Latest fire extinguisher" STR_FIRE_EXT_FINAL_UFOPEDIA: "a Portable device for extinguishing fires due to the release of stored extinguishing agent. With the introduction of the fire extinguisher in action from its nozzle under high pressure is beginning to emerge a substance that is able to extinguish the fire. This substance can be a foam, water, any chemical compound in powder form, as well as carbon dioxide, nitrogen and other inert gases. This type of extinguisher is the most advanced and efficient." STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD: "Armor shield" STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD_UC: "VEST WITH EMBROIDERED" STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD_UFOPEDIA: "Army body armor used by the regular army in the world. The kit the armor comes with a shield that increases defense. In addition, the shield can be a good to hit the enemy with melee. One is bad - the shield interfere with visibility and visibility is reduced." STR_ALLOY_VEST_SHIELD: "X-COM Armor with a shield" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_HU: "X-COM Armor with a shield" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_UC: "X-COM ARMOR WITH SHIELD" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_UFOPEDIA: "the version of the armor X-COM to protect against fire and lasers. The kit the armor comes with a shield that increases defense. In addition, the shield can be a good to hit the enemy with melee. One is bad - the shield interfere with visibility and visibility is reduced." STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON_R: "Enhanced slope" STR_STINGRAY_UPG_LAUNCHER: "Launcher ARKON" STR_STINGRAY_UPG_UC: "Launcher ARKON" STR_STINGRAY_UPG_UFOPEDIA: "Fuel +250. Speed +250. Launcher ARKON - further technological step RK air-to-air Ramp. This exclusive project X-COM, made without the use of alien technology." STR_DUP_HEAD_RANG: "Rocket launcher SOU -" STR_DUP_HEAD_RANG_LAUNCHER: "Rocket launcher SOU -" STR_DUP_HEAD_RANG_UFOPEDIA: "Fuel +150. Speed +150. Accuracy +15. TECHNOLOGY AMMUNITION WITH A CORE OF WEAPONS-GRADE URANIUM. THIS COMPLEX HAS THE POTENTIAL OF INCREASING THE RANGE, BUT HAD TO SACRIFICE POWER." STR_MINI_LASER_CANNON_UC: "Laser Emitter" STR_MINI_LASER_CANNON: "Laser Emitter" STR_MINI_LASER_CANNON_UFOPEDIA: "Strength +200. Armor +20. Accuracy +15. The laser Emitter is more powerful and more accurate laser guns, but not as field artillery. It does have its advantages, but on slower ships to use those guns is not recommended." STR_MINI_PLASMA_BEAM_UC: "Plasma Emitter" STR_MINI_PLASMA_BEAM: "Plasma Emitter" STR_MINI_PLASMA_BEAM_UFOPEDIA: "Strength +200. Armor +20. Power +15. Rapid-firing plasma cannon for frontal attacks. Unsuccessful attempt to create the ship's plasma minigun. However, what happened turned out to be quite effective." STR_PLASMA_ROCKETS: "Plasma Rocket" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_UC: "Plasma RK ATTACK" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_LAUNCHER: "Plasma RK ATTACK" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_UFOPEDIA: "Speed +200. A bias of +15. Accuracy +15. Plasma missiles - the most advanced in the field of creation of missile weapons. Powerful the projectile is able to break apart any UFOs, and impressive ammunition allows you to conduct a protracted air battles." STR_PLASMA_ROCKET_LARG_UC: "RK Plasma STORM" STR_PLASMA_ROCKET_LARG_LAUNCHER: "RK Plasma STORM" STR_PLASMA_ROCKET_LARG_UFOPEDIA: "Speed +200. Armor +15. Power +15. More powerful and long range, in comparison with the RK ATTACK, launcher plasma missiles. RK allows ASSAULT from a safe distance to shoot down most UFOs, but ammunition, unfortunately, is not as great as we would like." STR_PLASMA_ROCKET: "Plasma Rocket" STR_PLASMA_ROCKET_UPD: "Plasma Rocket" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_A: "Combined naval weapons (A)" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_B: "naval Combined arms (B)" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_C: "naval Combined arms (In)" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN: "Gatling Combo" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN_LAUNCHER: "Gatling Combo" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN_UFOPEDIA: "Shield +350. Sitegen +25. Armor +15. A bias of +15. Combined naval weapon - the combination of plasma and laser technology. A Gatling combo is a powerful installation for the frontal attack of the enemy. In addition to firepower provides good protection for the ship." STR_ALTER_CRAFT_CANNON: "Combination Gun" STR_ALTER_CRAFT_CANNON_LAUNCHER: "Combination Gun" STR_ALTER_CRAFT_CANNON_UFOPEDIA: "Shield +350. Sitegen +25. Accuracy +15. Power +15. Combined naval weapon - the combination of plasma and laser technology. Combination Gun is has the best qualities of laser and plasma guns." STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY: "the Combined Howitzer" STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY_LAUNCHER: "the Combined Howitzer" STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY_UFOPEDIA: "Shield +350. Sitegen +25. Combined naval weapon - the combination of plasma and laser technology. The combined Howitzer is the most effective weapon in the intercept, due to the range." STR_PILOT_UC: "PIOLT" STR_SOLDER_RND: "Soldier" STR_SOLDER_RND_UFOPEDIA: "Soldiers who are sent in the X-COM funding the armed forces of States. These are volunteers who undergo special training at the best training centers. They have no specialization, and their military knowledge is universal and comprehensive." STR_SOLDIER_SNIPER_RND: "Soldier (Sniper)" STR_SOLDIER_SNIPER_RND_UFOPEDIA: "Snipers have a fantastic shooting accuracy and reaction, but deprived of strength and health. Best with this specialization handle women, because snipers in X-COM are only they. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM. Due to the fact that the snipers accuracy is important, they do not use heavily armored spacesuits and armor with shields." STR_SOLDIER_GRENADE_RND: "Soldier (Granacci)" STR_SOLDIER_GRENADE_RND_UFOPEDIA: "Specialized throwers grenades. They have an amazing throwing accuracy and good power that allows you to throw grenades over long distances, but the accuracy of conventional weapons and the ability to fight in hand to hand combat leaves much to be desired. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM." STR_SOLDIER_HEAVY_RND: "Soldiers (Heavy infantry)" STR_SOLDIER_HEAVY_RND_UFOPEDIA: "Pianists that are designed to attack the enemy in the forehead. This is purely a man's job. They are strong and hardy, able to use heavy weapons and good melee, but grenades are not trained and have little psionic ability. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM. This species prefers heavy infantry suits." STR_SOLDIER_ROCKET_RND: "Soldier (Rocket)" STR_SOLDIER_ROCKET_RND_UFOPEDIA: "Soldiers specializing in heavy weapons. They can do the job of Heavy Infantry, but are weak in throwing and not strong in melee. They have the highest strength, which allows you to load more heavy missiles than anyone. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM. This species prefers heavy infantry suits." STR_SOLDIER_BLADE_RND: "Soldier (station Wagon)" STR_SOLDIER_BLADE_RND_UFOPEDIA: "Kind of infantry with multiple specializations. They have no restrictions on the armor, they shoot well, fight and throw grenades. This is a tactical infantry and purely physical training here is not as important because most often, generalists are women. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM." STR_SOLDIER_CANNON_RND: "Soldier (Gunner)" STR_SOLDIER_CANNON_RND_UFOPEDIA: "the Gunners spetsializiruyutsya for area-effect weapons and unarmed combat. They are gorgeous stormtroopers are not deprived of physical strength, but to shove on the forehead, like Heavy Infantry, can't bad at throwing. Their Forte is shooting from behind cover, methodically cutting the cold arms of those who crept up close. They are all volunteers who, after the military academies, are trained in special X-COM." STR_SOLDIER_MIND_RND: "Soldiers (Psychic)" STR_SOLDIER_MIND_RND_UFOPEDIA: "studies have shown that telepathic abilities are best developed in females. For this reason, X-COM they recruit worldwide and directs specialized training centers of the combat telepaths. Women, by nature, inferior to men in endurance and physical strength, but for psychics, these figures do not matter. Telepaths don't use heavily armored spacesuits, since they prevent the use of telepathic abilities." STR_PILOT_RND: "Fighter Pilot" STR_PILOT_RND_UFOPEDIA: "X-COM has its own training center for fighter pilots, who are drawn from among the best fighter pilots around the world. Due to the fact that their training is not part of combined-arms field training, they are virtually useless in combat on earth. In addition, only wear a pilot suit and no other armor is not used. Their task is to pilot interceptors to shoot down UFOs." STR_AC_BIG_AP_AMMO: "AC-AP big ammo" STR_AC_BIG_HE_AMMO: "AC-HE big ammo" STR_AC_BIG_GAS_AMMO: "AC-CHEM big ammo" STR_PISTOL_ALLOY_CLIP: "ammo PISTOL (alloy)" STR_MACHINE_PISTOL_ALLOY_CLIP: "SMG Clip (alloy)" STR_LMG_ALLOY_CLIP: "LMG ammo (alloy)" STR_HC_AP_ALLOY_AMMO: "HC-AP ammo (alloy)" STR_AC_AP_ALLOY_AMMO: "AC-AP ammo (alloy)" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP: "the Clip the Shotguns (elerium)" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP_UPD_1: "the Clip the Shotguns (elerium) 1" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP_UPD_2: "the Clip the Shotguns (elerium) 2" STR_AUTO_GRENADE_ELERIUM_AMMO: "Drum-AH (plasma)" STR_LARGE_PLASMA_ROCKET: "Plasma Rocket" STR_LARGE_MIND_ROCKET: "Guided Missile" CULT_DRONE_CORPSE: "the Wreckage of a Laser Drone" STR_CULT_DRONE: "Laser drone" STR_CULT_DRONE_UFOPEDIA: "This machine is a converted Cultist Aerodrom. It hung a powerful laser gun and plasma cutters, which decreased his speed and increased visibility. Apparently the Cultists needed combat drone for terror, not light and maneuverable scout that this droid was before their intervention. Droid explosive, therefore it is better to close." TANK_CULT_CORPSE: "the wreckage of the Armored vehicles" STR_TANK_CULT: "Armored vehicle" STR_TANK_CULT_UFOPEDIA: "the Most ordinary earth of armored vehicles that are in service in many countries. Armed with twin machine guns, substantial caliber. The only change made by the Cultists - the replacement of smoke bombs, which are usually placed on these models of armored vehicles, incendiary. Well, the armor is slightly increased, by attachment of additional, and very thick, the armor of sheets from alloys of the aliens. And in General anything interesting." CULT_HOVERTANK_CORPSE: "the wreckage of the Hover Tank" STR_CULT_HOVERTANK: "Hover Tank" STR_CULT_HOVERTANK_UFOPEDIA: "Hover Tank - so dubbed this device in X-COM. In fact it is converted Sectopod with anti-gravity engine. The same weapons and the same vulnerability to laser weapons, but with the ability of flight. Armor, however, smaller but distributed it evenly, making it very difficult to fight with this robot." STR_ANTI_FIRE_GRENADE: "Fire grenade" STR_ANTI_FIRE_GRENADE_UFOPEDIA: "Experimental grenade with pozharotushenie chemicals, located in a highly compressed state in a solid cylinder. With the explosion of substances is immediately converted into a foam that extinguishes the fire, and the remaining gas creates an area of high humidity, in the form of cold mist. Harm to living organisms does not cause, but were in the area, the soldiers will be all smeared Panay, which, of course, the mood does not improve." STR_GRENADE_FRAG: "grenade" STR_GRENADE_FRAG_UPD: "Alt grenade" STR_GRENADE_FRAG_UFOPEDIA: "Enhanced fragmentation grenade. Contains a small amount of explosive. A large part of the dangerous fragments is formed directly from the shell of the grenade." STR_GAS_GRENADE: "Gas grenade" STR_GAS_GRENADE_UFOPEDIA: "Less powerful than the Chemical, but natural gas, unlike acid, affecting a vast area. While his ability to break down armor and dissolve the organics, not much less. Chemical reagents has had a devastating effect on all of the items in the range." STR_STUN_SMAL_GRENADE: "stun grenade" STR_STUN_SMAL_GRENADE_UFOPEDIA: "Special grenade to incapacitate the enemy. Typically, these grenades are used by police to disperse violent demonstrations. Without causing any damage stuns and demoralizes the opponent." STR_START_FIRING: "Activating the defense" STR_SKIP_FIRING: "Miss" STR_HC_HE_ALLOY_AMMO: "HC-HE ammo (alloy)" STR_HC_I_ALLOY_AMMO: "HC-I ammo (alloy)" STR_AC_HE_ALLOY_AMMO: "AP-HE ammo (alloy)" STR_AC_I_ALLOY_AMMO: "AC-I ammo (alloy)" STR_CULT_HOVERTANK_CONSTRUCTION: "the design of the new Hovertank" STR_CULT_HOVERTANK_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "Used by the cultists of governance were investigated and revealed a lot of technological errors. Despite this we can reproduce and Refine this technology. Unfortunately, these tanks units system orientation and generators are located too close to the body, making them vulnerable to lasers having high penetrating ability. In our configuration we have them as I got screened, but it did not solve the problem completely. In addition, these screens make it impossible to install the laser and plasma weapons, because all models of our new hovertank missile. And there is additional shielding of internal nodes allows to avoid the detonation of ammunition in severe damage or destruction." STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET: "the Destroyer/Rocket launcher" STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET_HU: "the Destroyer/Rocket launcher" STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET_UFOPEDIA: "the New hovertank Destroyer and submarine. Is armed with 2 rocket launchers - large caliber, with powerful anti-tank missiles and light and has a good rate. Destroyer is well protected and armored, but vulnerable to laser weapons." STR_ALT_HOVERTANK_PTUR: "Destroyer/Blaster" STR_ALT_HOVERTANK_PTUR_HU: "Destroyer/Blaster" STR_ALT_HOVERTANK_PTUR_UFOPEDIA: "the New hovertank Destroyer and submarine. Armed with two Blaster installations with highly explosive and Napalm Blaster missiles. Destroyer is well protected and armored, but vulnerable to laser weapons." STR_ALT_HOVERTANK_GAS: "Destroyer/Gas" STR_ALT_HOVERTANK_GAS_HU: "Destroyer/Gas" STR_ALT_HOVERTANK_GAS_UFOPEDIA: "the New hovertank Destroyer and submarine. Is armed with 2 missile launchers for the chemical rockets, large caliber, missile, beating tajectory, and lightweight, having a good rate of fire. Destroyer is well protected and armored, but vulnerable to laser weapons." STR_ALIEN_CONTACT_BASE_SITE_MISSION: "RESCUE MISSION OF THE SHIP" STR_ALIEN_CONTACT_BASE_SITE_MISSION_BRIEFING: "Your job - hunt for aliens. It is necessary to eliminate all the aliens and save civilians on Board. To exit, bring the soldiers in the gate area or on the transport, and click \"Leave battleground\"." STR_ALIEN_ACTIVITY_BASE_DETECTED: "RESCUE SHIP" STR_ALIEN_ACTIVITY_BASE_DETECTED2: "ALIENS ATTACKED{NEWLINE}MARITIME ROAD" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_MISSION: "CAPTURE A UFO IN THE CITY" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_MISSION_BRIEFING: "IN the city landed alien ship. Population in a panic. The aliens are searching for something, simultaneously cutting out the locals. Your task - to capture their ship, with the least damage to civilians. To exit, bring the soldiers in the gate area or on the transport, and click \"Leave battleground\"." STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_DETECTED: "UFO IN THE CITY" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_DETECTED2: "THE ALIEN SHIP{NEWLINE}LANDED IN THE CITY" STR_CULT_VAULT_MISSION: "STORMING THE BASE OF THE CULT" STR_CULT_VAULT_MISSION_BRIEFING: "Asylum of the cult discovered. Rather, it is a former government military base, captured, or discovered by the cult. It is necessary to eliminate a refuge of traitors. To exit, bring the soldiers in the gate area or on the transport, and click \"Leave battleground\"." STR_CULT_VAULT_DETECTED: "BASE OF THE CULT" STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_MISSION: "COUNTERATTACK" STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_MISSION_BRIEFING: "the Aliens are attacking a government facility. Staff who were not evacuated are destroyed. However, the local government needs to regain the control over the object." STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_DETECTED: "THE STORM OF THE OBJECT" STR_ALIEN_CAVE_MISSION: "CLEAN-UP EXCAVATION" STR_ALIEN_CAVE_MISSION_BRIEFING: "Detected activity of aliens. The subject is too small for a full database. Can the resources under the mined land, can build a base, maybe mining is not important. They do not belong here and their activity must be stopped." STR_ALIEN_CAVE_DETECTED: "ACTIVITY" STR_TENTACULAT: "Tentaculat" STR_TENTACULAT_TERRORIST: "Tentaculat-terrorist" STR_TENTACULAT_CORPSE: "the Corpse of tentaculata" STR_TENTACULAT_UFOPAEDIA: "Even in the depths of Lovecraftian nightmares no such indescribable creation. Among terrestrial organisms is no more or less close analogues of this fact, and it is impossible to imagine an environment capable to generate IT. Armed with long tentacles, tentacular paralyzes its victims and turns them into mindless dolls that can kill with one touch, even through the armor. Tentaculat - the most evil creature of all who had the opportunity to meet X-COM." STR_TENTACULAT_AUTOPSY: "Tentaculat Autopsy" STR_TENTACULAT_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "At the opening of this massive brain was found a small liberalparty. The visual system is a complex set of receptors of radiation in the visible and infrared spectrum. Even in the dark depths of the ocean this monster can move with unerring precision. There are vestigial organs that ensure its survival. Each creature has a small stomach with an external connector. Apparently, this creature gets nutrients by direct injection of their owners." STR_HALLUCINOID: "Hallucinoid" STR_HALLUCINOID_TERRORIST: "Hallucinoid-terrorist" STR_HALLUCINOID_CORPSE: "the Corpse hallucinoid" STR_HALLUCINOID_UFOPAEDIA: "Capturing the oceans, the aliens began to breed these huge creatures for use as weapons. Don't get fooled by a false sense of security when meeting with these seemingly harmless underwater sailing. The ice attack used in melee, makes hallucinogen deadly enemy." STR_HALLUCINOID_AUTOPSY: "Autopsy Hallucinoid" STR_HALLUCINOID_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "the Many layers of the gelatinous body of this organism hides a powerful chemical refrigerator, the main weapon of this creature. Soft and flexible shell hallucinoid seems vulnerable to heat attacks. Often these mutants can be found in company with their masters Helloname." STR_XARQUID: "Xarquid" STR_XARQUID_TERRORIST: "Xarquid-terrorist" STR_XARQUID_CORPSE: "the Corpse of xarquid" STR_XARQUID_UFOPAEDIA: "Another modified terrestrial invertebrate, xarquid is a very beautiful and dangerous creature. This rapid water giant has a devastating Arsenal: suffocating ink and explosives on the basis of ionized particles. From the first meetings with this great creation we realized how dangerous it is and control his vengeful gillmen." STR_XARQUID_AUTOPSY: "Xarquid Autopsy" STR_XARQUID_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "the Nautilus-giant has grown to such proportions due to the alien drugs and surgical alterations. Perverted his original nature, Germany installed a mechanical control system, so that the original nature of beings is nothing left. Used as organic combat platform, xarquid, thanks to its durable shell and good mobility are a formidable opponent." STR_GILLMAN: "Gillmen" STR_GILLMAN_SOLDIER: "Gillmen soldiers" STR_GILLMAN_NAVIGATOR: "Gillman Navigator" STR_GILLMAN_MEDIC: "Gillman-medic" STR_GILLMAN_ENGINEER: "Gillman-engineer" STR_GILLMAN_LEADER: "Gillman-leader" STR_GILLMAN_COMMANDER: "Gillman commander" STR_GILLMAN_CORPSE: "the Corpse of gillmen" STR_GILLMAN_UFOPAEDIA: "This is a strange humanoid creature, obviously a humanoid reptile, very close to man. This is an extremely strong creature, capable of moving quickly under water. Germany - full race, in which we have individuals of the two sexes and different ages. They differ from the majority of the underwater aliens, because they do not bear traces of genetic or surgical interventions. It looks like some ancient branch of our species." STR_GILLMAN_AUTOPSY: "Gillman Autopsy" STR_GILLMAN_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "in the course of the autopsy, it became clear that this was not an alien but some kind of earthly prehistoric race that lived on Earth during the time of the dinosaurs and was thought to have died in the beginning of the era of mammals. Germany - smart and strong amphibians. Prehistoric cataclysm that ended the reign of the reptiles, forced them to enter into a symbiotic relationship with appeared on Earth by aliens. In their skulls implanted a small electronic device." STR_TASOTH: "Tasot" STR_TASOTH_SOLDIER: "Tasot soldiers" STR_TASOTH_NAVIGATOR: "Tasot Navigator" STR_TASOTH_MEDIC: "Tasot-medic" STR_TASOTH_ENGINEER: "Tasot-engineer" STR_TASOTH_LEADER: "Tasot-leader" STR_TASOTH_COMMANDER: "Tasot commander" STR_TASOTH_CORPSE: "the Corpse tasota" STR_TASOTH_UFOPAEDIA: "These fast and agile alien stronghold alien army. They have hundreds out of huge tanks of reproduction, located in the heart of the colonies of aliens. Much stronger than the people of tasty true aliens, and their demeanor and carnivorous nature has no analogues on the planet. Tasty are often in the vanguard during the attacks of the aliens and never shy away from a fight, even in the face of greatly superior numbers of the enemy." STR_TASOTH_AUTOPSY: "Tasot Autopsy" STR_TASOTH_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "the Autopsy showed that it is a cybernetic organism that possesses a strange power. Inside the cavity of the body is a small energy source, but not found an identifiable bodies. Energy is transferred through the body bioelectrical system. In the body, no bones, no skeleton. If an alien dies, the flow of energy stops, and the body becomes lifeless, from which oozes fluid and muscle tissue. In addition to energy source, we found a pair of ceramic cells, which animate the body in the case of an energy on them." STR_NOT_ENOUGH_ITEMS: "No {0} of {1} items" STR_PHYSICAL_TRAINING: "Physical training" STR_TRAINING: "Training" STR_CANCEL_AND_IGNORE_UC: "Repeal and Ignore" STR_ALLOYS_KRISTAL: "Crystal Container" STR_ALLOYS_KRISTAL_UFOPEDIA: "This crystal container used by aliens to storage and transportation resources. Often in his, squeezing repeatedly gravitational fields, aliens Repack finished alloys, which is then used for the construction and repair of bases and ships. Given the small size of the crystal container and its low weight, the aliens can throw at the right place, and store huge amount of resources without the major factions of the fleet." STR_SHIELD_CMARM: "Shield" STR_SHIELD_XAARM: "Shield" MALE1_CIVILIAN: "Working" FEMALE1_CIVILIAN: "working" MALE2_CIVILIAN: "the Sailor man" FEMALE2_CIVILIAN: "Sailor woman" MALE3_CIVILIAN: "a Civil man" FEMALE3_CIVILIAN: "Civil woman" MALE_COP: "Police man" FEMALE_COP: "Police woman" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_UC: "CAMOUFLAGE" STR_CAMOUFLAGE_GREEN: "Camouflage" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_HU: "Camouflage" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_UFOPEDIA: "Camouflage chameleon is the most convenient armor to fight in open terrain. Notice the fighters in such armor is very difficult, and the view of the area it most convenient, but almost absent armor negates all of its quality in the melee." STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR_UC: "HEAVY ARMOR" STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR: "Heavy Armor" STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR_UFOPEDIA: "Reinforced titanium armor with a layer of heat-resistant composites - the best protection for the infantry available to the earthlings. However, it's too heavy. Although not restrict movement, but it is not long run and a lot of gear to drag." STR_STEALTH_SUIT_UC: "GHILLIE SUIT" STR_STEALTH_SUIT_HU: "Ghillie suit" STR_STEALTH_SUIT: "Ghillie suit" STR_STEALTH_SUIT_UFOPEDIA: "Crown masking technologies! The fighter in this suit see the enemy only when he gets up close and personal! One bad - weak defense and low visibility. In addition, the suit does not protect against psionic vision endowed with telepathy opponents. Yes and lots of gear to take allows. Despite all the disadvantages is a great choice for combat in open terrain." STR_MIG_31_X: "MIG-31-X" STR_MIG_31_X_UFOPEDIA: "Fighter. Weapons-4. Module-3. Accuracy-30. Capacity-30. Bias-30. X-COM has purchased a license for the production and revision of the Russian interceptor MIG-31. The resulting car was called the MIG-31-X (X-COM). At its creation took into account the experience of application of all combat aircraft. The machine has excellent performance with the only negative - a monstrous cost, complexity, and cost of maintenance." STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_C: "MIG-31" STR_TORMENTOR: "VALKYRIE" STR_TORMENTOR_UFOPEDIA: "Fighter. Weapons-4. Module-3. Accuracy-30. Capacity-30. Bias-30. The latest combat aircraft with Ellerini power plant, but without the force shields. However, this kompensiruet versatility of the machine and its outstanding flight characteristics." STR_TORMENTOR_INTERCEPTOR: "Fighter VALKYRIE" STR_SICK_BAY: "Hospital" STR_SICK_BAY_UFOPEDIA: "Hospitalary module for the rapid treatment of wounded soldiers. Allows you to quickly return to the combat capability of the wounded soldier. It is equipped with the best medical technologies that are possible to imagine." STR_COMBO_DEFENSES: "protection of the Gauss" STR_COMBO_DEFENSES_UFOPEDIA: "security complex Gaussian provides a modern and most efficient protection from attacks of hostile ships." STR_GYM: "Sports hall" STR_GYM_UFOPEDIA: "Sports hall and training ground for the dot at the combat skills of the soldier. Convenient layout allows you to quickly change shells for different sports. You can also play football, basketball, tennis and, if you try, even in hockey." STR_POWER_PLANT: "Robotic plant" STR_POWER_PLANT_UFOPEDIA: "Power combined with the robotic service unit, which greatly reduces the cost of maintenance, and sometimes makes a profit when surplus energy is sold to the local population. However, to ensure the work station requires a workshop, which should be serviced by repair robots." STR_JAGUAR: "SEPECAT JAGUAR" STR_JAGUAR_UFOPEDIA: "Weapons-3. Module-2. Attack. Armor-40. Accuracy-20. Attack the joint development of the UK and France and is the air force of these countries and was exported. Create SEPECAT Jaguar was one of the first joint programmes of the European aircraft manufacturing firms." STR_MIG-21: "THE MIG-21 BIS" STR_MIG-21_UFOPEDIA: "Weapons-2. Module-2. Fighter. The slope is 75. Soviet light supersonic tactical third-generation fighter, designed OKB Mikoyan and Gurevich in the mid 1950-ies. The most common supersonic aircraft in history, also the most popular fighter of the 3rd generation." STR_PHAMTOM: "F-4 PHANTOM" STR_PHAMTOM_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-2. Fighter. Accuracy-30. Capacity-30. The most famous American combat aircraft, the name of which has long been a household name for all fighters of the air force and the U.S. Navy. The world's first truly multirole supersonic fighter." STR_MIG-27-HB: "MIG-27-SB" STR_MIG-27-HB_UFOPEDIA: "Attack. Weapons-4. Module-2. Accuracy-30. Capacity-30. Bias-30. A stronger version of the Soviet fighter bomber. Unlike other stormtroopers, this machine is in combat relies on agility, not armor." STR_F22-RAPTOR: "F-22 RAPTOR" STR_F22-RAPTOR_UFOPEDIA: "Fighter. Weapons-3. Module-3. Accuracy-50. Power-50. A very bad project to create a fifth generation fighter. Its only advantage - good electronics. In all other respects it is inferior to the previous generation machines. Also - is insanely expensive and difficult to maintain." STR_EUROFIGHTER: "EUROFIGHTER" STR_EUROFIGHTER_UFOPEDIA: "Interceptor. Weapons-3. Module-2. Precision-40. Bias-30. A joint European project to create a multipurpose fighter. The result of it was a very good interceptor. Expensive, true, but reliable." STR_SU27_SHTURM: "SU-27-THE STORM" STR_SU27_SHTURM_UFOPEDIA: "Attack. Weapons-4. Module-2. Armor-10. Slope-40. Capacity-40. Remade under license the Russian SU-27 fighter, with a new powertrain and more durable and light, has become a powerful attack, which can tear to pieces any of the alien ship." STR_JAG: "BANSHEE" STR_JAG_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-1. Armor-30. Accuracy-30. Capacity-30. Attack. Relatively light and fast attack created by all the canons of the UFO. Elleryana powerplant allows the unit to maintain energy screen, but due to the severity of the armored hull, super-high speed interceptor he can't achieve." STR_FURY: "FURY" STR_FURY_UFOPEDIA: "Weapons-3. Module-3. Incline-45. Capacity-45. Fighter. Multipurpose ellerini fighter has good speed, maneuverability and advanced energy shields. The best choice of vehicle intercept in all situations." STR_THUNDER: "SWALLOW" STR_THUNDER_UFOPEDIA: "Weapons-3. Module-2. Accuracy-50. Power-50. Interceptor. It's the pinnacle of technology of missile and jet engines. SWALLOW, like other interceptors, weak in defense and has a high speed. It is weaker than firestorm in defense, as there are no shields and high maneuverability, but the attacking potential is higher because it has more powerful avionics and range." STR_EXTERMINATOR: "THE SEAGULL" STR_EXTERMINATOR_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-1. Armor-30. Bias-30. Capacity-30. Attack. Is a plane with ellerini propulsion and power shield. This ship is almost invulnerable because it has energoschit, and a well-armored body, and high maneuverability." STR_ZEPPELIN: "ZEPPELIN KIROV" STR_ZEPPELIN_UFOPEDIA: "Reconnaissance balloon with a huge cargo Bay, fuel tank and a powerful complex of radar electronic warfare. Own engines except for maneuvering propellers, has not, therefore requires equipping the propulsion modules." STR_GROM: "THUNDER" STR_NEW_FIGHTER_TRANSPORTER_2: "Alternative Lightning" STR_GROM_UFOPEDIA: "Bias-30. Accuracy-40. Capacity-30. The attempt to implement the deployment system from Sternula on the basis of LIGHTNING. The result is impressive, but the car lost some of the flight qualities, although acquired a new radar." STR_ARCHANGEL: "ARCHANGEL" STR_HEAVY_TRANSPORTER_2: "(Portal of Glory)" STR_ARCHANGEL_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-4. The slope is 50. Accuracy-50. Power-50. Unique transport and combat vehicle embedded with the latest surveillance and targeting system, great flight performance and powerful energy. In addition it is extremely spacious and all 4 of the pylon, you can install both weapons and modules." STR_TITAN: "TITAN" STR_HEAVY_TRANSPORTER_3: "the New heavy transport" STR_TITAN_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-2. Armor-50. Accuracy-50. Power-50. A hybrid of Avenger and Ironfist. Looks awful, but combines all the best qualities of both ships." STR_DEST: "TCF DESTROYER" STR_HEAVY_TRANSPORTER_4: "planetary defense Ship" STR_DEST_UFOPEDIA: "Weapons-2. Module-2. Armor-50. Accuracy-120. Power-50. The first in the history of the Earth a full-fledged space ship capable of longer operating within the boundaries of the solar system. The layout is copied, with some modifications, with the classic UFO middle class of our opponents." STR_LEVIATHAN: "TCF CRUISER" STR_HEAVY_TRANSPORTER_5: "Interstellar spacecraft" STR_LEVIATHAN_UFOPEDIA: "Weapons-4. Module-4. Armor-80. Accuracy-50. Power-120. The cruiser is a full - fledged starship combat, capable of long-term Autonomous operation within the boundaries of our galaxy. However, in the atmosphere, it is not as good as beyond. Blame - *radical aerodynamic* hull shape and the inability to use the main propulsion engines, which can cause significant harm to the planet, when you start in the atmosphere." STR_S-150: "RK-150" STR_S-150_LAUNCHER: "RK-150" STR_S-150_UFOPEDIA: "Speed-150. Slope-15. A new model complex for the missile ramp. Everything has been done to achieve the maximum range of effective fire, but at the expense of everything else." STR_CANNON_ULT: "defense." STR_CANNON_ULT_LAUNCHER: "defense." STR_CANNON_ULT_UFOPEDIA: "Strength-150. Uclue-15. Powerful 120mm cannon air defense converted for installation on aircraft. Previously only major transport and combat aircraft could carry such guns, but this model can be hung on any fighter due to recoil compensator." STR_ALLOY_CANNON: "SPARK" STR_ALLOY_CANNON_LAUNCHER: "SPARK" STR_ALLOY_CANNON_UFOPEDIA: "Speed is 300. Armor-20. Paired 30mm aircraft gun. The best weapons systems for attack aircraft, before the invention of lasers." STR_NUR_SHMEL: "complex of the BUMBLEBEE" STR_NUR_SHMEL_LAUNCHER: "complex of the BUMBLEBEE" STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON_RA: "New missile complexes" STR_NUR_SHMEL_UFOPEDIA: "Strength-150. Armor-15. Speed-150. The newest blocks rockets with boosters shells, which led to an increasing distance and accuracy. However, for small NUR ammunition, makes this complex is only an auxiliary weapon." STR_ATAKA: "Complex ATTACK" STR_ATAKA_LAUNCHER: "Complex ATTACK" STR_ATAKA_UFOPEDIA: "Fuel-150. Speed-150. The slope is 20. Deep modernization of missiles, Avalanch. Extremely effective and relatively cheap weapon system of the third generation who are not ashamed to put even space ships." STR_LASER_ULT: "Laser Howitzer" STR_LASER_ULT_BEAM: "Laser Howitzer" STR_LASER_ULT_UFOPEDIA: "Speed-150. Strength-150. Slope-15. Accuracy-15. Laser gun of very large caliber. Test the latest weapons you have to hold your own." STR_PLASMA_ULT: "Plasma Howitzer" STR_PLASMA_ULT_BEAM: "Plasma Howitzer" STR_PLASMA_ULT_UFOPEDIA: "Speed-150. Strength-150. Armor-15. Power-15. The plasma cannon of large caliber. Test the latest weapons you have to hold your own." STR_ROBOTARM_MINIGUN: "Robot/." STR_ROBOTARM_AUTOCANNON: "Robot/Avtopushka" STR_ROBOTARM_MINIGUN_UFOPEDIA: "Well-armored robot mobile sentry gun, six-barreled machine gun under rifle cartridge 5.56 mm. There is also a system of installing a smokescreen." STR_ROBOTARM_AUTOCANNON_UFOPEDIA: "Well-armored robot - mobile turret with auto cannon of small calibre, firing explosive shells. There is also a system of installing a smokescreen." STR_ARMORRED_CAR: "Armored vehicle" STR_ARMORRED_CAR_UFOPEDIA: "Easy and fast, but laborovaya reconnaissance vehicle. Armed with a powerful machine gun and smoke bombs." STR_MASHINGUN_HEAVY: "MACHINE GUN" STR_HEAVY_TANK: "Heavy Tank" STR_HEAVY_TANK_UFOPEDIA: "Heavy tank. Tyazhelobronirovannaya, but the slow and blind killing machine and destruction. Armed with a 120mm cannon and a machine gun, coaxial gun. In addition, this tank can crush any opponent, due to its gravity." STR_CANNON_120: "120mm GUN" STR_TRAKTOR_MASHINGUN: "Aquatank/Gun" STR_TRAKTOR_MASHINGUN_UFOPEDIA: "the Branch of armored vehicles, which is designed to operate both on land and under water. This instance is armed with a machine gun and smoke bombs." STR_UPDATE_TRAKTOR_ARMOR: "Strengthening Aquatance" STR_TRAKTOR_ACID: "Aquatank/Chemical" STR_TRAKTOR_ACID_HU: "Aquatank/Chemical" STR_TRAKTOR_ACID_UFOPEDIA: "Aquatank with the chemical gun and smoke bombs." STR_TRAKTOR_FLAMER: "Aquatank/Flamethrower" STR_TRAKTOR_FLAMER_HU: "Aquatank/Flamethrower" STR_TRAKTOR_FLAMER_UFOPEDIA: "This Aquatank is armed with a jet gun flamethrower and incendiary bombs." STR_TRAKTOR_MINAM: "Aquatank/Mortar" STR_TRAKTOR_MINAM_HU: "Aquatank/Mortar" STR_TRAKTOR_MINAM_UFOPEDIA: "Aquatank with a powerful mortar installation system smokescreen. One of the most effective combinations for armored vehicles." STR_TRAKTOR_PTUR: "Aquatank/ATGM" STR_TRAKTOR_PTUR_HU: "Aquatank/ATGM" STR_TRAKTOR_PTUR_UFOPEDIA: "Aquatank with the launcher guided missiles and Sveto-noise grenades paralytic." STR_GAUSS_WEAPONS: "Gauss Technology" STR_GAUSS_PISTOL: "Gauss Gun" STR_GAUSS_PISTOL_CLIP: "the Gauss gun" STR_GAUSS_PISTOL_UFOPEDIA: "Gauss gun uses the latest development in the field of modern weapons technology of particle acceleration. This is rapid-fire and accurate weapon capable of firing both above and under water. Gauss technology is the development of the energy technologies studied in the previous war." STR_GAUSS_RIFLE: "Gauss Rifle" STR_GAUSS_RIFLE_CLIP: "Shop to the Gauss rifle" STR_GAUSS_RIFLE_UFOPEDIA: "the Next stage of development of the Gauss gun. This gun, having a dual particle accelerator, capable of inflicting serious damage. Abandoning working on the basis of the traditional energy system, we applied microscopical particles, generating a stream of protons." STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE: "Sniper Gauss rifle" STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE_CLIP: "Shop to snipe. Gauss rifle" STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: "Variation of the Gauss rifle for snipers. Penetration charges are much higher than any other weapon and lethal force is great, but shooting vskidku impossible, like all sniper rifles." STR_HEAVY_GAUSS : "Heavy Gauss" STR_HEAVY_GAUSS_CLIP: "Shop for heavy Gauss" STR_HEAVY_GAUSS_UFOPEDIA: "Heavy Gauss is pretty cumbersome, but extremely effective. It has three particle accelerator, but because the shot of it is almost impossible to stop. A stream of antiprotons is held inside the shell of gallium arsenide, which, when ingested dissolves, releasing the antimatter." STR_BFG: "BFG" STR_BFG_UFOPEDIA: "the Big Finishing Suppressed. The final version of infantry weapons. Consumes only active organics, using a system of controlled radiation. Uses 2 types of charges. Plasma cleaner, and a laser ignite anything that can burn." STR_BFG_CLIP: "Ammunition for the BFG" STR_BFG_CLIP_A: "Laser battery for BFG" STR_BFG_CLIP_B: "Plasma battery to the BFG" STR_DAMAGE_10: "GAUSS BEAM" STR_DAMAGE_SONIC: "SONIC. BEAM" STR_DAMAGE_11: "SONIC. BEAM" STR_GAUSS_CRAFT_CANNON: "the Ship's Gauss cannon" STR_GAUSS_CANNON: "GAUSS." STR_GAUSS_CANNON_LAUNCHER: "Gauss." STR_GAUSS_CANNON_UFOPEDIA: "Strength-150. Armor-15. Slope-15. THE GAUSS GUN IS A NEW TECHNOLOGY, DEVELOPED BY SPECIALISTS OF X-COM. THE POWER OF A PARTICLE ACCELERATOR USED IN THIS TYPE OF WEAPON, CARRIED BY A COMPACT FUSION REACTOR, COOLED BY LIQUID NITROGEN." STR_GAUSS_MORTAR: "GAUSS CANNON" STR_GAUSS_MORTAR_LAUNCHER: "Gauss Cannon" STR_GAUSS_MORTAR_UFOPEDIA: "Strength-150. Armor-15. Slope-15. MORE POWERFUL AND LONG-RANGE VERSION OF THE GAUSS GUNS. THE RATE IS LOWER, BUT THE CALIBER AND DISPOSING MORE ENERGY, BECAUSE THE REACTOR VOLUME AND SYSTEM KALOIDENA INCREASED, WHICH REDUCED THE AMMO IN HALF." STR_GAUSS_CANNON_ROUNDS_X50: "Gauss Ammo (X100)" STR_ROBOT_GAUSS: "Robot/Gauss" STR_ROBOT_GAUSS_A: "UL. (Robot/Minigun)" STR_ROBOT_GAUSS_B: "UL. (Robot/Auto cannon)" STR_ROBOT_GAUSS_C: "UL. (Combat Robot)" STR_ROBOT_GAUSS_UFOPEDIA: "the Latest robot security guard, was placed on the platform of the robots and turrets. Armed with rapid-fire Gauss cannon, and Napalm bombs. This exclusive technology X-COM. Also it is possible to convert outdated robots under this model." STR_CYBORG_GAUSS: "Cyborg/Gauss" STR_CYBORG_GAUSS_HU: "Cyborg/Gauss" STR_CYBORG_GAUSS_UFOPEDIA: "a Cyborg with a Gauss cannon, and a compact unit with stun blasts. There is also a motion sensor in the kit." STR_TRAKTOR_GAUSS: "Aquatank/Gauss" STR_TRAKTOR_GAUSS_HU: "Aquatank/Gauss" STR_TRAKTOR_GAUSS_UFOPEDIA: "Weapon Gauss extremely popular as weapons of armored vehicles. However, this aquatank is no exception. In addition to the powerful Gauss installation it has a motion sensor and a powerful battering RAM." STR_XCOMDRONE_GAUSS: "Bio-drone Gauss" STR_XCOMDRONE_GAUSS_HU: "Bio-drone Gauss" STR_XCOMDRONE_GAUSS_UFOPEDIA: "a Heavily armored version of the bio-drone with heavy installation of Gauss. Although he can still fly, despite their weight, but not as fast as other vehicles in this class. But his armor is incredibly difficult to penetrate with any weapon." STR_GAUSS_CANNON_HWP: "Gauss Weapons" STR_OSPREY: "the Tiltrotor OSPREY" STR_OSPREY_UFOPEDIA: "American convertiplane, combining some of the advantages of aircraft and helicopters. The only commercially available tiltrotor was developed in the USA for over 30 years companies Boeing and Bell. Is in service with the marine Corps, the United States and the United States Navy." STR_SMALL_SCOUT_TFTD: "Small scout" STR_MEDIUM_SCOUT_TFTD: "Scout" STR_LARGE_SCOUT_TFTD: "Raider" STR_HARVESTER_TFTD: "raider" STR_ABDUCTOR_TFTD: "Destroyer" STR_TERROR_SHIP_TFTD: "Battle cruiser" STR_BATTLESHIP_TFTD: "dreadnought" STR_SUPPLY_SHIP_TFTD: "Tanker" STR_SMALL_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Small but extremely dangerous, poorly armed aircraft, ship intelligence. This scout, with reinforced arms, always preceded by the emergence of larger ships." STR_MEDIUM_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Fast and maneuverable, but fragile, ship with major weapons. Used for reconnaissance." STR_LARGE_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Well-armed and fast ship for scouting and lightning-fast raids on resources. A multi-purpose ship used in the most aggressive missions." STR_HARVESTER_TFTD_UFOPEDIA: "Quick and well-armed ship for attacks on the Ground. Is a very formidable enemy and a greater threat to vulnerable fighters." STR_ABDUCTOR_TFTD_UFOPEDIA: "Ship of medium size to block rainow. Equipped with a big scary gun that can even attack to turn into a pile of rubble." STR_TERROR_SHIP_TFTD_UFOPEDIA: "the most Powerful warship, created by aliens specifically for military operations. Carries powerful weapons for the destruction of the interceptor and terrorists for ground operations." STR_BATTLESHIP_TFTD_UFOPEDIA: "the Most powerful and dangerous alien ship. Even though it is not as strong as a Battleship, but armament it is superior to everything that X-Com has ever faced." STR_SUPPLY_SHIP_TFTD_UFOPEDIA: "Large, but relatively fragile, a cargo ship, with good onboard service. Used to transport and protect large shipments." STR_ALIEN_BASE_ALTER: "expanding the colony" STR_ALIEN_BASE_ALTER_UFOPEDIA: "Aliens will create a secret colony in the remote areas. From the detuning of the database this type of mission differs in that it produces a special, more powerful ships. However, the deployment of a new base always carries the same special vehicle. To locate the colony in such places, the ship X-Com has to patrol over the suspect area for a few hours." STR_ALIEN_SUPPLY_ALTER: "Supply of the colony" STR_ALIEN_SUPPLY_ALTER_UFOPEDIA: "After the construction of the colony of the aliens begins its regular supply of special cargo ships. This mission is performed by special ships able to give a serious rebuff to our interceptors. Finding disembarked the ship, you can be sure that a colony of aliens somewhere nearby." STR_ALIEN_TERROR_ALTER: "Attack the city" STR_ALIEN_TERROR_ALTER_UFOPEDIA: "Sometimes the aliens don't just attack the city and try to get it under control, zombifying the local population and threatening to governments trying to persuade them to cooperate. X-Com needs to respond promptly to all such attacks, since any terrorist attack could turn into a disaster." STR_ALIEN_RETALIATION_ALTER: "the Attack on the base X-Com" STR_ALIEN_RETALIATION_ALTER_UFOPEDIA: "This mission is the answer of aliens to the successful operation of X-Com. This job sent special ships whose purpose is not only the search and attack on the base X-Com, but the destruction of his interceptors. The risk of losing interceptors and detection of the base can be minimized, if not let the base of the alien ships, attacking them with a lot of fighters. At the very least, you can rely on stationary air defense of the base." STR_DART_PISTOL: "Datecomm" STR_DART_PISTOL_UFOPEDIA: "Datecomm X-Com is a compact, accurate and powerful weapons, equip your store with 12 hollow Darts. The Darts fired by using gas stored in the built in store compartment." STR_DART_POD_AP: "Shop with BB dart" STR_DART_POD_ACID: "shop with a CHEMICAL dart" STR_DART_POD_STUN: "Shop with PRL Darts" STR_JET_HARPOON: "Jet harpoon" STR_JET_HARPOON_UFOPEDIA: "high-Precision and powerful speargun, firing hollow steel harpoons. Every harpoon in the 36-charging an airtight container equipped with its own tank of gas." STR_HARPOON_POD_AP: "the Store with the BB harpoons" STR_HARPOON_POD_ACID: "Shop with CHEMICAL harpoons" STR_HARPOON_POD_STUN: "Shop with PRL harpoons" STR_GAS_CANNON: "Gas gun" STR_GAS_CANNON_UFOPEDIA: "Being a real heavyweight in the family of gas weapons, this cannon fires solid bolts, which can also be equipped with explosive or phosphor tips. Weapon of choice experienced of divers." STR_GC_AC_AMMO: "GP-KHIM charges" STR_GC_HE_AMMO: "SE-R charges" STR_GC_I_AMMO: "SE-Z charges" STR_DIAMOND: "Diamond" STR_EMERALD: "Emerald" STR_RUBY: "ruby" STR_SAPPHIRE: "Sapphire" STR_TOPAZ: "Topaz" STR_SONIC_PISTOL: "Acoustic gun" STR_SONIC_PISTOL_UFOPEDIA: "Acoustic guns - weapons of the aliens, based on ultrasonic waves that in just a few seconds can turn human bones into jelly. Ultrasonic waves are outside the borders of the auditory human perception." STR_PISTOL_POWER_CLIP: "Shop to an acoustic gun." STR_PISTOL_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "the Source of power for a compact loudspeaker, and gun aliens. Contains a small amount of ellerium 115 - energy source of all alien technology." STR_SONIC_BLASTA_RIFLE: "Acoustic gun" STR_SONIC_BLASTA_RIFLE_UFOPEDIA: "More powerful acoustic device. Even high carbon steel can not withstand the effects of these weapons. Ultra-compact wave transmitter augmented superconducting amplifier to increase the power of this weapon." STR_BLASTA_POWER_CLIP: "Shop to an acoustic gun" STR_BLASTA_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "This is a small device used as an energy source for acoustic guns - powerful weapons of the aliens. Contains a small amount of ellerium." STR_SONIC_CANNON: "Acoustic cannon" STR_SONIC_CANNON_UFOPEDIA: "Acoustic gun is the most powerful of the entire family of acoustic weapons. Compared to the gun it is equipped with audiogenerator a wider range and larger chamber reverb. The gun also has a pulse detonation system, which alters the ultrasonic wave by modulation to create a more effective acoustic pressure. impact." STR_CANNON_POWER_CLIP: "Shop for acoustic cannon" STR_CANNON_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "This compact device is used as ammunition for acoustic gun. Contains a small amount of ellerium." STR_SONIC_PULSE_CANNON: "speaker destroyer" STR_SONIC_PULSE_CANNON_UFOPEDIA: "the Final version of acoustic weapons. The sound pulse, the sealed plasma field, which can be controlled remotely by changing the polarity of the plasma field. This weapon is less powerful than the Blaster, but the areal effect of the acoustic stream deadly to heavy armor." STR_CANNON_PULSE_POWER_CLIP: "Clip to acoustical destroyer" STR_CANNON_PULSE_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "This device is the ammunition K. Generates a powerful, controlled sound pulse, propagating in all directions simultaneously." STR_SONIC_PULSER: "Acoustic pulse generators" STR_SONIC_PULSER_UFOPEDIA: "This device acts like a normal grenade, but it is many times more powerful. The grenade generates a powerful sound pulse, propagating in all directions simultaneously." STR_VIBRO_BLADE: "Fibralink" STR_VIBRO_BLADE_UFOPEDIA: "Fibralink - long, sharp titanium drill rotating at a speed of over 6000 rpm and is able to split even the most sturdy armor. The power source of the device invented by aliens; all of our previous attempts to create such a device was doomed to failure: the Boers were spinning too slowly or burst under pressure." STR_THERMIC_LANCE: "Thermal lance" STR_THERMIC_LANCE_UFOPEDIA: "the Thermal lance is a logical development of the technology vibrolance: canvas rotates with a higher speed, and the power source on tellerium kindles blade to such an extent that it passes through armor like a hot knife through butter." STR_HEAVY_THERMIC_LANCE: "Heavy thermal lance" STR_HEAVY_THERMIC_LANCE_UFOPEDIA: "Heavy thermal lance - a more powerful version of the conventional thermal lance. A dual heater and the high-speed rotation means a heavy thermal lance is virtually impossible to stop in any material." STR_SONIC_OSCILLATOR: "ACOUSTIC OSCILLATOR" STR_SONIC_OSCILLATOR_LAUNCHER: "Acoustic oscillator" STR_SONIC_OSCILLATOR_UFOPEDIA: "Strength-150. Accuracy-15. Power-15. POWERFUL AUDIO OSCILLATOR GENERATES ACOUSTIC WAVES THAT DESTROY THE TARGET BY THE VIBRATIONS TEARING BOND." STR_SONIC_OSCILLATOR_M: "ACOUSTIC INSTRUMENT" STR_SONIC_OSCILLATOR_M_LAUNCHER: "Acoustic instrument" STR_SONIC_OSCILLATOR_M_UFOPEDIA: "Strength-200. Accuracy-15. Power-15.POWERFUL AUDIO OSCILLATOR GENERATES ACOUSTIC WAVES THAT DESTROY THE TARGET BY THE VIBRATIONS TEARING BOND." STR_SONIC_CRAFT_CANNON: "Ship Acoustic cannon" STR_TRAKTOR_SONIC: "Acoustic Aquatank" STR_TRAKTOR_SONIC_HU: "Acoustic Aquatank" STR_TRAKTOR_SONIC_UFOPEDIA: "major combat platform chassis aquatance, with an acoustic gun and motion scanner. There is also a battering RAM, but with such a powerful weapon before it rarely comes." STR_SONIC_CANNON_HWP: "Acoustic weapons" STR_HOVERTANK_GAUSS: "Hovertank/Gauss" STR_HOVERTANK_GAUSS_HU: "Hovertank/Gauss" STR_HOVERTANK_GAUSS_UFOPEDIA: "Gauss technology allows you to create a powerful weapon system for PBS. It provides high firepower compared with earlier models and based on the developments of X-Com." STR_HOVERTANK_SONIC: "Acoustic hovertank" STR_HOVERTANK_SONIC_HU: "Acoustic hovertank" STR_HOVERTANK_SONIC_UFOPEDIA: "alien Technology changed PBS. Ion displacer was given the opportunity to move not only along the bottom or the land, but also swim and fly. A classic. weapons give an advantage in combat." STR_XCOMDRONE_SONIC: "Acoustic Bio-drone" STR_XCOMDRONE_SONIC_HU: "Acoustic Bio-drone" STR_XCOMDRONE_SONIC_UFOPEDIA: "a Very heavily armored Bio-drone, controllable acoustic weapon. The speed of his movements, which fell out over the reservation, doesn't matter. These drones more efficiently cleaning the area from any enemy much faster than the nimble predecessors on the production line." STR_ROBOTFLI_SONIC: "Acoustic Aerodrom" STR_ROBOTFLI_SONIC_A: "UL. (Flying Robot)" STR_ROBOTFLI_SONIC_UFOPEDIA: "Deep modernization the Flying drones with the installation of Acoustic cannons, shield power and the elimination of the weaknesses of previous models. Old Flying Robots can also be improved at factories X-COM." STR_HC_AP_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien technology armor-piercing ammunition for the Heavy Cannon." STR_HC_HE_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien tech explosive ammunition for the Heavy Cannon" STR_HC_I_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien tech incendiary ammunition for Heavy Gun" STR_AC_BIG_AP_AMMO_UFOPEDIA: "Shop for Auto Gun high-capacity armor-piercing ammunition." STR_AC_BIG_HE_AMMO_UFOPEDIA: "Shop for Auto Gun high-capacity explosive ordnance." STR_AC_BIG_GAS_AMMO_UFOPEDIA: "Shop for Auto Gun high-capacity, acid-gas ammunition." STR_AC_AP_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien technology armor-piercing ammunition for the Auto Cannon." STR_AC_HE_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien tech explosive ammunition for the Auto Cannon." STR_AC_I_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Enhanced with alien tech incendiary ammunition for the Auto Cannon." STR_LARGE_PLASMA_ROCKET_UFOPEDIA: "Projectile launcher with a plasma warhead." STR_LARGE_MIND_ROCKET_UFOPEDIA: "Special guided missile anti-tank launcher." STR_RPG_GRENADE_ALLOY_UFOPEDIA: "Enhanced with alien tech shell for RPG." STR_MORTAR_SHELL_INC_UFOPEDIA: "Incendiary mine for mortar." STR_MORTAR_SHELL_NUKE_UFOPEDIA: "mortal shells with a nuclear warhead. Tactical nuclear weapon." STR_MORTAR_SHELL_SMOKE_UFOPEDIA: "Projectile staging a smokescreen for mortar." STR_KAM_RLS: "K. A. M. Building" STR_KAM_RLS_UFOPEDIA: "Power +100. Accuracy +60. Radar Range +600. The Chance Discovery Of +50. The newest avionics is a complex of modules that you can install on any ships. This system not only allows you to accurately direct weapons, but also analyzes the goal as a whole, determining its most vulnerable places." STR_KAM_FLI: "K. A. M. Flight" STR_KAM_FLI_UFOPEDIA: "Fuel +300. Speed +800. Acceleration +5. The slope is +50. System of modules designed to improve flying qualities. Has main and gravity shunting modules, complex threat identification, recognizing objects and detecting radiation enemy targeting systems, and electronic warfare system that can create interference, making it difficult to focus the enemy." STR_KAM_DEF: "K. A. M. Protection" STR_KAM_DEF_UFOPEDIA: "Strength +800. Armor +50. Energoschit + 1000. Sitegen + 75. The set of modules to protect the ship from damage. Includes hinged more armored shields, additional backup systems, which are important for the crew vehicle and generator energy shield latest model." STR_KAM_MODULS: "Integrated Aviation Modules" STR_PLASMA_BLADE: Plasma Blade STR_PLASMA_BLADE_UFOPEDIA: This device operates with plasma layer instead of sharp edge, whos can to cut hardened armor.{NEWLINE}Close Combat Weapon. STR_PLASMA_SWORD: Plasma Sword STR_PLASMA_SWORD_UFOPEDIA: Enchanced version of Plasma Blade. STR_SHOTGUN: Shotgun STR_REINFORCED_SHOTGUN: Reinforced Shotgun STR_SHOTGUN_SHELLS: Shotgun Shells STR_ALLOY_SHOTGUN_SHELLS: Alloy Shotgun Shells STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS: Elerium Shotgun Shells STR_SHOTGUN_UFOPEDIA: The standard issue XCom tactical shotgun uses 12 gauge buck shot to deliver large amounts of damage to unarmored targets at close range, but the low penetrative power and spread of the projectiles limits its effectiveness against tougher opponents or at long ranges. STR_REINFORCED_SHOTGUN_UFOPEDIA: Utilizing the properties of Alien Alloys, this semi-automatic shotgun features a stronger, narrower barrel compared to the conventional counterpart. This allows it to fire higher velocity ammunition, providing greater stopping power. STR_STUN_GRENADE: Stun Grenade STR_STUN_GRENADE_UFOPEDIA: A stun bomb attached to a grenade casing. Though some effectiveness is lost during the conversion process, this fusion of human and alien technology trades power for convenience. STR_INC_GRENADE: Incendiary Grenade STR_INC_GRENADE_UFOPEDIA: "Incendiary Grenades are thrown incendiary devices that burn at extremely high temperatures through a violent chemical reaction. Move away from ignition point." STR_GRENADE_LAUNCHER: Grenade Launcher STR_LAUNCHER_FRAG: 40mm Grenade (HE) STR_LAUNCHER_INC: 40mm Grenade (INC) STR_LAUNCHER_SMOKE: 40mm Grenade (SMOKE) STR_GRENADE_LAUNCHER_UFOPEDIA: The M-79 Grenade launcher has a variety of different munition types at its disposal, contributing to its effectiveness in a wide range of situations. STR_SENTINEL_INTERCEPTOR: "SENTINEL Interceptor" STR_SENTINEL: SENTINEL STR_SENTINEL_UFOPEDIA: Weapons 3. Tehc Modul 1. Armor 60. A HEAVY COMBAT AIRCRAFT WITH TWIN SCRAMJET ENGINES AND THE LATEST IN AVIONIC ARMOR TECHNOLOGY. THE TRADEOFF IS A HIGHER LEVEL OF FUEL CONSUMPTION AND A LOW ACCELERATION RATE DUE TO INCREASED WEIGHT. STR_RAVEN_INTERCEPTOR: "RAVEN Interceptor" STR_RAVEN_UFOPEDIA: "Weapons 2. Tehc Modul 2. HitBonus 30. AvoidBonus 30. THE RAVEN IS A PULSE-ENGINE HEAVILY MODIFIED AND AUGMENTED FAST ATTACK FIGHTER. THIS NEW INTERCEPTOR IS BASED ON THE LATEST EARTH TECHNOLOGY. AVIONICS, TRACKING, AND ENGINES HAVE ALL RECEIVED SUBSTANTIAL BOOSTS. DESPITE THESE IMPROVEMENTS ARMOR AND FRAME DURABILITY WILL BE A MAJOR ISSUE WHEN ENGAGING ANY BUT THE SMALLEST UFOS." STR_RAVEN: "RAVEN" STR_ACID_CAPSULE_GUN: Acid Capsule Gun STR_ACID_CAPSULE_GUN_UFOPEDIA: "The acid capsule gun is an effective but cumbersome weapon that functions by launching powerful, corrosive acids from individual capsules. Its design is based upon Celatid research." STR_BASIC_ACID_CAPSULE_PACK: Basic Acid Capsule Pack STR_BASIC_ACID_CAPSULE_UFOPEDIA: "The Basic Acid Capsule Pack contains 7 capsules of acid, each with the approximate power of a Celatid acid spit." STR_ADVANCED_ACID_CAPSULE_PACK: Advanced Acid Capsule Pack STR_ADVANCED_ACID_CAPSULE_UFOPEDIA: "The Advanced Acid Capsule Pack contains 4 thickly-armored alien alloy capsules of highly concentrated acid. The acid in each capsule is powerful enough to dissolve nearly anything it touches, organic or otherwise." STR_COMBAT_KNIFE: Combat Knife STR_COMBAT_KNIFE_UFOPEDIA: Using its hardened edge and point, a trained field operative can silently kill a lightly-armored enemy with a single slash or thrust.{NEWLINE}Suitable for close encounters of any kind. STR_SMALL_LAUNCHER_UFOPEDIA: "Compact but powerful alien launcher, useful in a variety of combat scenarios. Versatile and deadly weapon." STR_ELERIUM_BOMB: Elerium Bomb STR_ELERIUM_BOMB_UFOPEDIA: "Elerium Bomb, used mainly by alien terrorists, is a powerful and deadly ammunition for Small Launcher." STR_IMPROVED_INTERCEPTOR: "Improved Interceptor" STR_RETALIATOR_UFOPEDIA: "Weapons 4. Tehc Modul 0. Armor 40. HitBonus 10. VARIANT OF THE INTERCEPTOR REFITTED WITH AN ALIEN ALLOY AIRFRAME FOR INCREASED SURVIVABILITY AND SOPHISTICATED AVIONICS FOR OPTIMAL INTERDICTIONS." STR_RETALIATOR: "RETALIATOR" STR_EXCAVATOR: Excavator STR_FIGHTER_SHIP: Fighter STR_SENTRY_SHIP: Sentry Ship STR_LAB_SHIP: Lab Ship STR_EXCAVATOR_UFOPEDIA: "Excavators are small ships that are mainly used for digging and construction work. They represent little threat to our ships." STR_FIGHTER_SHIP_UFOPEDIA: "Fighters are built solely to destroy Earth aircraft, including our interceptors. They are extremely well armed for their size, but their crew is very small." STR_SENTRY_SHIP_UFOPEDIA: "This small UFO is tasked with observation and patrol duties. It is armed for war and will provide some challenge to our interceptors." STR_LAB_SHIP_UFOPEDIA: "Lab Ships are large vessels, tasked with major research and harvest operations. Much bigger than Harvesters, they are equipped for conducting complex experiments on board. Their crew is numerous and rather well equipped." STR_CULT_SMALL: Cult Small Raider STR_CULT_MEDIUM: Cult Medium Ship STR_CULT_LARGE: Cult Large Ship STR_CULT: Cult STR_CULTIST_M: Cultist STR_PRIEST_M: Priest STR_HIGH_PRIEST_M: High Priest STR_CULTIST_F: Cultist STR_PRIEST_F: Priest STR_HIGH_PRIEST_F: High Priest STR_URBANIA: City STR_MBASE: Base STR_ALIEN_CULT: Cult Supply STR_IMPROVED_CRAFT_WEAPON: "Improved Craft Weapon" STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON: "Adviced Craft Weapon" STR_ALTERNAT_LASER_WEAPON: "Alternate Laser Weapon" STR_ALTERNAT_PLASMA_WEAPON: "Alternate Plasma Weapon" STR_UNMANNED_AIRCRAFT: Unmanned Aircraft STR_HAWKEYE: HAWKEYE STR_HAWKEYE_UFOPEDIA: A SPECIAL MODIFICATION FOR XCOM WITH ADDITIONAL FUEL TANK AND INCREASED RADAR RANGE. STR_AWACS: AWACS STR_AWACS_UFOPEDIA: THE NEW GENERATION OF AWACS. LATEST TECHNOLOGY ALLOWS DETECT ALL KIND OF TARGETS ON SIGNIFICANT DISTANCE. STR_WEAPON_THREE: "WEAPON-3>{ALT}{0}" STR_WEAPON_FOURTH: "WEAPON-4>{ALT}{0}" STR_IMPROVED_AWACS_A: Battle transport STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_A: New Fighter STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_B: New Interseptor STR_SOLDIER_SNIPER: "Soldier (SNIPER)" STR_SOLDIER_GRENADE: "Soldier (GRENADE)" STR_SOLDIER_HEAVY: "Soldier (HEAVY)" STR_SOLDIER_ROCKET: "Soldier (ROCKET)" STR_SOLDIER_BLADE: "Soldier (BLADE)" STR_SOLDIER_CANNON: "Soldier (CANNON)" STR_SOLDIER_MIND: "Soldier (MIND)" STR_SNIPER_RIFLE: Sniper Rifle STR_SNIPER_RIFLE_CLIP: Sniper Rifle Clip STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP: Sniper Rifle Clip M2 STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP: Rifle Clip M2 STR_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: This .50 caliber sniper rifle is more powerful than a standard rifle and has excellent accuracy. However, it is harder to use and has a low rate of fire. STR_MACHINE_PISTOL: SMG STR_MACHINE_PISTOL_CLIP: SMG Clip STR_MACHINE_PISTOL_UFOPEDIA: ONE HANDED. The Machine Pistol is designed to be fired with one hand. It's less accurate than the Pistol, but provides automatic fire and uses large clips. STR_LMG: Support Weapon Heavy STR_LMG_CLIP: SWH machine Clip STR_LMG_UFOPEDIA: A heavier variant of the custom-designed X-Com rifle. The extra weight comes from a heavier barrel and integral bipod system, capable of facilitating heavy fire on medium-to-short range targets. Powerful recoil and obtuse handling make it unsuitable for longe-range shooting. STR_FLAMETHROWER: Flamethrower STR_FLAMETHROWER_CLIP: Flamethrower Tank STR_FLAMETHROWER_UFOPEDIA: "Flamethrower deals high Incendiary damage and ignores low obstacles, but has a limited range (10)." STR_CHEMICAL_THROWER: Chemical Thrower STR_CHEMICAL_THROWER_UFOPAEDIA: Chemical Thrower is a highly efficient weapon that can fire various chemical substances as ammo. The only drawbacks are accuracy decreases with range and it has a maximum range of [15]. STR_NAPALM: CT-Napalm STR_LIQUID_NITROGEN: CT-Nitrogen STR_RAD: CT-Acid Mix STR_HIMICAL_GRENADE: Chemical Grenade STR_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "Poisons and causes and a loss of perception in area of effect." STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE: Extrime Acid Grenade STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "Designed to deliver a quantity of acid to a target. Radius e veri big." STR_MINIGUN: Minigun STR_MINIGUN_CLIP: Minigun Ammo Pack STR_MINIGUN_UFOPEDIA: This heavy support weapon fires deadly hails of bullets, most effective in area clearing and suppressing the enemy. Due to its inherent weight, high strength is required to use it to its full potential. STR_LIGHT_MINIGUN: Laser Minigun STR_GATLING_LASER: Gatling Laser STR_LIGHT_MINIGUN_CLIP: Minigun X6 Ammo Box STR_LIGHT_MINIGUN_UFOPEDIA: Gatling Laser. Designed specifically for military use, these were in the prototype stage at the beginning of the War. Multiple barrels allow longer firing before overheating. STR_TANK_MINIGUN: Tank/Minigun STR_TANK_MINIGUN_UFOPEDIA: This automated heavy weapons platform is equipped with a high-speed minigun, useful for area denial operations. Since they use small caliber bullets, you do not need to supply them with ammunition - they are assumed to be fully loaded at the start of combat, and never run out of ammo. STR_HOVERTANK_MINIGUN: Hovertank/Minigun STR_HOVERTANK_MINIGUN_UFOPEDIA: This automated heavy weapons platform is equipped with a high-speed minigun, useful for area denial operations. Since they use small caliber bullets, you do not need to supply them with ammunition - they are assumed to be fully loaded at the start of combat, and never run out of ammo. Thes is hover platform. STR_LASER_SMG: Laser SMG STR_LASER_SMG_UFOPEDIA: By scaling down the rapid fire polariton-pumped emitters of the laser assault rifle, the engineers and researchers have designed a laser submachine gun for one handed use. While rate of fire has been emphasized over power, each laser pulse still is comparable to the energy of the 6.8spc fired from the standard X-com assault rifle. Like all laser weapons, it requires no reloading. STR_PLASMA_SMG: Plasma SMG STR_PLASMA_SMG_UFOPEDIA: Combining aspects of the autofire plasma rifle and previous research done on the plasma pistol, the research team created plans for a plasma submachine gun. While not as powerful per-shot as the plasma pistol, the flash and recoil is much more manageable and the plasma bolt retains coherency at longer ranges. STR_PLASMA_SMG_CLIP: Plasma SMG Clip STR_PLASMA_SMG_CLIP_UFOPEDIA: Small energy cell fo Plasma SMG. STR_TASER: Spasm Gun STR_TASER_UFOPEDIA: Spasm Gun. An nasty little weapon that over-stimulates the synapses of the target, causing sensory overload and jerking motions. Some memory loss, brain damage, hemorrhaging and motor-control deterioration accompanies the light stunning effect STR_TASER_CLIP: Spasm Gun Clip STR_MINIMIZET_LASER: Minimised Laser STR_COMBAT_PLASMA: Combat Plasma STR_COMBAT_PLASMA_CLIP: Combat Plasma Clip STR_ALLOY_SWORD: Alloy Sword STR_ALLOY_SWORD_UFOPEDIA: Discovery of alien alloys enababled our scientist to craft new tools with interesting properties. Blades from alloy used on outer hull of UFOs proved to be practically undestructible and retaining sharpnes even after prolonged use. Maybe these tools could prove themselves even on battlefield. STR_SNIPER_LASER: Laser Sniper Rifle STR_SNIPERS_LASERS: Snipers Lasers STR_SNIPER_LASER_UFOPEDIA: This weapon is first successful personal weapon application of laser weapon technology. With wounding potential comparable to 25x163mm round, this anti-materiel rifle's significant weight, bulk and sluggish refresh rate leave it best suited for a stationary sniper role. Despite the weapon's potency, nano-level constructed power cells preclude the need for reloads in the field. STR_FIELD_MEDI_PACK: "Field Medic Pack" STR_ADVANCED_MEDI_KIT: "Advanced Medi-Kit" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_GR: "Advanced Medi-Kit M2" STR_ALIEN_MEDI_KIT: "ALIEN Medi-Kit" STR_HOVERTANK_LASER: Hovertank/Laser STR_HOVERTANK_LASER_UFOPEDIA: Alien technology has given the HWP a new lease of life. The added maneuverability of air travel and the power of laser is a lethal combination. STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION: Sectopod Construction STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: The reverse engineering of the Alien Sectopod is complete. Once the principles of their design are understood, and the functions of each component are known, then it is possible to rebuild these types of bipedal HWP. Requiring less energy to move, more power is available to the main weapon. Replacing the psionic-link control with our tank AI proved the most difficult. STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION: Cyberdisc Construction STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: The reverse engineering of the Alien Cyberdisc is complete. Once the principles of their design are understood, and the functions of each component are known, then it is possible to rebuild these types of bipedal hover HWP. Requiring less energy to move, more power is available to the main weapon. Replacing the psionic-link control with our tank AI proved the most difficult. STR_SECTOPOD_LASER: Sectopod/Laser STR_SECTOPOD_LASER_UFOPEDIA: This robot is a sturdy design, an AI powered armor capable of resisting most forms of attack, in particular plasma weapons. We were also able to reduce the circuitry vulnerability to laser weapons. Coupled with an Heavy Laser and smoke pellets this Unit is a valuable complement to any assault squad. STR_SECTOPOD_PLASMA: Sectopod/Plasma STR_SECTOPOD_PLASMA_UFOPEDIA: This robot is a sturdy design, an AI powered armor capable of resisting most forms of attack, in particular plasma weapons. We were also able to reduce the circuitry vulnerability to laser weapons. Coupled with an Heavy Plasma and smoke pellets this Unit is a valuable complement to any assault squad. STR_SECTOPOD_ROCKET: Sectopod/Rocket STR_SECTOPOD_ROCKET_UFOPEDIA: This robot is a sturdy design, an AI powered armor capable of resisting most forms of attack, in particular plasma weapons. We were also able to reduce the circuitry vulnerability to laser weapons. Coupled with a Launcher armed with Precision Guided Rockets and smoke pellets this Unit is a valuable complement to any assault squad. The Precision Guided Rockets are powerful but with a small blast radius to minimize friendly casualties. STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA: Cyberdisc/Plasma STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA_UFOPEDIA: The Cyberdisc is a weapon to be feared on the battlefield when in alien hands. Now they feel the same fear when these new cyberdiscs, reverse engineered from their own, are on the battlefield, equipped with a heavy plasma cannon. STR_XCOM_CYBERDISC_LASER: Cyberdisc/Laser STR_XCOM_CYBERDISC_LASER_UFOPEDIA: The Cyberdisc is a weapon to be feared on the battlefield when in alien hands. Now they feel the same fear when these new cyberdiscs, reverse engineered from their own, are on the battlefield, equipped with a heavy laser cannon. STR_XCOM_CYBERDISC_STUN: Cyberdisc/Stanner STR_XCOM_CYBERDISC_STUN_UFOPEDIA: The Cyberdisc is a weapon to be feared on the battlefield when in alien hands. Now they feel the same fear when these new cyberdiscs, reverse engineered from their own, are on the battlefield, equipped with a Blaser Stunned Launcher. STR_CYBERDISC_MEDI_KIT: Special Medi Kit STR_SCOUT_DRONE: Drone STR_SMALL_TANK_CORPSE: Scrap Drone STR_SCOUT_SMOKE: Smoke Pellet STR_SCOUT_DRONE_UFOPEDIA: This small rugged drone is designed for scout and reconnaissance. Although lacking in offensive weaponry or the armour of larger HWPs, it is fast and allows ground units to quickly scout out enemy positions and act as a spotter without risk to X-Com personnel. It also features a smoke launcher to help conceal itself and ground troops in open ground or from incoming fire. STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT: Cyborg/Laser STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT_UFOPEDIA: An autonomous cyborg made from used Power Armor. Used for frontline combat on the xeno front. STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD: Cyborg/Plasma STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD_UFOPEDIA: An autonomous cyborg made from used Power Armor. Designed to carry equipment and scout the area. STR_ADVANCED_ROBOTICS: Advanced Robotics Technology STR_ADVANCED_ROBOTICS_UFOPEDIA: Thanks to reverse engineering of several alien artefacts human technology made great advances. Knowledge that we have gained by studying these technologies allow us to create the perfect artificial intelligence. Understanding of the alien machines together with knowledge of the principles of artificial intelligence will allow us to develop new defence technologies. Thanks to these discoveries we are only a step from the creation of perfect, self-sufficient AI, which could mark a turning point in the fight against the alien threat - robotic warriors. STR_CORPSE_BOT: Scrap Metal STR_CORPSE_ROBO: Scrap Metal STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT: Cyborg/Support STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT_UFOPEDIA: Enforcer is an ideological child of Professor Able Standard. Stationed in Nevada, he worked on the Advanced Robotics Program before leaving to work on his own idea. The X-COM Enforcer is a perfect soldier. Heavily armed and armoured, this robot is a threat to all aliens that match it. We're sure even Sectopods won't stand too much of a chance. STR_XCOM_ENFORCER: Cyborg STR_XCOM_ENFORCER_UFOPEDIA: Cyborg is an ideological child of Professor Able Standard. Stationed in Nevada, he worked on the Advanced Robotics Program before leaving to work on his own idea. The X-COM Enforcer is a perfect Cyborg. Heavily armed and armoured, this robot is a threat to all aliens that match it. We're sure even Sectopods won't stand too much of a chance. STR_XCOM_ENFORCER_FLAM: Cyborg STR_XCOM_ENFORCER_FLAM_UFOPEDIA: Cyborg is an ideological child of Professor Able Standard. Stationed in Nevada, he worked on the Advanced Robotics Program before leaving to work on his own idea. The X-COM Enforcer is a perfect Cyborg. Heavily armed and armoured, this robot is a threat to all aliens that match it. We're sure even Sectopods won't stand too much of a chance. STR_ULTIMATE_ROBOT: Ultimate Robot STR_ULTIMATE_ROBOT_UFOPEDIA: Our advances in robotics technology have led us to believe that we can improve on the Artificial Soldier design. With help from a scientist based in Nevada, we are able to create the most advanced soldier that has ever been seen. STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS: Cyborg Artillery STR_FLAMETHROWERROBO_FIKS: Cyborg Flamer STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS_EN: Cyborg Heavy Cannon STR_GAS_LAUNCHER_FIKS_EN: Cyborg Artillery STR_ALLOY_TANK_ARMOR: Alloy HWP Armor STR_TANK_CANNON_ALLOY: Bettle Tank STR_TANK_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: This is a standard Cannon HWP that has been refitted with light, strong alien alloy armor. Its performance is similar to the original, but it is slightly faster can take much more abuse. STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY: Shturm Laser Launcher STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: The pinnacle of X-COM tracked HWP technology. It employs both the powerful laser cannon designed by our scientists, and light, strong alien alloy armor. STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY: Bettle Rocket Platfom STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY_UFOPEDIA: This is a standard Rocket Launcher HWP that has been refitted with light, strong alien alloy armor. Its performance is similar to the original, but its longevity under fire has been greatly increased, and it is somewhat quicker. STR_PSI_ARMOR_UC: PSI ARMOR STR_PSI_ARMOR: PSI Armor STR_PSI_ARMOR_UFOPEDIA: Scientists were able to connect components of mind probe to the human nervous system. Invented PSI armor boosts the nervous system. The implications are poorly understood, but is already clear, that prolonged use of PSI armor may cause claustrophobia, panic, unmotivated aggression. Further work in this area has been terminated. STR_TANK_PSI: Tank/PSI STR_TANK_PSI_PROJECT: Psionic HWP STR_TANK_PSI_UFOPEDIA: Artificial imitation of impulses of the human nervous system allowed to develop a HWP equipped with PSI weapon. The HWP is intended for demoralisation and obtaining control over enemy soldiers. Using of this weapon forbidden in most countries. STR_HOVERTANK_PSI: Hovertank/PSI STR_HOVERTANK_PSI_PROJECT: Psionic Hover HWP STR_HOVERTANK_PSI_UFOPEDIA: Advanced version of the psionic tank on new chassis. The HWP is intended for demoralisation and obtaining control over enemy soldiers. Successful using of psionic weapon during Battle in Seatle led to an increase demand for all samples of PSI weapons.{NEWLINE}A number of governments cancelled a ban on the use of psionic weapons. STR_MIND_PROBE_UFOPEDIA: The mind probe is an alien communication device which is used to take information directly from brain waves. The device contains unknown organic tissue forming a neural network, therefore replication is impossible. XCom units can use this device in combat to display an alien's characteristics. Click on the mind probe and the 'use' option. Then click on an alien with the cursor. STR_ETHEREAL_AUTOPSY_UFOPEDIA: "This being is physically retarded and seems incapable of sustaining any life functions. The muscles are severely atrophied and the internal organs appear to be under-developed. The sensory organs, including the eyes, do not appear to function at all. The brain, however, is well developed and draws on a high proportion of the body's blood supply. It is a mystery as to how this creature can sustain itself without external support. Genetic study of the creature gave an amazing result - DNA of the creature matches the DNA of samples from a mind probe. Most probable that a mind probe manufactured using a tissue of brain of a living organism." STR_MIND_PROBE_FIXED: Special Mind Probe STR_ALLOY_VEST: "X-COM Armor" STR_ALLOY_VEST_UC: "X-COM ARMOR" STR_ALLOY_VEST_UFOPEDIA: "X-COM version standart Combat Armor, bat improved laser end incendiary weapon defence." STR_JUMP_ARMOR: Jump Armor STR_JUMP_ARMOR_UC: JUMP ARMOR STR_JUMP_ARMOR_UFOPEDIA: Equipped with an antigravity device extracted from a dead Floater, this armor grants limited flying capabilities to the X-Com troops. Since the device's lifting power is limited, the armor is not as durable as the Personal Armor, but its enhanced mobility gives X-Com an unprecedented tactical advantage. STR_SCOUT_ARMOR: "Arhont Armor" STR_SCOUT_ARMOR_UC: "ARHONT ARMOR" STR_SCOUT_ARMOR_UFOPEDIA: "This lighter version of personal armor was designed with the maximization of freedom of movement in mind. Using the Mind Link interface, we can upload info to our Agents' brain, allowing them to think, aim and react faster than before end equip the night scope sistem." STR_HAZMAT_ARMOR: Hazmat Armor STR_HAZMAT_ARMOR_UC: HAZMAT ARMOR STR_HAZMAT_ARMOR_UFOPEDIA: This protective gear renders the wearer virtually immune to fire and resistant to chemical agents on the battlefield, but at a cost of decreased visibility and mobility. STR_TOXI_SUIT: Toxi-Suit STR_TOXI_SUIT_UC: TOXI-SUIT STR_TOXI_SUIT_UFOPAEDIA: Based on research in Alloys and Chemical Weapons, Toxi-Suit is a special environmental and fireproof suit designed to withstand chemicals similar to those used in the chemical weapons, end equip the gives modulated. STR_SYNTHSUIT: "Synthsuit" STR_SYNTHSUIT_UC: "SYNTHSUIT" STR_SYNTHSUIT_UFOPEDIA: "This armour enhances the wearer's muscle power, as well as provides protection against most combat hazards end equip the night vission sistem." STR_LIG_ARMOR: Light Armor STR_LIG_ARMOR_UC: LIGHT ARMOR STR_LIG_ARMOR_UFOPEDIA: This armor simplified version a Personal Armor for mass production. STR_CORPSE_CULTIST: CORPSE STR_LOBSTERMAN: Lobster Man STR_LOBSTERMAN_AUTOPSY: Lobster Man Autopsy STR_LOBSTERMAN_AUTOPSY_UFOPAEDIA: Once past its virtually indestructible shell the creature is an amazing construction. Powerful muscles ripple around a titanium skeleton, a sophisticated targeting system with multi-band scanning ability is hooked directly into the creature's brain. Its multiple eyes are protected by harder than steel plastics and it is clear that when well deployed by their masters these creatures are all but unstoppable. Buried deep within its body are devices of unknown construction and function. STR_LOBSTERMAN_UFOPAEDIA: This is a staggering creature, taller than a man and boasting six limbs, it resembles nothing more than an aquatic Demon. The similarities between this creature and the Earth lobster have earned it the nickname of Lobsterman with the X-Com troops. This is a behemoth of the deep. A carefully designed fighting creature of incredible strength and practically invulnerable to missile fire. Its pincers alone can crush steel. STR_LOBSTERMAN_TERRORIST: Lobster Man Soldier STR_BIODRONE: Bio-Drone STR_BIODRONE_AUTOPSY: Bio-Drone Autopsy STR_BIODRONE_UFOPAEDIA: The Bio-drone is a creation only an alien mind could conceive of. It is a brain, (human or alien) suspended in amniotic fluids and connected to a powered base unit that can fly on land or below water. Each Bio-drone is armed with a powerful auditory disruptor, part machine and part organism. Some of our scientists have suggested that the weapon is driven by the host organisms original vocal cords. Highly accurate and tenacious these super guard dogs are widely used by the aliens to protect valuable assets. STR_BIODRONE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: The hypothesis that the auditory disruptor is a biological device are true. This unfortunate creature literally screams its enemies to death. Every example has massive surgical trauma scars and is severely mutilated. The aliens appear to butcher the brain into obedience. Most of the cortex's used in the creatures are alien in origin.The Bio-drones are powered by an ION engine and incorporate some form of remote control system. It may be possible to create our own Bio-Drone by rebuilding them using new parts and dead X-Com operative. STR_BIODRONE_TERRORIST: Bio-Drone Terrorist STR_CALCINITE: Calcinite STR_CALCINITE_AUTOPSY: Calcinite Autopsy STR_CALCINITE_UFOPAEDIA: Like the diving suits of lost mariners these aliens stalk the seabed for the unwary. A vicious swipe by the creature's stronger than steel claws can be enough to send the best divers to the bottom. Swirling around in the face mask a gelatinous green form can be seen. No hint of the real creature can be divined from the often lethal encounters we have had with them. STR_CALCINITE_TERRORIST: Calcinite Terrorist STR_CALCINITE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: Once the armoured suit is stripped away the Calcinite is revealed to be a huge amorphous blob of protoplasm. No visible brain, limbs or sensory organs exist, a small metallic component resides deep in the liquid body. Once dead we can only guess at the creature's nature. An inexplicable enigma of our alien enemies. STR_DEEPONE: Deep One STR_DEEPONE_AUTOPSY: Deep One Autopsy STR_DEEPONE_UFOPAEDIA: The Deep One is a biological nightmare, a cross breed, produced by the mind warping experiments of the Aquatoids. We have encountered several variations of this creature. After extensive research we conclude that these are manufactured by the invaders. Swelling their ranks when fresh human stock has been captured. Each of these sub-humans is able to spit out acid powerful enough to kill a human. STR_DEEPONE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: The creature is a graft of man and alien organism. The human brain is massively altered to accommodate control electronics and the Alien cortex. All vestiges of the human body seem lost save one':' the eyes. The surgical graft appears to allow the alien foetus to consume the human host as it grows. The tough skin of the creature appears to be a non-organic, metallic mesh, extremely strong and flexible. The resulting cross breed is strong, fast and utterly under the control of the aliens. STR_DEEPONE_TERRORIST: Deep One Terrorist STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION: Bio-Drone Construction STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION_UFOPAEDIA: We have adapted and modified Bio-Drone technology to interface with a dead X-Com operative's brain. The personality of the dead soldier is no longer present however the combat training persists. Unlike alien Bio-Drones this unit does no explode or burn the ground and the close range electric shock voltage has been reduced to stun. STR_XCOMDRONE_FLAMER: Bio-Drone Flamer STR_XCOMDRONE_FLAMER_UFOPEDIA: Bio-Drone equip heavy flamer cannon end hev malee weapon too close combat. STR_XCOMDRONE_ACID: Bio-Drone Acid STR_XCOMDRONE_ACID_UFOPEDIA: Bio-Drone equip acid weapons. STR_XCOMDRONE: Bio-Drone Stanner STR_XCOMDRONE_UFOPEDIA: Bio-Drone equip stanner launcher end hev malee weapon too close combat. STR_XCOMDRONE_ARM: Heavy Bio-Drone STR_XCOMDRONE_ARM_UFOPEDIA: Heavy Bio-Drone STR_PLASMA_LAUNCHER: Plasma Launcher STR_RIFLE_FIKSED: Alien Rifle STR_CALCINITE_CORPSE: Calcinite Corpse STR_DEEPONE_CORPSE: Deep One Corpse STR_LOBSTERMAN_CORPSE: Lobster Man Corpse STR_BIODRONE_CORPSE: Bio-Drone Corpse STR_XCOMDRONE_CORPSE: Bio-Drone Corpse STR_TRISCENE: "TRISCENE" STR_TRISCENE_TERRORIST: "TRISCENE" STR_TRISCENE_UFOPAEDIA: "TRISCENE" STR_TRISCENE_CORPSE: "TRISCENE" STR_TRISCENE_AUTOPSY: "TRISCENE" STR_TRISCENE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "TRISCENE" MAP_EXPANDED_TERROR: "Lukes Expanded Terror" STR_AREA51URBAN: Area 51 STR_COMRCURBAN: Commercial STR_CULTAFARMA: Expanded Farm A STR_CULTAFARMB: Expanded Farm B STR_DESERTMOUNT: Desert Mountain STR_DESERTTEMPLE: Desert Temple STR_DAWNURBANA: Dawn City A STR_DAWNURBANB: Dawn City B STR_FORESTMOUNT: Forest Mountain STR_FORESTPOLAR: Forest Marsh STR_GRASSLANDDESERT: Grassland Desert STR_GRASSLANDDESERTMOUNT: Grassland Desert Mountain STR_GRASSLANDFOREST: Grassland Forest STR_GRASSLANDFORESTMOUNT: Grassland Forest Mountain STR_INDUSTRIALURBAN: Industrial STR_INDUSTRIALUFO: Industrial UFO STR_JUNGLEMOUNT: Jungle Mountain STR_JUNGLEPOLAR: Jungle Swamp STR_JUNGLETEMPLE: Jungle Temple STR_MADURBAN: Expanded Urban STR_MADURBANUFO: Expanded Urban UFO STR_NATIVEURBAN: Native (Farm + Jungle) STR_NATIVEUFO: Native UFO STR_POLARDESERT: Polar Desert STR_POLARDESERTMOUNT: Polar Desert Mountain STR_POLARMOUNT: Polar Mountain STR_PORTURBAN: Port Modified STR_PORTTFTD: Port TFTD STR_RAILYARDURBAN: Railyard STR_SAVANNADESERT: Savanna Desert STR_SAVANNADESERTMOUNT: Savanna Desert Mountain STR_SAVANNAFOREST: Savanna Forest STR_SAVANNAFORESTMOUNT: Savanna Forest Mountain STR_STEPPEDESERT: Steppe Desert STR_STEPPEDESERTMOUNT: Steppe Desert Mountain STR_STEPPEFOREST: Steppe Forest STR_STEPPEFORESTMOUNT: Steppe Forest Mountain STR_TAIGADESERT: Taiga Desert STR_TAIGADESERTMOUNT: Taiga Desert Mountain STR_TAIGAFOREST: Taiga Forest STR_TAIGAFORESTMOUNT: Taiga Forest Mountain STR_TUNDRADESERT: Tundra Desert STR_TUNDRAMOUNT: Tundra Mountain STR_TUNDRADESERTMOUNT: Tundra Desert Mountain STR_URBAN: Urban MALE_CIVILIAN2: Civilian MALE_CIVILIAN3: Civilian MALE_CIVILIAN4: Civilian MALE_CIVILIAN5: Civilian MALE_CIVILIAN6: Civilian FEMALE_CIVILIAN2: Civilian FEMALE_CIVILIAN3: Civilian MALE_CIVILIAN7: Civilian STR_PORT_ATTACK: ALIENS LAUNCH PORT ATTACK! STR_PORT_ATTACK_BRIEFING: Aliens have launched an attack against a coastal site. The port and its civilian population have been put to risk. Your squad must eliminate all aliens and protect the innocent bystanders from this alien incursion. To quit, place XCom operatives into the transport vehicule and click on the 'Abort Mission' icon. STR_ALIEN_ACTIVITY_DETECTED: "ALIEN ACTIVITY DETECTED" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION: "ALIEN CONTACT SITE MISSION" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION_BRIEFING: "Having negotiated the Alien structures and entered the complex the mission goals are clear. Penetrate the heart of the Alien facility and destroy the Synomium Molecular Control Device to complete the mission. To abort place all aquanauts on the access lift start point and click on 'Abort Mission' icon." STR_ALIENS_LAUNCH_ISLAND_TERROR: "ALIENS LAUNCH{NEWLINE}ISLAND ATTACK ON" STR_ISLAND_TERROR: "ALIENS LAUNCH ISLAND ATTACK" STR_ISLAND_TERROR_BRIEFING: "Aliens have launched an attack against surface sites. The island and its civilian population have been put at risk. Your squad must eliminate all Aliens and protect the innocent bystanders from this Alien incursion. To quit, place aquanauts into the flying sub and click on the 'Abort Mission' icon." # ARCTIC CITIES STR_BARROW: Barrow STR_TIKSI: Tiksi STR_HAMMERFEST: Hammerfest STR_KAUJUITOQ: Kaujuitoq STR_ALERT: Alert # SOUTH AMERICAN CITIES STR_SAOPAULO: Sao Paulo STR_MARACAIBO: Maracaibo STR_BELOHORIZONTE: Belo Horizonte STR_RECIFE: Recife STR_SALVADOR: Salvador STR_FORTALEZA: Fortaleza STR_GUAYAQUIL: Guayaquil STR_MANAUS: Manaus STR_LAPAZ: La Paz STR_CAYENNE: Cayenne STR_CARTAGENA: Cartagena STR_BELEM: Belem STR_PORTOALEGRE: Porto Alegre STR_ASUNCION: Asuncion STR_FALKLAND_ISLAND: Falkland Island STR_GEORGETOWN: Georgetown # NORTH AMERICAN CITIES STR_ANCHORAGE: Anchorage STR_JUNEAU: Juneau STR_NEWORLEANS: New Orleans STR_SEATTLE: Seattle STR_DETROIT: Detroit STR_SANFRANCISCO: San Francisco STR_MIAMI: Miami STR_ORLANDO: Orlando STR_HOUSTON: Houston STR_PHILADELPHIA: Philadelphia STR_ATLANTA: Atlanta STR_PHOENIX: Phoenix STR_SANDIEGO: San Diego STR_NORFOLK: Norfolk STR_CHARLESTON: Charleston STR_BOSTON: Boston STR_INDIANAPOLIS: Indianapolis STR_CORPUSCHRISTI: Corpus Christi STR_DENVER: Denver STR_PORTLAND: Portland STR_MEMPHIS: Memphis STR_LASVEGAS: Las Vegas STR_ELPASO: El Paso STR_MINNEAPOLIS: Minneapolis STR_SALTLAKECITY: Salt Lake City STR_TORONTO: Toronto STR_WINNIPEG: Winnipeg STR_HALIFAX: Halifax STR_GUADALAJARA: Guadalajara STR_GUATEMALA: Guatemala STR_SANTODOMINGO: Santo Domingo STR_MONTERREY: Monterrey STR_CHIHUAHUA: Chihuahua STR_FORTSEVERN: Fort Severn STR_PANAMA: Panama STR_KANSASCITY: Kansas City STR_EDMONTON: Edmonton STR_MANAGUA: Managua STR_SASKATOON: Saskatoon STR_CANCUN: Cancun STR_BERMUDA: Bermuda STR_JAMAICA: Jamaica STR_TIJUANA: Tijuana STR_QUEBECCITY: Quebec City STR_INUVIK: Inuvik STR_YELLOWKNIFE: Yellowknife STR_GOOSEBAY: Goose Bay # EUROPEAN CITIES STR_LISBON: Lisbon STR_BARCELONA: Barcelona STR_ATHENS: Athens STR_GLASGOW: Glasgow STR_CORK: Cork STR_DUBLIN: Dublin STR_LYON: Lyon STR_MARSEILLE: Marseille STR_BREST: Brest STR_WARSAW: Warsaw STR_ODESSA: Odessa STR_KHARKOV: Kharkov STR_KIEV: Kiev STR_SEVASTOPOL: Sevastopol STR_LENINGRAD: St. Petersburg STR_ARCHANGEL: Arkhangelsk STR_STALINGRAD: Volgograd STR_ASTRAKHAN: Astrakhan STR_BAKU: Baku STR_MINSK: Minsk STR_MUNICH: Munich STR_HAMBURG: Hamburg STR_BUCHAREST: Bucharest STR_MILAN: Milan STR_NAPLES: Naples STR_OSLO: Oslo STR_TRONDHEIM: Trondheim STR_STOCKHOLM: Stockholm STR_TURKU: Turku STR_SOFIA: Sofia STR_VIENNA: Vienna STR_BELGRADE: Belgrade STR_REYKJAVIK: Reykjavik STR_BRUSSELS: Brussels STR_MANCHESTER: Manchester STR_SARATOV: Saratov STR_BRYANSK: Bryansk STR_RIGA: Riga STR_SMOLENSK: Smolensk STR_ROSTOV: Rostov STR_KAZAN: Kazan STR_NOVGOROD: Novgorod STR_ZAGREB: Zagreb STR_KRAKOW: Krakow STR_STUTTGART: Stuttgart STR_LVIV: L'viv STR_GENEVA: Geneva STR_TIRANA: Tirana STR_BORDEAUX: Bordeaux STR_COLOGNE: Cologne STR_SEVILLE: Seville STR_TUNIS: Tunis STR_BELFAST: Belfast STR_SARAJEVO: Sarajevo STR_IZMIR: Izmir STR_ALEPPO: Aleppo STR_KALININGRAD: Kaliningrad STR_CARDIFF: Cardiff STR_ANTALYA: Antalya STR_COPENHAGEN: Copenhagen STR_AMESTERDAM: Amesterdam STR_LULEA: Lulea STR_MURMANSK: Murmansk STR_PRAGUE: Prague STR_FLORENCE: Florence STR_BIRMINGHAM: Birmingham STR_VENICE: Venice STR_ABERDEEN: Aberdeen STR_CRETE: Crete STR_FAROE_ISLAND: Faroe Islands # SIBERIAN CITIES STR_CHEYLABINSK: Cheylabinsk STR_YEKATERINBURG: Yekaterinburg STR_VLADIVOSTOK: Vladivostok STR_OMSK: Omsk STR_KRASNOYARSK: Krasnoyarsk STR_PETROPAVLOVSK: Petropavlovsk STR_ULANBATOR: Ulan Bator STR_IRKUTSK: Irkutsk STR_YAKUTSK: Yakutsk # NORTH AFRICAN CITIES STR_ALGIERS: Algiers STR_TRIPOLI: Tripoli STR_BENGHAZI: Benghazi STR_ALEXANDRIA: Alexandria STR_NOUAKCHOTT: Nouakchott STR_PORT_SAID: Port Said STR_ASWAN: Aswan STR_CANARY_ISLANDS: Canary Islands # SOUTH AFRICAN CITIES STR_LUANDA: Luanda STR_KHARTOUM: Khartoum STR_ADDISABABA: Addis Ababa STR_KAMPALA: Kampala STR_HARARE: Harare STR_KANO: Kano STR_DARESSALAAM: Dar es Salaam STR_MOGADISHU: Mogadishu STR_MAPUTO: Maputo STR_LUSAKA: Lusaka STR_ABIDJAN: Abidjan STR_ACCRA: Accra STR_BAMAKO: Bamako STR_ANTANANARIVO: Antananarivo STR_DURBAN: Durban STR_DAKAR: Dakar STR_WINDHOEK: Windhoek STR_KIGALI: Kigali STR_BENGUI: Bengui STR_GABORONE: Gaborone STR_NIAMEY: Niamey STR_DJIBOUTI: Djibouti STR_LIBREVILLE: Libreville STR_LILONGUE: Lilongue STR_YAOUNDE: Yaounde STR_NDJAMENA: N'Djamena STR_OUAGADOUGOU: Ouagadougou STR_BISSAU: Bissau STR_ABUJA: Abuja STR_NACALA: Nacala STR_FREETOWN: Freetown STR_MONROVIA: Monrovia STR_BENGUELA: Benguela STR_MOMBASSA: Mombassa STR_KISANGANI: Kisangani # CENTRAL ASIAN CITIES STR_DAMASCUS: Damascus STR_ISLAMABAD: Islamabad STR_LAHORE: Lahore STR_CHENNAI: Chennai STR_BANGALORE: Bangalore STR_JERUSALEM: Jerusalem STR_MASHHAD: Mashhad STR_DOHA: Doha STR_DUBAI: Dubai STR_RIYADH: Riyadh STR_ISTANBUL: Istanbul STR_ASTANA: Astana STR_TASHKENT: Tashkent STR_KABUL: Kabul STR_KUWAITCITY: Kuwait City STR_MECCA: Mecca STR_SANAA: Sana'a STR_MUSCAT: Muscat STR_SRI_LANKA: Sri Lanka STR_DUSHAMBE: Dushambe STR_BISHKEK: Bishkek STR_YEREVAN: Yerevan STR_ASHGABAT: Ashgabat STR_ALMATY: Almaty STR_TBILISI: Tbilisi STR_BEIRUT: Beirut # AUSTRALASIAN CITIES STR_DARWIN: Darwin STR_BRISBANE: Brisbane STR_PORTMORESBY: Port Moresby STR_FIJI: Fiji STR_NOUMEA: Noumea STR_ADELAIDE: Adelaide STR_TOWNSVILLE: Townsville STR_AUCKLAND: Auckland STR_CHRISTCHURCH: Christchurch STR_TASMANIA: Tasmania # SOUTH EAST ASIAN CITIES STR_TIANJIN: Tianjin STR_CHONGQING: Chongqing STR_WUHAN: Wuhan STR_CHENGDU: Chengdu STR_HARBIN: Harbin STR_TAIPEI: Taipei STR_HAIKOU: Haikou STR_LASSA: Lassa STR_URUMQI: Urumqi STR_XIAN: Xian STR_SHENYANG: Shenyang STR_HIROSHIMA: Hiroshima STR_OSAKA: Osaka STR_SAPPORO: Sapporo STR_NAGASAKI: Nagasaki STR_KAGOSHIMA: Kagoshima STR_NAGOYA: Nagoya STR_SENDAI: Sendai STR_KHABAROVSK: Khabarovsk STR_DAVAO: Davao City STR_KUALA: Kuala Lumpur STR_SURABAYA: Surabaya STR_HANOI: Hanoi STR_SAIGON: Ho Chi Min City STR_DHAKA: Dhaka STR_SAMARINDA: Samarinda STR_RANGOON: Rangoon STR_SOLOMON_ISLAND: Solomon Island # NORTH ATLANTIC/PACIFIC/INDIAN CITIES STR_ANADYR: Anadyr STR_COLDBAY: Cold Bay STR_NOME: Nome STR_NUUK: Nuuk STR_STJOHN: St. John STR_AZORES: Azores STR_ASCENSION_ISLAND: Ascension Island STR_TRINDADE_ISLAND: Trindade Island STR_STLAWRENCE_ISLAND: St. Lawrence STR_MIDWAY_ISLAND: Midway Island STR_EASTER_ISLAND: Easter Island STR_GALAPAGOS_ISLAND: Galapagos Island STR_TONGA: Tonga STR_SEYCHELLES_ISLAND: Seychelles Island STR_MALDIVE_ISLAND: Maldive Island STR_MAURITIUS: Mauritius STR_HAWAII: Hawaii # ANTARTIC BASES/OUTPOSTS STR_VOSTOKSTATION: Vostok STR_MCMURDOSTATION: McMurdo STR_AMUNDSENSCOTTSTATION: Amundsen-Scott STR_ALIEN_BASE_ASSAULT_P: Alien base shturm STR_AUTO_NIGHT_VISION: "Automatic Night Vision" STR_AUTO_NIGHT_VISION_DESC: "Before night missions, turn personal lights off and turn night vision on." STR_FILTER_HIDDEN: "Hidden" # advanced options STR_OXCE: "Extended" STR_COUP_DE_GRACE: "Option to execute unconscious enemies" STR_COUP_DE_GRACE_DESC: "Hold an enemy in one hand, and any Melee damage melee weapon in the other, then click on the enemy to kill them instantly." STR_TWO_HANDED_INDICATOR: "Display if weapon is two-handed" STR_TWO_HANDED_INDICATOR_DESC: "Weapons on the battle UI will have a small number displayed in the lower right corner, 1 for 1-handed, 2 for 2-handed." STR_MINIMAP_BORDER_INDICATOR: "Display map borders on the Minimap" STR_MINIMAP_BORDER_INDICATOR_DESC: "Easily see the size of the map by having the black void surrounding it replaced by gray." STR_EVERYONE_FIGHTS_NOBODY_QUITS: "Wounded fight if base attacked" STR_EVERYONE_FIGHTS_NOBODY_QUITS_DESC: "...But they will start with HP reduced by the number of their remaining days to heal *1.5." STR_BLEEDING_INDICATOR: "Extra bleeding indicator" STR_BLEEDING_INDICATOR_DESC: "Adds extra Fatal Wounds indicators for your units, displayed alongside spotted enemy indicators." STR_BULLET_SAVING: "Statistical Bullet Saving" STR_BULLET_SAVING_DESC: "There's a chance to recover a full clip depending on how much ammo has remained." STR_SHOW_ITEM_WEIGHT_IN_INVENTORY: "Show item weight in inventory" STR_SHOW_ITEM_WEIGHT_IN_INVENTORY_DESC: "Displays item weight after item's name when an item is picked up." STR_SHOW_GUN_MELEE_ON_TOP: "Show secondary Melee attack on top" STR_SHOW_GUN_MELEE_ON_TOP_DESC: "When this option is enabled, any secondary melee attack mode a weapon has will be displayed as the topmost button. Otherwise it will be displayed at the bottom." # STR_SHOW_QUICK_SEARCH: "Show Quick Search window" # STR_SHOW_QUICK_SEARCH_DESC: "Enables a quick search window in screens like storage, research, manufacturing, etc. Click on the window (usually in upper-left corner) and type, then press Enter to confirm search." # STR_ADD_VEHICLES_TO_MEMORIAL: "Add Auxilia to memorial" # STR_ADD_VEHICLES_TO_MEMORIAL_DESC: "Any Auxilia units lost will be added to Memorial, just like soldiers." STR_SHOW_ALL_COMMENDATIONS: "Show All Commendations" STR_SHOW_ALL_COMMENDATIONS_DESC: "If enabled, all Commendations are displayed in the UFOPaedia. If disabled, only already awarded will be displayed." STR_REMOVE_WOUNDED_FROM_TRAINING: "Remove wounded soldiers from training" STR_REMOVE_WOUNDED_FROM_TRAINING_DESC: "Wounded soldiers can't benefit from physical training. This option will automatically remove them from the training facility, freeing up space for others." STR_AUTO_ASSIGN_PILOTS: "Auto-Assign Pilots" STR_AUTO_ASSIGN_PILOTS_DESC: "If toggled, pilots are automatically assigned to your craft. They're taken from the bottom of craft's crew list." STR_FULL_NIGHT_VISION: "Maximized Night Display" STR_FULL_NIGHT_VISION_DESC: "If enabled, the Night Display will show all explored terrain, not only what your units see." STR_AUTO_SELL: "Auto-Sell Manager" STR_AUTO_SELL_DESC: "In the battle debriefing sell screen, any item types you sold in previous battles will be automatically marked for selling." # hotkeys STR_ACTION_ITEM_1: "Item Action 1 (Aim/Use)" STR_ACTION_ITEM_2: "Item Action 2 (Snap)" STR_ACTION_ITEM_3: "Item Action 3 (Auto)" STR_ACTION_ITEM_4: "Item Action 4 (Melee)" STR_ACTION_ITEM_5: "Item Action 5 (Throw)" STR_TOGGLE_QUICK_SEARCH: "Toggle Quick Search Field" STR_TOGGLE_NIGHT_VISION: "Toggle Night Display" STR_HOLD_NIGHT_VISION: "Show Night Display" # tech tree viewer STR_TECH_TREE_VIEWER: "TECH TREE VIEWER" STR_TOPIC: "Topic>{ALT} {0}" STR_SELECT_TOPIC: "Select Topic" STR_M_FLAG: " [m]" STR_ITEM_REQUIRED: "Item required:" STR_REQUIRES: "Requires:" STR_DEPENDS_ON: "Depends on:" STR_UNLOCKED_BY: "Unlocked by:" STR_GET_FOR_FREE_FROM: "Get for free from:" STR_REQUIRED_BY: "Required by:" STR_LEADS_TO: "Leads to:" STR_UNLOCKS: "Unlocks:" STR_GIVES_ONE_FOR_FREE: "Gives one for free:" STR_RESEARCH_REQUIRED: "Research required:" STR_FACILITIES_REQUIRED: "Facilities required:" STR_MATERIALS_REQUIRED: "Materials required:" STR_ITEMS_PRODUCED: "Items produced:" STR_AVAILABLE_TOPICS: "AVAILABLE TOPICS" STR_QS_THREE_LETTERS_A: "Please enter at least 3 letters" STR_QS_THREE_LETTERS_B: "into the Quick Search box..." # ufopedia STR_WEIGHT_PEDIA1: "Wt: {0}" STR_WEIGHT_PEDIA2: "Wt: {0}/{1}" STR_SHOT_TYPE_MELEE: "Melee" STR_SHOT_TYPE_AUTO: "Auto (x{0})" # inventory templates STR_EMPTY_SLOT_N: "Empty slot {0}" STR_UNNAMED_SLOT_N: "Unnamed slot {0}" STR_LOAD_EQUIPMENT_TEMPLATE: "LOAD EQUIPMENT TEMPLATE" STR_SAVE_EQUIPMENT_TEMPLATE: "SAVE EQUIPMENT TEMPLATE" STR_SAVE_UC: "SAVE" # dependency tree STR_NO_DEPENDENCIES: "No dependencies." STR_DIRECT_DEPENDENCIES: "Direct dependencies" STR_LEVEL_2_DEPENDENCIES: "Level 2 dependencies" STR_LEVEL_3_DEPENDENCIES: "Level 3 dependencies" STR_LEVEL_4_DEPENDENCIES: "Level 4 dependencies" STR_MORE_DEPENDENCIES: "There are even deeper dependencies..." STR_END_OF_SEARCH: "End of search." STR_SHOW_ALL: "Show all" # manufacture STR_FILTER_DEFAULT: "Default" STR_FILTER_DEFAULT_SUPPLIES_OK: "Default (supplies OK)" STR_FILTER_DEFAULT_NO_SUPPLIES: "Default (no supplies)" STR_FILTER_NEW: "New" STR_FILTER_HIDDEN: "Hidden" STR_FILTER_FACILITY_REQUIRED: "Facility Missing" STR_MARK_ALL_AS: "Mark all as:" STR_MARK_ALL_AS_NEW: "New" STR_MARK_ALL_AS_NORMAL: "Normal" STR_MARK_ALL_AS_HIDDEN: "Hidden" # divider STR_DAMAGE_NONE: "NONE" # divider STR_MISSION_OVER: "Mission complete." STR_UNITS_WITH_FATAL_WOUNDS: one: "{N} of us is still fatally wounded" other: "{N} of us are still fatally wounded" STR_END_MISSION_QUESTION: "End Mission?" # divider STR_REFUND_VALUE: "Sales value> {ALT}{0}" # divider STR_GRAND_TOTAL: "Grand Total" # divider STR_PERSON_JOINING: "Person Joining" STR_NOT_ENOUGH_LIVING_SPACE_AT_BASE: "Not enough living space to accomodate{NEWLINE}{0}{NEWLINE}at{NEWLINE}{1}" # divider STR_RANK_NONE: "-" # divider STR_NO_WOUNDED: "-" # divider STR_CANNOT_BUILD_MORE_OF_THIS_FACILITY_TYPE_AT_BASE: "The maximum allowed number of facilities of this type in this base has been reached!" # divider STR_CUT_THROAT: "Coup de" STR_TARGET_WAS_EXECUTED: "Target was executed." # divider STR_NO_TRAJECTORY: "No viable trajectory!" STR_LINE_OF_SIGHT_REQUIRED: "Line of sight (LoS) required." # divider STR_MUST_USE_BOTH_HANDS: "Both hands are required for this!" # divider STR_STATS: "STATS" STR_LOOT: "LOOT" STR_SELL: "SELL" # divider STR_UFO_TRACKER: "UFO Tracker" # divider STR_FIRING_SHORT: "Firing>{ALT}{0}" STR_THROWING_SHORT: "Throw>{ALT}{0}" STR_MELEE_SHORT: "Melee>{ALT}{0}" STR_PSI_SHORT: "PSI>{ALT}{0}/{1}" # divider STR_SHOW_ONLY_NEW: "Show only new" # divider STR_ALL: "Everything" STR_EQUIPPED: "Equipped" STR_UNASSIGNED: "Other" # divider STR_NOT_ENOUGH_PILOTS: "Not enough pilots!{NEWLINE}Minimum: {0}" STR_PILOTS: "PILOTS" STR_PILOT: "PILOT" STR_PILOTS_FOR_CRAFT: "Pilot(s) for {0}" STR_PILOTS_REQUIRED: "Pilot(s) required: {ALT}{0}" STR_PILOTS_HINT: "Hint: pilots are the last members of your crew." STR_ACCURACY_BONUS: "Accuracy bonus:" STR_DODGE_BONUS: "Dodge bonus:" STR_APPROACH_SPEED: "Approach speed:" STR_COWARDLY: "Cowardly (-50%)" STR_NORMAL: "Normal" STR_BOLD: "Bold (+50%)" STR_VERY_BOLD: "Very bold (+100%)" STR_COCKPIT_CAPACITY: "PILOTS>{ALT}{0}{ALT}" STR_ADD_PILOT: "Add Pilot" STR_SELECT_PILOT: "Select Pilot" STR_REMOVE_ALL_PILOTS: "Remove All Pilots" # divider STR_RESEARCH_PROGRESS: "Progress>{ALT} {0}%" # divider STR_AUTO_PATROL: "AUTO-PATROL" STR_CRAFT_IS_READY: "{0} at {1} is ready." # divider STR_MAP_GEN_ERROR: "Map error detected. Please send log to devs/modders." # divider STR_NEW_TURN: "New Turn" # divider STR_BUG_HUNT_ACTIVATED: "Bug Hunt mode activated: enemies are visible on the minimap!" # divider STR_LIVE_ALIENS_SURRENDERED: "ENEMIES SURRENDERED" # divider "SELECT AVATAR FOR\n{0}": "SELECT AVATAR FOR\n{0}" STR_AVATAR_NAME_1: "#01 Male, Blonde" STR_AVATAR_NAME_2: "#02 Male, Brown hair" STR_AVATAR_NAME_3: "#03 Male, Asian" STR_AVATAR_NAME_4: "#04 Male, African" STR_AVATAR_NAME_5: "#05 Female, Blonde" STR_AVATAR_NAME_6: "#06 Female, Brown hair" STR_AVATAR_NAME_7: "#07 Female, Asian" STR_AVATAR_NAME_8: "#08 Female, African" # divider STR_OTHER_EMPLOYEES: "Other Staff & Inventory" # divider STR_GO_TO_TRANSFERS: "Transfer..." # divider STR_PHYSICAL_TRAINING: "Martial Training" STR_TRAINING: "Training" STR_REMAINING_TRAINING_FACILITY_CAPACITY: "REMAINING TRAINING CAPACITY> {ALT}{0}" # divider 1: "1" 2: "2" 4: "4" 8: "8" 16: "16" "MARK ALL AS SEEN": "MARK ALL AS SEEN" "New HQ": "New HQ" "SIZE": "SIZE" "ORIGINAL ORDER": "ORIGINAL ORDER" "ID": "ID" "FIRST LETTER": "FIRST LETTER" "RANK": "RANK" "MISSIONS": "MISSIONS" "KILLS": "KILLS" "WOUND RECOVERY": "WOUND RECOVERY" "SORT BY...": "SORT BY..." "TU": "TU" "STA": "STA" "HP": "HP" "BRA": "BRA" "REA": "REA" "ACC": "ACC" "THR": "THR" "MEL": "MEL" "STR": "STR" "VOO": "PSI" "DOO": "PSI" # divider STR_ECONOMY_WARNING: "The funds {0} and income {1} are low and the maintenance {2} too high! Sell something to avoid taking a credit... funds missing: {3}" # divider (Intercept GUI) STR_DAY_SHORT: "{0}d" STR_HOUR_SHORT: "{0}h" STR_PATROLLING: "PATROLLING" STR_RETURNING: "RETURNING" STR_INTERCEPTING: "INTERCEPTING" STR_EN_ROUTE: "EN ROUTE" # divider (Tech Tree Viewer) STR_PERSON_RECRUITED: "Person recruited:" # divider (Craft take-off) STR_STARTING_CONDITION_CRAFT: "This craft is unsuitable for this mission.{NEWLINE}{NEWLINE}Allowed craft: {0}" # divider (Dogfight) STR_UFO_HIT_NO_DAMAGE: "BOUNCED OFF THE HULL!" STR_UFO_HIT_GLANCING: "GLANCING HIT!" STR_UFO_SHIELD_HIT: "HIT THE SHIELDS!" STR_UFO_SHIELD_DOWN: "ENEMY SHIELDS DOWN!" STR_INTERCEPTOR_SHIELD_HIT: "OUR SHIELDS ARE HOLDING!" STR_SHIELD: "SHIELD>{ALT}{0}" # divider (Soldiers GUI) STR_DEMOTE: "DEMOTE" # divider (Advanced Options) STR_TECH_SPOILER_PROTECTION: "No-Spoilers Tech Tree Viewer" STR_TECH_SPOILER_PROTECTION_DESC: "With this option on, you won't be able to check where the yet-unresearched topics lead to." STR_NIGHT_VISION_COLOR: "Select Night Vision color" STR_NIGHT_VISION_COLOR_DESC: "Values from 1 to 15, each representing a different shade color. Default is 5." STR_TWO_HANDED_INDICATOR_INV: "Show 2-handed indicator in inventory" STR_TWO_HANDED_INDICATOR_INV_DESC: "Shows 2-handed indicator in the soldier inventory screen (right bottom corner)." STR_UFO_SHIELD_HIT: "HIT THE SHIELDS!" STR_UFO_SHIELD_DOWN: "ENEMY SHIELDS DOWN!" STR_SHIELD: "SHIELD>{ALT}{0}" STR_INTERCEPTOR_SHIELD_HIT: "OUR SHIELDS ARE HOLDING!" - type: ru strings: STR_PLASMA_BLADE: Плазменный клинок STR_PLASMA_BLADE_UFOPEDIA: Это устройство использует вместо заострённых краёв плазменную подушку, разрезающую любую броню. {NEWLINE}Используется в ближнем бою. STR_PLASMA_SWORD: Плазменный меч STR_PLASMA_SWORD_UFOPEDIA: Усиленный вариант плазменного клинка. STR_SHOTGUN: Дробовик STR_REINFORCED_SHOTGUN: Усиленный Дробовик STR_SHOTGUN_SHELLS: Дробовые Патроны STR_ALLOY_SHOTGUN_SHELLS: "Дробовые Патроны (сплав)" STR_ALLOY_SHELLS: "Усиленные боеприпасы" STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS: Дробовые Патроны (элериум) STR_ELERIUM_SHELLS: "Плазменные боеприпасы" STR_SHOTGUN_UFOPEDIA: Стандартный тактический дробовик. Использует дробовые патроны 12 калибра, нанося большие повреждения слабозащищенным целям на близких дистанциях. Однако низкая проникающая способность и высокий разброс дроби ограничивает эффективность оружия против бронированных или удаленных целей. STR_REINFORCED_SHOTGUN_UFOPEDIA: Применив свойства Сплавов Пришельцев, был сконструирован данный полуавтоматический дробовик. Он имеет усиленный ствол в сравнении со стандартным дробовиком, что позволяет использовать патроны повышенной энергии, обеспечивая высокое останавливающее воздействие. STR_SMALL_LAUNCHER: Компактная установка STR_SMALL_LAUNCHER_UFOPEDIA: "Небольшая, но мощная установка пришельцев, стреляющая различными типами снарядов. Гибкое и опасное оружие" STR_STUN_BOMB_UFOPEDIA: "Парализующая бомба применяется пришельцами для захвата живых людей, но эффективна и против большинства видов пришельцев. Используется как боеприпас для компактной установки." STR_ELERIUM_BOMB: "Элериумная бомба" STR_ELERIUM_BOMB_UFOPEDIA: "Элериумная бомба, применяющаяся пришельцами-террористами, является мощным и смертельным боеприпасом к компактной установке." STR_COMBAT_KNIFE: Боевой Нож STR_COMBAT_KNIFE_UFOPEDIA: Благодаря усиленному острию и лезвию ножа, опытный боец может бесшумно убить легко защищенного противника с одного удара.{NEWLINE}Подходит для ближнего боя любого рода. STR_GRENADE_LAUNCHER: Гранатомет М-79 STR_LAUNCHER_FRAG: 40мм Граната (Оск) STR_LAUNCHER_INC: 40мм Граната (Заж) STR_LAUNCHER_SMOKE: 40мм Граната (Дым) STR_GRENADE_LAUNCHER_UFOPEDIA: Гранатомет М-79 имеет в распоряжении целый ряд различных типов боеприпасов, которые могут быть эффективны в разных боевых ситуациях. STR_INC_GRENADE: Зажигательная граната STR_INC_GRENADE_UFOPEDIA: "Зажигательные гранаты используются в качестве метательных зажигательных устройств, горящих с очень высокой температурой благодаря бурной химической реакции. Не стойте возле места воспламенения." STR_STUN_GRENADE: Парализующая граната STR_STUN_GRENADE_UFOPEDIA: Парализующая бомба в корпусе гранаты. Несмотря на снижение эффективности в процессе адаптации, это слияние технологии людей и пришельцев мощность заменяет удобством. STR_CRUISER: "Крейсер" STR_CRUISER_UFOPEDIA: "Крейсер - универсальное судно, оплот флота пришельцев. Пришельцы используют его в заданиях всех типов. Довольно опасный противник." STR_HEAVY_CRUISER: "Тяжелый крейсер" STR_HEAVY_CRUISER_UFOPEDIA: "Тяжелый крейсер - более мощный корабль, нежели обычный крейсер. Он имеет усиленное вооружение и более мощные силовые установки. Тяжелый крейсер используется в заданиях поиска ресурсов для переноса большего количества минералов и оборудования." STR_SURVEY_SHIP: "Корабль наблюдения" STR_SURVEY_SHIP_UFOPEDIA: "Эта крошечная субмарина используется для разведки или наблюдений. Обычно она является предвестником начала миссий более крупных кораблей." STR_ESCORT: "Корабль сопровождения" STR_ESCORT_UFOPEDIA: "Средний по размеру корабль сопровождения сам по себе не представляет большой опасности. Это судно предшествует более крупным кораблям и повышенной активности пришельцев." STR_HUNTER: "Охотник" STR_HUNTER_UFOPEDIA: "Этот корабль оборудован исследовательской комнатой для проведения экспериментов и хирургических операций над людьми. Жертвы подвергаются чудовищным пыткам, мозг часто извлекается и сохраняется для последующей обработки." STR_FLEET_SUPPLY_CRUISER: "Крейсер снабжения" STR_FLEET_SUPPLY_CRUISER_UFOPEDIA: "Корабль снабжения используется при строительстве новых колоний пришельцев, а также для снабжения уже существующих. Он перевозит продукты питания, ДНК, эмбрионы и другие биологические компоненты." STR_BASE_BILD_SHIP: "Строитель Баз" STR_BASE_BILD_SHIP_UFOPEDIA: "Специальный базостроительный корабль пришельцев. Имеет строительное оборудование и материалы основания колоний пришельцев на земле, а точнее под ней." STR_ACID_CAPSULE_GUN: "Кислотная Пушка" STR_ACID_CAPSULE_GUN_UFOPEDIA: "Пушка стреляющая нагретой до состояния плазмы анти-органической кислотой. Видимо это оружие используется пришельцами для стерилизации или уничтожения отработанного генетического материала." STR_BASIC_ACID_CAPSULE_PACK: "Бак с Кислотой" STR_BASIC_ACID_CAPSULE_UFOPEDIA: "Бак в котором содержится анти-органическая кислота в сильно сжатом состоянии." STR_ADVANCED_ACID_CAPSULE_PACK: "Особый Бак с Кислотой" STR_ADVANCED_ACID_CAPSULE_UFOPEDIA: "Бак в котором содержится анти-органическая кислота в сильно сжатом состоянии. В этот бак вмонтирован рассеиватель-дозатор, что бы формировать большое количество сгустков." STR_EXCAVATOR: "Экскаватор" STR_FIGHTER_SHIP: "Истребитель" STR_SENTRY_SHIP: "Охранник" STR_LAB_SHIP: "Летающая Лаборатория" STR_EXCAVATOR_UFOPEDIA: "Судно для исследований и транспортировки ресурсов. Имеет подъемную систему для больших грузов." STR_FIGHTER_SHIP_UFOPEDIA: "Маленький, но хорошо вооруженный боевой корабль. На его борту можно встретить террористов, ибо он предназначен для разведки боем." STR_SENTRY_SHIP_UFOPEDIA: "Малый корабль боевого охранения пришельцев. Используется в агрессивных миссиях и хорошо вооружен." STR_LAB_SHIP_UFOPEDIA: "Летающая лаборатория используется пришельцами для исследований, похищений и изучения в полете собранного материала." STR_CULT_SMALL: "Малый разведчик Культа" STR_CULT_MEDIUM: "Средний корабль Культа" STR_CULT_LARGE: "Большой транспорт Культа" STR_CULT_SMALL_UFOPEDIA: "Малый низко технологичный корабль использующийся Культистами для разведки." STR_CULT_MEDIUM_UFOPEDIA: "Корабль средних размеров использующийся Культистами для пропаганды." STR_CULT_LARGE_UFOPEDIA: "Транспортный корабль Культистов для транспортировки боевых подразделений." STR_CULT: "Культ" STR_CULTIST_M: "Фанатик" STR_PRIEST_M: "Жрец" STR_HIGH_PRIEST_M: "Верховный Жрец" STR_CULTIST_F: "Фанатик" STR_PRIEST_F: Жрец STR_HIGH_PRIEST_F: "Верховный Жрец" STR_ALIEN_CULT: "Сеянье Культа" STR_ALIEN_CULT_UFOPEDIA: "У пришельцев на земле нашлись почитатели считающие, что они боги и поклоняющиеся им. Эта Секта использует различные методы пропаганды и телепатического зомбирования для расширения своих рядов. Пришельцы активно используют её в своих целях, но и сами сектанты проявляют инициативу организовывая собственные рейды. Они нападают на города, сёла, грабят население, собирают материалы для нужд своей организации и занимаются мародёрством." STR_ALIEN_ARTIFAKT: "АРТИФАКТ" STR_ALIEN_ARTIFAKT_UFOPEDIA: "Иногда пришельцы вместо террора стремятся создать базы рядом с городами. Цели этих действий не ясны, но когда им удается это, начинаются массовые похищения и мародёрские набеги без участия НЛО по всему региону. Х-СОМ должен пресекать подобные действия и оперативно реагировать на сообщения об обнаружении пришельцев." STR_ALIEN_FANAT: "Атаки Фанатиков" STR_ALIEN_FANAT_UFOPEDIA: "Движение культа пришельцев иногда охватывает целые города. Тех граждан, которых полиция и военные не успели эвакуировать Фанатики зомбируют. Пользуясь технологиями пришельцев Культисты запугивают местных военных и правительства начинают требовать от Х-СОМа срочно зачистить сектор от террористов." STR_ALIEN_MIXED: "Смешанные Экипажи" STR_ALIEN_MIXED_UFOPEDIA: "Пришельцы обычно формируют экипажи и отряды из представителей одной расы, но иногда разные расы действуют совместно. Это делается для координации взаимодействия и отработки общей тактики. Их атаки очень опасны, поскольку совмещение боевых и псионических тактик с использованием самых эффективных террористов, повышает эффективность каждой из участвующих рас. Единственная раса, которая никогда не входит в смешанные экипажи это Сектойды, поскольку в основном занимаются научной деятельностью." STR_ALIEN_TERRORISTES: "Террористы Пришельцев" STR_ALIEN_TERRORISTES_UFOPEDIA: "Пришельцы используют разных террористов для устрашения и уничтожения. Некоторые виды террористов сопровождают только определенные расы, но есть и общие, используемые всеми. Принцип подбора террористов не до конца ясен, но очевидно, что он исходит от тактики и повадок расы зарытых глубоко в ДНК. Культисты же используют как земную бронетехнику, так и аппараты разработанные для них пришельцами. Используют они её исходя из опыта внутре-земных вооруженных конфликтов." STR_ALIEN_SOCIUM: "Общество Пришельцев" STR_ALIEN_SOCIUM_UFOPEDIA: "Общество пришельцев не имеет классов и сословий. Управляемой коллективным разумом оно клонирует нужные ему расы с нужными навыками. Культуры и искусства в этом обществе нет, как нет и межнациональных распрей и религии. Каждое существо - деталь общего механизма, не имеющее личности и собственного мнения. Всем управляет единый разум, который необходимо обнаружить, что бы прекратить нашествие." STR_ALIEN_PROBE_MISSION: "Разведка" STR_ALIEN_PROBE_MISSION_UFOPEDIA: "Разведывательное задание используется для сбора данных относительно морского дна, ресурсов, маршрутов кораблей и самолетов. Участвующие в этих заданиях субмарины пришельцев сами по себе не несут большой угрозы, но они намекают на то, что в этой зоне разворачивается деятельность пришельцев, которая может вспыхнуть в любой момент." STR_ALIEN_INTERDICTION: "Блокирование района" STR_ALIEN_INTERDICTION_UFOPEDIA: "Стратегия пришельцев предполагает патрулирование зон их интересов, и прежде чем развернуть более активные действия, они выпускают судно с целью обеспечения охраны этого района. Они прибывают в те места, куда позже предполагают совершить рейд, блокируют район и производят подготовку к следующему этапу их миссии." STR_ALIEN_RESOURCE_RAID: "Поиск ресурсов" STR_ALIEN_RESOURCE_RAID_UFOPEDIA: "Затопление кораблей и сбивание самолетов - ключевые элементы стратегии пришельцев. Поиск ресурсов - один из главных их видов деятельности, и как таковой сродни другим откровенно агрессивным актам. Пришельцы также совершают рейды в места геотермической активности, в места залегания минералов и очищенных металлов, а также на древние затонувшие города в поисках предметов и материалов оставленных людьми." STR_ALIEN_SURFACE_ATTACK: "Атаки на суше" STR_ALIEN_SURFACE_ATTACK_UFOPEDIA: "Когда у пришельцев возникает необходимость в людях, они терроризируют порт, атакуют остров или нападают на корабль. Пришельцы будут открыто нападать на гражданских, используя их для удовлетворения своей извращённой потребности в размножении и жутких экспериментах." X-COM_PSI_WEAPON: "ПСИ способность" STR_SNAKEMAN_MEDIC: "Человекозмей-медик" STR_ETHEREAL_ENGINEER: "Небесный-инженер" STR_ETHEREAL_MEDIC: "Небесный-медик" STR_ETHEREAL_NAVIGATOR: "Небесный-навигатор" STR_MUTON_COMMANDER: "Мутон-командующий" STR_MUTON_LEADER: "Мутон-лидер" STR_MORTAR: "Минамет" STR_MORTAR_UFOPEDIA: "Миномёт - артиллерийское орудие, отличающееся отсутствием противооткатных устройств и лафета, их заменяет опорная плита, через которую импульс отдачи передается грунту. Следует отметить, что в большинстве стран мира миномёты не выделяются в отдельную категорию артиллерийских орудий, а относятся к классу мортир." STR_MORTAR_SHELL_STUN: "Оглушающая Мина" STR_MORTAR_SHELL_GAS: "Газовая Мина" STR_MORTAR_SHELL_HE: "Фугасная Мина" STR_MORTAR_SHELL_INC: "Зажигательная Мина" STR_MORTAR_SHELL_NUKE: "Атомная Мина" STR_MORTAR_SHELL_SMOKE: "Дымовая Мина" STR_RPG: "Р.П.Г." STR_RPG_UFOPEDIA: "Пехотное оружие, предназначенное для уничтожения бронированных целей реактивными гранатами. В настоящее время является основным средством пехоты не только для борьбы с бронетехникой противника, но и для уничтожения его огневых точек и прочих укреплений. Развитие РПГ приблизило пехотные части по огневой мощи к бронетанковым и мотострелковым войскам." STR_RPG_GRENADE_AP: "Бронебойная Граната" STR_RPG_GRENADE_HE: "Фугасная Граната" STR_RPG_GRENADE_INC: "Напалмовая Граната" STR_STINGRAY_UFOPEDIA: "Топливо+100. Скорость+100. ПЕРЕДОВАЯ РАКЕТА КЛАССА ВОЗДУХ-ВОЗДУХ СО СПЕЦИАЛЬНО ЭКРАНИРОВАННЫМИ ЭЛЕКТРОННЫМИ СИСТЕМАМИ." STR_AVALANCHE_UFOPEDIA: "Топливо+100. Скорость+100. РАКЕТА КЛАССА ВОЗДУХ-ВОЗДУХ С ЯДЕРНОЙ БОЕГОЛОВКОЙ. ОТЛИЧАЕТСЯ КРАЙНЕ МЕДЛЕННОЙ ПЕРЕЗАРЯДКОЙ." STR_CANNON_UFOPEDIA: "Прочность+100. Броня+5. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПУШКА БОЛЬШОЙ МОЩНОСТИ, СТРЕЛЯЮЩАЯ БРОНЕБОЙНЫМИ СНАРЯДАМИ, СПОСОБНЫМИ ПРОБИТЬ 400-МИЛЛИМЕТРОВУЮ СТАЛЬ." STR_FUSION_BALL_UFOPEDIA: "Скорость+250. РадарДаль+250. РадарШанс+25. ЭТА ПУСКОВАЯ УСТАНОВКА СТРЕЛЯЕТ ШАРООБРАЗНЫМИ РАКЕТАМИ, В ОСНОВЕ КОТОРЫХ ЛЕЖИТ РЕАКЦИЯ АНТИМАТЕРИИ. СНАРЯД ПОРАЖАЕТ ЦЕЛЬ ГРАВИТАЦИОННЫМ ИМПУЛЬСОМ." STR_LASER_CANNON_UFOPEDIA: "Прочность+150. Броня+15. Точность+15. ЭТО СТАНДАРТНЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ИЗЛУЧАТЕЛЬ, ЗАРЯЖЕННЫЙ ЭНЕРГИЕЙ РЕАКТОРА, РАБОТАЮЩЕГО НА АНТИМАТЕРИИ." STR_PLASMA_BEAM_UFOPEDIA: "Прочность+150. Броня+15. Мощность+15. ПЛАЗМЕННЫЙ ИЗЛУЧАТЕЛЬ, СОЗДАЮЩИЙ УЗКИЙ КАНАЛ РАЗРУШИТЕЛЬНОГО ГРАВИТАЦИОННОГО ПОЛЯ." STR_DUP_HEAD: "Ракетная Установка СОУ" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES: "Ракета СОУ" STR_DUP_HEAD_LAUNCHER: "Ракетная Установка СОУ" STR_DUP_HEAD_UFOPEDIA: "Скорость+150. Мощность+15. Уклон+15. ТЕХНОЛОГИЯ БОЕПРИПАСОВ С СЕРДЕЧНИКОМ ИЗ ОРУЖЕЙНОГО УРАНА. ВЫСОКАЯ ОГНЕВАЯ МОЩ ПРИ БОЛЬШОМ БОЕЗАПАСЕ ДЕЛАЮТ ЭТОТ КОМПЛЕКС ОДНИМ ИЗ САМЫХ ЭФЕКТИВНЫХ." STR_NUCLER_MISSILE: "БОЕГОЛОВКА СОУ" STR_CRAFTMINIGUN: "Корабельный Миниган" STR_CRAFTMINIGUN_UC: "МИНИГАН" STR_CRAFTMINIGUN_LAUNCHER: "Корабельный Миниган" STR_CRAFTMINIGUN_UFOPEDIA: "Прочность +150. Броня +10. Корабельная многоствольная автоматическая пушка, стреляющая со страшной скоростью превращая цель в решето за секунды." STR_CRAFTHEAVYCANNON: "Тяжелая Авиопушка" STR_CRAFTHEAVYCANNON_UC: "ТЯЖЕЛАЯ АВЕОПУШКА" STR_CRAFTHEAVYCANNON_LAUNCHER: "Тяжелая Авиопушка" STR_CRAFTHEAVYCANNON_UFOPEDIA: "Прочность +150. Броня +10. Более дальнобойная и мощная версия авиопушки большого калибра." STR_GATTLINGLASER: "Авиоционный Гатлинг Лазер" STR_GATTLINGLASER_UC: "АВЕАЦИОННЫЙ ГАТЛИНГ ЛАЗЕР" STR_GATTLINGLASER_LAUNCHER: "Авиоционный Гатлинг Лазер" STR_GATTLINGLASER_UFOPEDIA: "Прочность +150. Броня +15. Точность +15. Лазерный авиоционный миниган мощнее и точнее обычного. Благодаря нескольким стволам лазерной установки некоторое время удается избежать перегрева в результате потока энергии." STR_PLASMABALLCANNON: "Ультра Плазма" STR_PLASMABALLCANNON_UC: "УЛЬТРА ПЛАЗМА" STR_PLASMABALLCANNON_LAUNCHER: "Ультра Плазма" STR_PLASMABALLCANNON_UFOPEDIA: "Дальность Радара +250. Шанс Обнаружения +25. Мощность +15. Плазма генераторы формируют заряд высокой плотности, а орудие под действием гравитационного поля выстреливает его на огромное расстояние." STR_IMPROVED_CRAFT_WEAPON: "Усиленное Оружие Кораблей" STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON: "Продвинутое Оружие Кораблей" STR_ALTERNAT_LASER_WEAPON: "Альтернативное Лазерное Оружие" STR_ALTERNAT_PLASMA_WEAPON: "Альтернативное Плазменное Оружие" STR_NUR: "Кассетная РС" STR_NUR_MISSILES: "Снаряды РС" STR_NUR_LAUNCHER: "Кассетная РС" STR_NUR_UFOPEDIA: "Топливо +100. Скорость + 100. Кассетная пусковая установка неуправляемых ракет. Несмотря на точность из под веера этих ракет мало кому удавалось уходить живым." STR_ADVANCED_NUR: "Продвинутая Кассетная РС" STR_ADVANCED_NUR_LAUNCHER: "Продвинутая Кассетная РС" STR_ADVANCED_NUR_UFOPEDIA: "Топливо +150. Скорость + 150. Броня +15. Более точная система сведения ракетных блоков позволяет достичь высокой кучности и эффективности." STR_LUR_lASER: "Корабельная Система АЛТ" STR_LUR_lASER_LAUNCHER: "Корабельная Система АЛТ" STR_LUR_lASER_UFOPEDIA: "Энергощит +250. ЩитРеген +25. Уклон + 15. Автоматическая Лазерная Турель. Может вести огонь по врагам независимо от направления движения корабля. Кроме того, в комплект входит автономный энергоблок с небольшим генератором энерго щита." STR_PLASMA_DESTRUPTOR: "Плазменный Разрушитель" STR_PLASMA_DESTRUPTOR_LAUNCHER: "Плазменный Разрушитель" STR_PLASMA_DESTRUPTOR_UFOPEDIA: "Прочность +150. Броня +15. Мощность +15. Более мощная и дальнобойная, но менее скорострельная версия плазменной пушки." STR_STORMFALCON: "ШТОРМСОКОЛ" STR_STORMFALCON_LAUNCHER: "Ракетная Установка ШТОРМСОКОЛ" STR_STORMFALCON_UFOPEDIA: "Топливо +150. Скорость + 200. Ускорение + 1. Дальнобойность этой модификации комплекса ШТОРМЯСТРЕБ достигается путем ускорения ракет ШТОРМ электромагнитными эмиттерами, что не идет на пользу точности и скорострельности." STR_STORMHAWK: "ШТОРМЯСТРЕБ" STR_STORMHAWK_MISSILE: "Ракета ШТОРМ" STR_STORMHAWK_MISSILES: "Ракеты ШТОРМ" STR_STORMHAWK_LAUNCHER: "Ракетная Установка ШТОРМЯСТРЕБ" STR_STORMHAWK_UFOPEDIA: "Топливо +150. Скорость + 150. Уклон + 20. Изучение сплавов пришельцев позволило создать новый ракетный комплекс с ракетами из инопланетных сплавов. Сами ракеты стали миниатюрней и мощнее, что позволило сильно увеличить их количество в ракетных блоках." STR_FUEL_BARREL: "Модуль Топливный Накопитель" STR_FUEL_BARREL_LAUNCHER: "Модуль Топливный Накопитель" STR_FUEL_BARREL_UFOPEDIA: "Топливо+500. Дополнительный топливный модуль для авиации. Это может быть подвесной, или устанавливаемый в грузовом отделении, как на большинстве транспортно-боевых вертолётов, топливный бак." STR_RADAR_STATION: "Модуль Радар" STR_RADAR_STATION_LAUNCHER: "Модуль Радар" STR_RADAR_STATION_UFOPEDIA: "Дальность Радара +600. Шанс Обнаружения +50. Дополнительный пилон с радаром подключаемым к общей системе радарного охвата кораблей." STR_ROCKET_ACCELERATOR: "Модуль Ракетный Ускоритель" STR_ROCKET_ACCELERATOR_LAUNCHER: "Модуль Ракетный Ускоритель" STR_ROCKET_ACCELERATOR_UFOPEDIA: "Скорость + 400. Ускорение + 2. Дополнительные ракетные ускорители." STR_DEFENCE_BLOCKS: "Модуль Бронирование" STR_DEFENCE_BLOCKS_LAUNCHER: "Модуль Бронирование" STR_DEFENCE_BLOCKS_UFOPEDIA: "Прочность +400. Броня +20. Дополнительное бронирование устанавливается на корпус и на жизненно важное оборудование корабля." STR_INERAKTIV_SISTEM: "Модуль Система Наведения" STR_INERAKTIV_SISTEM_LAUNCHER: "Модуль Система Наведения" STR_INERAKTIV_SISTEM_UFOPEDIA: "Мощность +20. Точность +30. Уклон +20. Дополнительная система наведения позволяет более точно наводить оружие на цель, определять наиболее уязвимые места противника и своевременно определять возможные угрозы." STR_GRAV_ACCELERATOR: "Гравитационный Ускоритель" STR_GRAV_ACCELERATOR_LAUNCHER: "Гравитационный Ускоритель" STR_GRAV_ACCELERATOR_UFOPEDIA: "Топливо +200. Скорость +600. Ускорение + 3. Новейший Гравитационный ускоритель для кораблей с дополнительной топливной системой." STR_DEFENCEU_BLOCKS: "Усиленная Защитная Система" STR_DEFENCEU_BLOCKS_LAUNCHER: "Усиленная Защитная Система" STR_DEFENCEU_BLOCKS_UFOPEDIA: "Прочность +600. Броня +30. Уклон + 30. Кроме бронирования корпуса в комплект входит система активной противоснарядно-осколочной защиты, эмиттеры рассеивания направленной энергии и комплекс РЭБ." STR_RADARU_STATION: "Усиленная тактическая РЛС" STR_RADARU_STATION_LAUNCHER: "Усиленная тактическая РЛС" STR_RADARU_STATION_UFOPEDIA: "Дальность Радара +900. Шанс Обнаружения +75. Точность +30. Новое поколение РЛС повышенной мощности и чувствительности. Позволяет более точно распознавать цели и точнее наводить оружие." STR_EXTENDED_CRAFT_MODULE: "Продвинутые Модули Кораблей" STR_FUELU_BARREL: "Продвинутая Топливная Система" STR_FUELU_BARREL_LAUNCHER: "Продвинутая Топливная Система" STR_FUELU_BARREL_UFOPEDIA: "Топливо +750. Скорость +200. Усиленные приводы этой системы увеличивают тягу двигателей позволяя поднимать больше топлива, чем обычно, что сильно увеличивает радиус действия авиации." STR_INERAKTIVU_SISTEM: "Продвинутая Система Наведения" STR_INERAKTIVU_SISTEM_LAUNCHER: "Продвинутая Система Наведения" STR_INERAKTIVU_SISTEM_UFOPEDIA: "Мощность +30. Точность +50. Уклон +30. Дальность Радара +300. Увеличивает точность и мощность оружия, несет комплекс РЭБ и РЛС для обнаружения возможных угроз и ведения целей." STR_UNMANNED_AIRCRAFT: Беспилотный самолет STR_HAWKEYE: ХОКАЙ STR_HAWKEYE_UFOPEDIA: СПЕЦИАЛЬНАЯ МОДИФИКАЦИЯ ДЛЯ ХСОМ, С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ТОПЛИВНЫМ БАКОМ И УВЕЛИЧЕННОЙ ДАЛЬНОСТЬЮ РАДАРА. STR_AWACS: АВАКС STR_AWACS_UFOPEDIA: НОВЕЙШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ АВАКС. СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОЗВОЛЯЮТ ОБНАРУЖИВАТЬ ВСЕ ВИДЫ ЦЕЛЕЙ НА ЗНАЧИТЕЛЬНОМ РАССТОЯНИИ. STR_HAMMERHEAD: "МОЛОТ" STR_HAMMERHEAD_TRANSPORTER: "МОЛОТ" STR_HAMMERHEAD_UFOPEDIA: "Оруж-1. Модуль-3. Мощность-50. Уклон-50. Боевой и транспортный космический корабль, оснащенный Энергозащитой - дальнейшие развитие МОЛНИИ. Благодаря грав-лифтам развертывание подразделений на миссиях более быстрое и гибкое, что обеспечивает тактическое преимущество." STR_WEAPON_THREE: "ОРУЖИЕ-3>{ALT}{0}" STR_WEAPON_FOURTH: "ОРУЖИЕ-4>{ALT}{0}" STR_INTERCEPTOR: "Мираж-2000" STR_AVENGER_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Мощность-45. Броня-45. ТРАНСПОРТНО-БОЕВОЙ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ, ПОСТРОЕННЫЙ НА ОСНОВЕ ПЕРЕДОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНОПЛАНЕТНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ОСНАЩЕННЫЙ ЭНЕРГОЩИТОМ." STR_INTERCEPTOR_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-1. Броня-30. Точность-15. Мощность-10. Истребитель. БОЕВОЙ САМОЛЕТ, ОСНАЩЕННЫЙ ДВУМЯ ИМПУЛЬСНЫМИ ДЕТОНАЦИОННЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ И СПЕЦИАЛЬНО ЭКРАНИРОВАННЫМИ ЭЛЕКТРОННЫМИ СИСТЕМАМИ. ЛУЧШИЕ ИЗ ДОСТУПНЫХ ЗЕМНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ." STR_LIGHTNING_UFOPEDIA: "Оруж-1. Модуль-3. Мощность-45. Уклон-45. ТРАНСПОРТНО-БОЕВОЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ГРУБУЮ, НО ЭФФЕКТИВНУЮ КОПИЮ ЭНЕРГОЩИТОВ И ДВИГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ ПРИШЕЛЬЦЕВ." STR_SKYRANGER_UFOPEDIA: "Оруж-1. Модуль-1. Броня-25. ТРАНСПОРТНЫЙ САМОЛЕТ. САМЫЙ БЫСТРЫЙ В СВОЕМ КЛАССЕ, ОБЛАДАЮЩИЙ ВЕРТИКАЛЬНЫМ ВЗЛЕТОМ И ПОСАДКОЙ." STR_FIRESTORM_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Точность-30. Мощность-30. Уклон-30. Перехватчик. БОЕВОЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ. В ЭТОМ ОДНОМЕСТНОМ ИСТРЕБИТЕЛЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНА КОНСТРУКЦИЯ КЛАССИЧЕСКИХ \"ЛЕТАЮЩИХ ТАРЕЛОК\" ПРИШЕЛЬЦЕВ С ЦЕНТРАЛЬНЫМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ ДВИГАТЕЛЯ И ЭНЕРГОЩИТОМ." STR_HEAVY_TRANSPORTER: "Тяжелый Боевой Транспорт" STR_DROPSHIP: "АЙРОНФИРСТ" STR_DROPSHIP_UFOPEDIA: "Оруж-1. Модуль-3. Броня-60. Мощность-60. Опыт работы над МСТИТЕЛЕМ позволил создать тяжелый, сверх вместительный транспорт. Его мощного генератора хватает для транспортировки соединений, усиления обычной и энергетической защиты, вооружения и радаров одновременно." STR_STORMRIDER: "ВОРОН" STR_STORMRIDER_INTERCEPTOR: "ВОРОН Истребитель" STR_STORMRIDER_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-1. Точность-50. Уклон-50. Истребитель. Окончательная версия истребителя летающего на обычном топливе. Благодаря удачной аэродинамике корпуса ВОРОН может развивать в атмосфере скорости, доступные только для Эллериумных космических кораблей." STR_GUARDIAN_UFOPEDIA: "Оруж-1. Модуль-3. Уклон-30. Мощность-25. Благодаря изучению материалов пришельцев появилось возможность создавать новые более мощные корабли. СТРАЖ - дальнейшая разработка РЕЙНДЖЕРа с использованием сплавов пришельцев." STR_GUARDIAN: "СТРАЖ" STR_BLACKBIRD: "ШТОРМРИДЕР" STR_BLACKBIRD_INTERCEPTER: "Тяжелый Штурмовик" STR_BLACKBIRD_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-0. Броня-60. Точность-15. Мощность-15. Штурмовик. Тяжелый штурмовик, работающий на Эллериуме - дальнейшее развитие и сочетание технологий ОГНЕНОГО ШТОМА и СТЕРНЕЛА. Ударное судно для воздушных боев с пришельцами, оснащенное Энергощитом." STR_IMPROVED_SKYRANGER: "Улучшение: РЕЙНДЖЕР" STR_IMPROVED_AWACS: "Улучшение: ХОКАЙ" STR_IMPROVED_AWACS_A: "Новый Транспорт" STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_A: "Новый Истребитель" STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_B: "Новый Перехватчик" STR_ANTONOV: "АН-32Б Антонов" STR_ANTONOV_UFOPEDIA: "Антонов АН-32Б советский многоцелевой самолет. Простота ремонта, скоростная заправка и самое дешевое обслуживание. Лучший транспорт при тяжелой экономической ситуации." STR_HERCULES: "AC-130H ГЕРКУЛЕС" STR_HERCULES_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Armor 25. HitBonus 25. Lockheed AC-130H Геркулес. Транспортный и боевой самолет производства США." STR_SPARTAN: "C-27J Спартанец" STR_SPARTAN_UFOPEDIA: "C-27J Spartan Тактический военно-транспортный самолет амирико-итальянского производства." STR_ANTONOV_U: "Антонов АН-178" STR_ANTONOV_U_UFOPEDIA: "АН-178 новейший транспортный самолет концерна Антонов. Оснащен более мощными двигателями и гигантских объемов топливным баком, при этом сохраняя бюджетные качества предыдущих моделей." STR_MIG29: "МИГ-29" STR_MIG29_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-0. Уклон-30 Точность-20. Мощность-10. Штурмовик. Самый удачный и знаменитый советский истребитель Миг-29 попал в Х-СОМ в варианте штурмовика с усиленным крылом для подвески максимального количества вооружений." STR_MIG25: "МИГ-25" STR_MIG25_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Точность-70. Мощность-15. Перехватчик. Старый советский перехватчик Миг-25 получил в Х-СОМ новую жизнь. Его непревзойденная скорость и сверхточная бортовая электроника позволяют оперативно перехватывать корабли пришельцев, но он и сам легкая мишень для крупных НЛО." STR_SU34: "СУ-34-И" STR_SU34_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-1. Точность-35. Уклон-35. Истребитель. Новейший Российский истребитель СУ-34 после доработки в Х-СОМ стал еще совершенней. Этот самолет может в одиночку справляться с НЛО любого размера и мощности." STR_SU35: "СУ-35-П" STR_SU35_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Точность-35. Мощность-35. Перехватчик. Экспериментальная модификация Российского истребителя СУ-34 для оперативного перехвата особо шустрых противников. Ради увеличения скорости пришлось пожертвовать защитой." STR_IMPROVED_INTERCEPTOR: "Штурмовик РЕТАЛАТОР" STR_RETALIATOR_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-0. Броня-30. Точность-20. Мощность-20. Штурмовик. Новейший боевой самолет с корпусом из инопланетных сплавов и комбинированными двигателями. РЕТАЛАТОР хорошо защищен и быстр. Его корпус скомпонован так, что бы его обслуживание было удобным и быстрым." STR_RETALIATOR: "РЕТАЛАТОР" STR_RAVEN_INTERCEPTOR: "СОКОЛ" STR_RAVEN_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Точность-50. Уклон-50. Корабль для перехвата и транспортировки войск. Единственный корабль на обычном топливе способный преодолевать межпланетные пространства благодаря особой системе энергосбережения работающий вне атмосферы." STR_RAVEN: "СОКОЛ" STR_SENTINEL_INTERCEPTOR: "Боевая платформа СТЕРНЕЛ" STR_SENTINEL: "СТЕРНЕЛ" STR_SENTINEL_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-1. Броня-60. Мощность-40. Тяжело вооруженный и бронированный многоцелевой корабль летающий на обычном топливе. Может использоваться для перехвата НЛО, длительного патрулирования и транспортировки войск. Система развертывания подразделений уникальна и максимально эффективна." STR_SOLDIER_SNIPER: "Солдат (Снайпер)" STR_SOLDIER_GRENADE: "Солдат (Гранатчик)" STR_SOLDIER_HEAVY: "Солдат (Тяжелая пехота)" STR_SOLDIER_ROCKET: "Солдат (Ракетчик)" STR_SOLDIER_BLADE: "Солдат (Универсал)" STR_SOLDIER_CANNON: "Солдат (Канонир)" STR_SOLDIER_MIND: "Солдат (Телепат)" STR_LIVING_QUARTERS_2: "Большой Жилой Модуль" STR_GENERAL_STORES_2: "Складской Комплекс" STR_LIVING_QUARTERS_2_UFOPEDIA: "Аналог жилого блока, но рассчитан на содержание 400 человек. Дополнительно оборудован спортивным залом, бассейном и лазаретом для оказания первой помощи при ранениях." STR_GENERAL_STORES_2_UFOPEDIA: "Все снаряжение, оружейные системы, боеприпасы, добытые материалы и Тяжелые Боевые Платформы размещаются на складах. Данный комплекс рассчитан на хранение огромного количества оборудования." STR_LARGE_WORKSHOP: "Промышленный Комплекс" STR_LARGE_LAB: "Научный Центр" STR_CORRIDOR: "Коридор" STR_SEC_CORRIDOR: "Оборонительная секция" STR_CORRIDOR_UFOPEDIA: "Дешёвое и быстрострояшееся средство соединения модулей базы. Может быть использован для временного содержания некоторого количества оборудования, в случае нужды." STR_SEC_CORRIDOR_UFOPEDIA: "Дешёвое и быстрострояшееся средство соединения модулей базы крайне удобная для обороны. Может быть использован для временного содержания некоторого количества оборудования, в случае нужды." STR_LARGE_WORKSHOP_UFOPEDIA: "Большой заводской комплекс, рассчитаный на кораблестроение и поточное производство оборудования и техники. Имеет 400 рабочих мест и собственную Радарную Станцию для тестирования." STR_LARGE_LAB_UFOPEDIA: "Научный Центр рассчитан на 300 ученых. Как и Лаборатория оснащен по последнему слову техники для проведения исследований в любых областях науки. Имеет прямую связь с лучшими исследовательскими центрами мира, включая военные учреждения. Кроме того, имеет контейнеры для содержания пленных пришельцев и полноценный лазарет для солдат." STR_SAT_UP_NET: "Стратегический Радар" STR_HYP_UP_NET: "Стратегический Декодер" STR_GLOBAL_RADAR: "Стратегические РЛС" STR_SAT_UP_NET_UFOPEDIA: "Стратегический Радарный Комплекс имеет охватный радиус 4500 километров и шанс обнаружения НЛО 75%. Кроме того, модуль оснащен Лазерной системой ПВО." STR_HYP_UP_NET_UFOPEDIA: "Стратегический Гиперволновой декодер имеет 100% шанс обнаружения НЛО на дистанциях до 4500 километров. Кроме того, модуль оснащен Бластерной системой ПВО." STR_PSIONIC_LABORATORY_LARGE: "Большая Пси-лаборатория" STR_PSIONIC_LABORATORY_LARGE_UFOPEDIA: "Большая Пси-лаборатория позволяет произвести оценку псионического потенциала бойцов, а также необходимое для развития пси-навыков обучение, рассчитаная на 70 обучаемых. Имеет собственный спортивный зал, ментальный маскировщик и Пси-радар, обнаруживающий НЛО на дистанции 3000 километров с вероятностью 60% в течение 30 минут, но он не дешифрует передачи НЛО." STR_GENERAL_STORES_UFOPEDIA: "Все снаряжение, оружейные системы, боеприпасы, добытые материалы и Тяжелые Боевые Платформы размещаются на складах (включая оборудование, захватываемое на миссиях), если оно не помещается на складах в ангарах." STR_LIVING_QUARTERS_UFOPEDIA: "Каждый жилой блок обеспечивает размещение до 90 человек. Содержит комнату отдыха, столовую и спальные помещения." STR_LABORATORY_UFOPEDIA: "В лабораторном модуле могут работать до 60 ученых. Лаборатории оснащены по последнему слову техники для проведения исследований в области материалов, биохимии и космологии. Предусмотрен привилегированный доступ к лучшим исследовательским центрам мира, включая военные учреждения." STR_WORKSHOP_UFOPEDIA: "Мастерская оборудована всем необходимым для производства снаряжения и техники. В каждой мастерской может одновременно работать до 70 инженеров. Производимое оборудование, как правило, занимает часть доступного места мастерской." STR_SMALL_RADAR_SYSTEM_UFOPEDIA: "Радарная система ближнего обнаружения имеет эффективный радиус действия в 1700 километров и связана со спутниковыми системами для поиска наземных объектов. Система обнаруживает цель среднего размера с вероятностью 25% в течение 30 минут." STR_LARGE_RADAR_SYSTEM_UFOPEDIA: "Радарная система дальнего обнаружения имеет эффективный радиус действия 2600 километров и связана со спутниковыми системами для поиска наземных объектов. Система обнаруживает цель среднего размера с вероятностью 30% в течение 30 минут." STR_GRAV_SHIELD_UFOPEDIA: "Гравитационный щит отталкивает летательные аппараты противника при попытке сесть неподалеку от базы, позволяя средствам ПВО совершить повторный залп. На практике это означает удваивание эффективности систем ПВО." STR_MIND_SHIELD_UFOPEDIA: "Для обнаружения присутствия человека пришельцы полагаются на характерные волны, излучаемые его мозгом. Блокирующий эти волны экран может сильно понизить вероятность обнаружения базы противником, кроме того выявить его. Пси радар установки может выявлять НЛО на дистанции 3000 километров с вероятностью 60% в течение 30 минут, но не дешифрует передачи НЛО." STR_PSIONIC_LABORATORY_UFOPEDIA: "Пси-лаборатория позволяет произвести оценку псионического потенциала бойцов, а также необходимое для развития пси-навыков обучение. Каждая лаборатория может тренировать до 30 человек одновременно, распределение обучающихся происходит в конце месяца. Для боевого применения псионических навыков необходимо снабдить бойцов пси-усилителями." STR_HYPER_WAVE_DECODER_UFOPEDIA: "Средства связи инопланетян основаны на использовании гиперпространственных волн, распространяющихся почти мгновенно. Декодер позволяет осуществить перехват и расшифровку переговоров НЛО на дистанции 3000 километров с вероятностью 100%. Возможно определение типа НЛО, его принадлежности определенной расе инопланетян и тип выполняемого им задания." STR_HANGAR_UFOPEDIA: "Ангар оснащен оборудованием для обслуживания, хранения снаряжения, дозаправки и ремонта летательных аппаратов. Каждому кораблю, приписанному к базе, должен быть назначен ангар, который может быть использован для размещения не более трех кораблей." STR_SNIPER_RIFLE: Снайперская Винтовка STR_SNIPER_RIFLE_CLIP: Магазин к сн. винтовке STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP: Магазин к сн. винтовке M2 STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP: Магазин к винтовке M2 STR_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: Эта снайперская винтовка калибра .50 намного мощнее стандартной винтовки и обладает высокой точностью. Однако, большой вес и низкая скорострельность ограничивают её возможности. STR_SNIPER_LASER: Лазерная Снайперская Винтовка STR_SNIPER_LASER_UFOPEDIA: "Эта лазерная винтовка снабжена особой высокоточной системой прицеливания, что в сочетании с хорошей для снайперского оружия скорострельностью позволяет добиваться высочайшей эффективности." STR_SNIPERS_LASERS: "Снайперский Лазер" STR_MACHINE_PISTOL: "Пистолет Пулемёт" STR_MACHINE_PISTOL_CLIP: "ПП Обойма" STR_MACHINE_PISTOL_UFOPEDIA: "Пистолет Пулемёт УЗИ обладает высокой скорострельностью, малым весом и размером и является одноручным оружием." STR_LMG: "Пулемёт АОВ" STR_LMG_CLIP: "АОВ магазин" STR_LMG_UFOPEDIA: "Автоматическое Оружие Взвода. Пулемёт тактической огневой поддержки штурмовых подразделений. Скорострельный, мощный и относительно точный, но тяжелый и располагает малым боезапасом." STR_FLAMETHROWER: "Огнемет" STR_FLAMETHROWER_CLIP: "Напалмовый Бак" STR_FLAMETHROWER_UFOPEDIA: "Тяжелая пехотная огнеметная система использующая напалм. Гидравлический и пневматические механизмы позволяет выстреливать сгустки горючей смеси на приличное расстояние. Оружие ведет огонь по навесной траектории и имеет ограничение по дальности." STR_CHEMICAL_THROWER: "Химическая Установка" STR_CHEMICAL_THROWER_UFOPAEDIA: "Универсальная Химическая Установка. Горючая смесь поджигает цель. Паралитический газ парализует нервную систему. Кислотная смесь способна разложить даже крепкую броню. Оружие ведет огонь по навесной траектории и имеет ограничение по дальности." STR_NAPALM: ХИМ-Горючая Смесь STR_LIQUID_NITROGEN: ХИМ-Паралитический Газ STR_RAD: ХИМ-Кислотная Смесь STR_HIMICAL_GRENADE: "Химическая Граната" STR_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "При взрыве разбрызгивает кислоту и создает в зоне взрыва облако токсичного газа. Химические реагенты крайне пагубно воздействуют на все предметы в радиусе действия." STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE: "Химическая Бомба" STR_EXTRIM_HIMICAL_GRENADE_UFOPEDIA: "То же самое, что химическая граната, но намного сильнее. Содержит большой объем сильно сжатой кислоты и при взрыве поражает обширную территорию. Химические реагенты крайне пагубно воздействуют на все предметы в радиусе действия." STR_INCENDIARY_MINE: "Напалмовая Мина" STR_INCENDIARY_MINE_UFOPEDIA: "Устройство действует как обычная сенсорная мина. При детонации обливает цель и все окружающее пространство напалмом." STR_EXPLOSIVE_MINE: "Противопехотная Мина" STR_EXPLOSIVE_MINE_UFOPEDIA: "Устройство предназначенное для уничтожения живой силы противника. Действует как сенсорная граната, но мощнее и с большей площадью поражения." STR_HIGH_EXPLOSIVE_MINE: "Сенсорная Взрывчатка" STR_HIGH_EXPLOSIVE_MINE_UFOPEDIA: "Представляет собой взрывчатку снабженную сенсорным взрывателем." STR_MINIGUN: "Миниган" STR_MINIGUN_CLIP: "Магазин Минигана Ранцевый " STR_MINIGUN_UFOPEDIA: "Персональный миниган. Многоствольный пулемет, стреляющий со скоростью свыше 60000 выстрелов в минуту." STR_LIGHT_MINIGUN: Лазерный Миниган STR_GATLING_LASER: Лазер Гатлинга STR_LIGHT_MINIGUN_CLIP: Магазин Минигана X6 Шрапнель STR_LIGHT_MINIGUN_UFOPEDIA: "Гатлинг-лазер. Разработан специально для военных действий. Благодаря нескольким стволам некоторое время удается избежать перегрева." STR_TANK_MINIGUN: "Танк/Миниган" STR_TANK_MINIGUN_UFOPEDIA: "ТОП оснащенная многоствольным пулемётом и системой постановки дымовой завесы." STR_HOVERTANK_MINIGUN: "Ховертанк Миниган" STR_HOVERTANK_MINIGUN_UFOPEDIA: "Этот Ховертанк оснащен мощным Миниганом и пушкой с разрывными снарядами. Наиболее удачная комбинация парящих ТОП для наземных операций всех типов." STR_LASER_SMG: "Лазерный ПЛ" STR_LASER_SMG_UFOPEDIA: "Легкий лазерный Пистолет Лучимет предназначенный для штурмовых подразделений. Одноручное оружие с большой скорострельностью и точностью." STR_PLASMA_SMG: "Плазменный ПЛ" STR_PLASMA_SMG_UFOPEDIA: "Одноручный плазменный Пистолет Лучимет имеет большую скорострельность и гибкость в использовании. Огневая мощь так же на хорошем уровне." STR_PLASMA_SMG_CLIP: "Плазмо-ПЛ Обойма" STR_PLASMA_SMG_CLIP_UFOPEDIA: "Обойма для плазменного Пистолета Лучимета." STR_TASER: Станнер STR_TASER_UFOPEDIA: "Устройство с ограниченной дальностью, выстреливает шоковый разряд электричества. Полезен на открытой местности, когда нет возможности сблизится, что бы взять пришельца живым." STR_TASER_CLIP: Обойма Станнера STR_MINIMIZET_LASER: "Миниатюрный Лазер" STR_COMBAT_PLASMA: "Боевая Плазма" STR_COMBAT_PLASMA_CLIP: "Обойма Боевой Плазмы" STR_ALLOY_SWORD: "Боевой Меч" STR_ALLOY_SWORD_UFOPEDIA: "Боевой меч созданный из сплавов пришельцев способен пробить любую броню. В отличие от плазменных клинков сила владельца усиливает удар этого оружия ближнего боя." STR_FIELD_MEDI_PACK: "Чемодан Медпомощи" STR_ADVANCED_MEDI_KIT: "Расширенный Мед-комплект" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_GR: "Расширенный Мед-комплект М2" STR_ALIEN_MEDI_KIT: "Мед-комплект пришельцев" STR_BASEBALL_BAT: "Бейсбольная Бита" STR_BASEBALL_BAT_UFOPEDIA: "Весьма распространенный вид ударного оружия с мощным останавливающим эффектом, который не запрещен к использованию гражданскими. Не наносит фатальных ран, а сила удара полностью зависит от силы владельца." STR_MORGENSTERN: "Моргенштерн" STR_MORGENSTERN_UFOPEDIA: "Моргенштерн, или Шипастая Дубина, популярный вид холодного оружия эпохи рыцарских баталий. Обладает оглушающе-останавливающим эффектом, но шипы могут смертельно ранить противника." STR_HAMMER: "Кувалда" STR_HAMMER_UFOPEDIA: "Тяжелая и прочная кувалда, обладает страшным ударом, может крушить броню, а если по голове - гарантированный нокаут или смерть. Однако не наносит фатальных ран." STR_BENZOPILA: "Бензопила" STR_BENZOPILA_UFOPEDIA: "Бензопила Дружба - любимое оружие маньяков и лесорубов. Композитная цепь крушит броню противника крайне эффективно, а разброса урона нет." STR_AXE: "Топор" STR_AXE_UFOPEDIA: "Боевой топор из отличной оружейной стали. Древко из тика. Обладает страшным уроном, если хорошо размахнутся, но тяжел и использовать его в бою с пользой может только хорошо обученный профессионал." STR_LARGE_AXE: "Военный Топор" STR_LARGE_AXE_UFOPEDIA: "Большой двуручный топор обладает сумасшедшей ударной силой, но тяжел и использовать его в бою с пользой может только очень хорошо обученный профессионал." STR_SPEAR: "Алмазное Копье" STR_SPEAR_UFOPEDIA: "Копьё с алмазным наконечником и инертным усилителем в древке, для пробивания щитов и брони. Двуручное рукопашное оружие, эффективность которого сильно зависит от силы владельца." STR_ZWEIHANDER: "Цвайхендер" STR_ZWEIHANDER_UFOPEDIA: "Двуручный Меч, или Цвайхендер, антикварное, но крайне эффективное холодное оружие. Не имеет разброса урона." STR_KATANA: "Катана" STR_KATANA_UFOPEDIA: "Японский длинный меч. Прекрасный образец профессионального холодного оружия, которое много раз доказывало свою эффективность. Не имеет разброса урона." STR_SABER: "Сабля" STR_SABER_UFOPEDIA: "Рубяще-режущее клинковое холодное оружие. Сабли в различных модификациях были широко распространены в Восточной Европе и Азии в период с IX по XX века как основное холодное оружие конницы и частично — пехоты. Не имеет разброса урона." STR_SCIMITAR: "Ятаган" STR_SCIMITAR_UFOPEDIA: "Клинковое колюще-режущее и рубяще-режущее холодное оружие с длинным одно лезвийным клинком. В основном ятаган известен как специфическое оружие турецких янычар. По легенде, султан запретил янычарам носить в мирное время сабли. Янычары обошли этот запрет, заказывая боевые ножи длиной в руку. Так и появился турецкий ятаган. Не имеет разброса урона." STR_BARDED_DAGGER: "Кинжал" STR_BARDED_DAGGER_UFOPEDIA: "Кривой Кинжал с кровоотводами, может наносить смертельные раны слабо защищенному противнику." STR_HOVERTANK_LASER: "Лазерный Ховертанк" STR_HOVERTANK_LASER_UFOPEDIA: "Инопланетная технология вдохнула в ТБП новую жизнь. Способность к полету и точность лазерного оружия - смертоносная комбинация." STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION: "Конструкция Сектопода" STR_SECTOPOD_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "Теперь, когда принципы их проекта поняты, и функции каждого компонента известны мы можем приступить к созданию собственных боевых роботов на платформе Сектопода. Наша конструкция заимствует у пришельцев компанировку корпуса, систему наведения и управления. Что-то было скопировано, что-то улучшено, но результат превзошел все ожидания. Наши Сектоподы на порядок превосходят по боевым возможностям роботов пришельцев. Были протестированы различные комплекты вооружения, три из которых, Лазерный, Плазменный, и Ракетный были приняты на вооружение Х-СОМ." STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION: "Конструкция Кибердиска" STR_CYBERDISC_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "Основным элементом нашей конструкции стал антигравитационный модуль кибердиска пришельцев усиленный дополнительным эллериумным генератором. Система управления и пси-связи полностью скопирована с оригинала. На эти летательные аппараты устанавливаются различные комплексы и оборудование для поддержки, лечения раненых, идентификации и обнаружения пришельцев. Наши Кибердиски получились многоцелевыми, скоростными летательными аппаратами со средней броней и усиленной способностью к само ремонту." STR_SECTOPOD_LASER: "Сектопод/Лазер" STR_SECTOPOD_LASER_UFOPEDIA: "Сектопод оснащенный комплексом обычного и управляемого лазерного оружия." STR_SECTOPOD_PLASMA: "Сектопод/Плазма" STR_SECTOPOD_PLASMA_UFOPEDIA: "Сектопод оснащенный комплексом обычного и управляемого плазменного оружия." STR_SECTOPOD_ROCKET: "Сектопод/Ракетная Установка" STR_SECTOPOD_ROCKET_UFOPEDIA: "Сектопод оснащенный двумя видами ракетных систем, обычной скорострельный ракетомёт и неуправляемая ракетная система арт-поддержки, ведущая навесной огонь через препятствия." STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA: "Кибердиск/Плазма" STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA_UFOPEDIA: "Кибердиск со скорострельной плазменной пушкой." STR_XCOM_CYBERDISC_LASER: "Кибердиск/Лазер" STR_XCOM_CYBERDISC_LASER_UFOPEDIA: "Кибердиск со скорострельной лазерной пушкой." STR_XCOM_CYBERDISC_STUN: "Кибердиск/Оглушитель" STR_XCOM_CYBERDISC_STUN_UFOPEDIA: "Кибердиск с ракетной установкой стреляющей парализующими ракетами." STR_CYBERDISC_MEDI_KIT: "Медицинский модуль" STR_SCOUT_DRONE: "Дройд" STR_SMALL_TANK_CORPSE: "Обломки Дройда" STR_SCOUT_SMOKE: "Дымовая Завеса" STR_SCOUT_DRONE_UFOPEDIA: "Легкий, манёвренный разведывательный дройд снаряжен гранатометом дымовой завесы и напалмным пульверизатором. Уникальный робот для разведки и диверсий. Высокая скорость в сочетании со сложной электроникой и продвинутым ИИ позволяют максимально эффективно применять дройдов в городских условиях в любое время суток. Несмотря на хрупкость и слабую защиту это надежный спутник оперативников Х-СОМ в любых миссиях." STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT: "Киборг/Лазер" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT_UFOPEDIA: "Киборг с лазерной винтовкой и гранатометом навесного огня. Так же имеется сенсор движения в комплекте." STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD: "Киборг/Плазма" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD_UFOPEDIA: "Киборг с тяжелой плазменной пушкой и огнеметом. Так же имеется сенсор движения в комплекте." STR_XCOM_CYBORGGAS: "Киборг Стерилизатор" STR_XCOM_CYBORGGAS_UFOPEDIA: "Летающий Киборг, вооруженный комплексом химического оружия, буквально стерилизует местность от живой силы противника. Против роботов не особо эффективен, но имеет НВ и ИК сенсоры, что дает преимущество ночью. Одно плохо - безумная дороговизна производства. Химические реагенты его оружия крайне пагубно воздействуют на все предметы в радиусе действия." STR_ADVANCED_ROBOTICS: "Продвинутая Робо-технология" STR_ADVANCED_ROBOTICS_UFOPEDIA: "Получив доступ к инопланетным технологиям и опыт в создании тяжелых боевых платформ появилась возможность развивать дальше технологию силовой брони. В оболочку Энергоскафандра можно встроить автономную или дистанционно управляемую кибернетическую систему. Киборги хорошо показали себя в боевых и не боевых испытаниях и зарекомендовали себя как эффективную альтернативу громоздких ТОП." STR_CORPSE_BOT: "Обломки Робота" STR_CORPSE_ROBO: "Обломки Робота" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT: "Робот Поддержки" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT_UFOPEDIA: "Робот оснащенный медицинским модулем, сенсором движения, ментальным пробником и парализатором. Может так же наводить панику на противника, по средствам направленной микро вибрации электронных полей." STR_XCOM_ENFORCER: "Киборг" STR_XCOM_ENFORCER_UFOPEDIA: "Киборг вооруженный пулемётом и тяжелым орудием." STR_XCOM_ENFORCER_FLAM: "Огнеметный Киборг" STR_XCOM_ENFORCER_FLAM_UFOPEDIA: "Киборг вооруженный огнеметами и оружием ближнего боя. Невероятно эффективен в городских битвах, но на открытой местности полезен куда меньше других киборгов, ввиду ограниченной дальности основного оружия." STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS_EN2: "Огнемет Киборга" STR_ULTIMATE_ROBOT: "Боевые Киборги" STR_ULTIMATE_ROBOT_UFOPEDIA: "Открытие лазерных и плазменных технологий позволило усилить как вооружение, так и защиту Киборгов. Более точные системы наведения, дополнительное бронирование, усиленные сервоприводы, новые источники энергии и улучшенное вооружение сделали киборгов практически неуязвимым и смертоносным оружием." STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS: "Гранатомет Киборга" STR_FLAMETHROWERROBO_FIKS: "Огнемет Киборга" STR_GRENADE_LAUNCHER_FIKS_EN: "Тяжелая Пушка Киборга" STR_GAS_LAUNCHER_FIKS_EN: "Газовая Авто-Пушка" STR_ALLOY_TANK_ARMOR: "Усиленная танковая броня" STR_TANK_CANNON_ALLOY: "Боевой Танк" STR_TANK_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: "ТОП с усиленным бронированием корпуса из сплавов пришельцев. Оснащен двумя видами пушек - бронебойной и разрывной." STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY: "Штурмовая Лазерная Платформа" STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY_UFOPEDIA: "ТОП с усиленным бронированием корпуса из сплавов пришельцев. Имеет 2 лазерных орудия - обычное и Гатлинг Лазер." STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY: "Боевая Ракетная Платформа" STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY_UFOPEDIA: "ТОП с усиленным бронированием корпуса из сплавов пришельцев. Вооруженна двумя ракетными установками - обычная и управляемая." STR_PSI_ARMOR_UC: "ПСИ-КОСТЮМ" STR_PSI_ARMOR: "ПСИ-костюм" STR_PSI_ARMOR_UFOPEDIA: "Ученым удалось подключить компоненты ментального зонда к нервной системе человека. Разработанный пси-костюм форсирует работу нервной системы. Последствия мало изучены, но уже ясно, что продолжительное использование костюма может вызвать клаустрофобию, панику, немотивированную агрессию. Дальнейшие работы в этом направлении были прекращены." STR_TANK_PSI: "Вдохновитель" STR_TANK_PSI_PROJECT: "Псионический танк" STR_TANK_PSI_UFOPEDIA: "Искусственная имитация нервных импульсов человека позволила разработать тяжелую боевую платформу оснащенную пси-оружием. Предназначена для деморализации и захвата контроля над солдатами противника. Использование этого оружия запрещено в большинстве стран. Другие страны готовы заплатить любую цену." STR_HOVERTANK_PSI: "Ховер Вдохновитель" STR_HOVERTANK_PSI_PROJECT: "Псионический ховертанк" STR_HOVERTANK_PSI_UFOPEDIA: "Улучшенная версия псионического танка на новой платформе. Успешное применение псионического оружия во время Битвы в Сиэтле привело к росту спроса на все образцы ПСИ вооружения. Правительством ряда стран сняты ограничения на использование псионического оружия." STR_MIND_PROBE_UFOPEDIA: "Ментальный зонд - используемое пришельцами средство связи, позволяющее извлекать информацию из волн, излучаемых мозгом. Устройство содержит неизвестные органические ткани, образующие нейросеть, поэтому производство зонда невозможно. Может быть применено для определения характеристик противника. Для использования наведите зонд на противника." STR_ETHEREAL_AUTOPSY_UFOPEDIA: "Это существо физически деградировало и кажется неспособным поддерживать какие-либо жизненные функции. Мышцы сильно атрофированы, внутренние органы слабо развиты. Органы чувств, включая глаза, похоже, вообще не функционируют. Мозг, однако, хорошо развит и обильно снабжается кровью. Непонятно, как это существо могло поддерживать свою жизнь без посторонней помощи. Генетическое исследование дало ошеломляющий результат - ДНК существа совпадает с ДНК образцов, извлеченных из ментального зонда. Похоже что ментальный зонд изготавливается с использованием тканей мозга живых организмов." STR_MIND_PROBE_FIXED: "Специальный Ментальный зонд" STR_TANK_PLASMA_CANNON: "Танк/Плазменная пушка" STR_TANK_PLASMA_CANNON_UFOPEDIA: "Плазменное оружие обладает большой силой, а установленное на тяжело бронированную, маневренную платформу - смертоносная комбинация." STR_PSI_ARMOR_1: "Антихим-броня" STR_PSI_ARMOR_2: "Боевая Броня" STR_GASARM_ARMOR_UC: "АНТИХИМ-БРОНЯ" STR_GASARM_ARMOR: "Антихим-броня" STR_GASARM_ARMOR_UFOPEDIA: "Вариация БРОНЕКОСТЮМА с блоками хим-защиты. Не очень удачный эксперимент по созданию полной хим-защиты, в конфигурации легкого Бронекостюма, но в комплект входит противогаз, антикислотный аэрозоль, автоматический огнетушитель и другое спецоборудование." STR_HVARM_ARMOR_UC: "БОЕВАЯ БРОНЯ" STR_HVARM_ARMOR: "Боевая Броня" STR_HVARM_ARMOR_UFOPEDIA: "Бронекостюм с улучшенной защитой. Использован опыт применения Антихим-брони. Были оставлены попытки сделать анти химическую броню в неподходящих конфигурациях. Эта броня имеет хоть и не столь надежную защиту, как Силовая Броня, но бронирована внушительно и имеет систему ночного видения." STR_COMBAT_ARMOR: "Бронежилет" STR_COMBAT_ARMOR_UC: "БРОНЕЖИЛЕТ" STR_COMBAT_ARMOR_UFOPEDIA: "Армейский бронежилет использующийся регулярной армией во всем мире." STR_ALLOY_VEST: "X-COM Броня" STR_ALLOY_VEST_UC: "X-COM БРОНЯ" STR_ALLOY_VEST_UFOPEDIA: "Версия бронежилета X-COM для защиты от огня и лазеров." STR_JUMP_ARMOR: "Аэро Броня" STR_JUMP_ARMOR_UC: "АЭРО БРОНЯ" STR_JUMP_ARMOR_UFOPEDIA: "Модель бронекостюма с антигравитационным модулем, который используется не только для полета, но и для ускорения перемещений в обычных условиях." STR_SCOUT_ARMOR: "Броня Архонт" STR_SCOUT_ARMOR_UC: "БРОНЯ АРХОНТ" STR_SCOUT_ARMOR_UFOPEDIA: "Версия бронекостюма напичканная электроникой, включая систему ночного видения, сделанная из облегченных композитов, облегчающих движение, на основе сплавов пришельцев." STR_HAZMAT_ARMOR: "Скафандр Хим-Защиты" STR_HAZMAT_ARMOR_UC: "СКАФАНДР ХИМ-ЗАЩИТЫ" STR_HAZMAT_ARMOR_UFOPEDIA: "Специальный скафандр для защиты от термического и хим-оружия. Полный иммунитет к оглушению, огню и кислоте. Так же встроена система самолечения." STR_TOXI_SUIT: "Природная Броня" STR_TOXI_SUIT_UC: "ПРИРОДНАЯ БРОНЯ" STR_TOXI_SUIT_UFOPAEDIA: "Глубокая модернизация скафандра хим-защиты, дополнительно оснащенная биомеханическими усилителями и антигравитационным модулем." STR_SYNTHSUIT: "Ионный скафандр" STR_SYNTHSUIT_UC: "ИОННЫЙ СКАФАНДР" STR_SYNTHSUIT_UFOPEDIA: "Новая мощная защита для оперативников. Эта броня оснащена ионным энергетическим источником, что значительно увеличивает скорость и силу владельца. Кроме того имеет систему ИК и НВ сенсоров, что дает преимущества в ночных условиях. На текущий момент она дает лучшую защиту для бойцов." STR_LIG_ARMOR: "Легкая Броня" STR_LIG_ARMOR_UC: "ЛЕГКАЯ БРОНЯ" STR_LIG_ARMOR_UFOPEDIA: "Облегчённая версия Бронекостюма для экспорта. Из преимуществ - низкая себестоимость и скорость производства." STR_CORPSE_CULTIST: "Труп" STR_CALCINITE: "Кальцинит" STR_CALCINITE_TERRORIST: "Кальцинит-террорист" STR_CALCINITE_CORPSE: "Труп кальцинита" STR_CALCINITE_UFOPAEDIA: "Похожие на водолазные костюмы пропавших моряков, эти пришельцы блуждают по морскому дну в поисках беспечных жертв. Мощный удар подобного существа может увлечь даже самых лучших подводников на самое дно. У лицевой маски можно заметить зеленую слизь. Из-за частых летальных встреч мы пока даже не можем предположить, с каким именно существом нам пришлось столкнуться." STR_CALCINITE_AUTOPSY: "Вскрытие кальцинита" STR_CALCINITE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "После удаления бронированного костюма кальцинит предстал перед нами в виде огромной аморфной капли протоплазмы. Нет никаких видимых мозга, конечностей или органов восприятия, в жидком теле есть только небольшой металлический компонент. По мёртвому телу мы только можем гадать о природе существа. Ещё одна неразрешимая загадка от наших врагов." STR_DEEPONE: "Глубинник" STR_DEEPONE_TERRORIST: "Глубинник-террорист" STR_DEEPONE_CORPSE: "Труп глубинного" STR_DEEPONE_UFOPAEDIA: "Глубинник представляет собой биологический кошмар: это гибрид, порождённый безумными экспериментами акватоидов. Мы обнаружили несколько подвидов данного существа. После проведения обширных исследований мы пришли к выводу, что они были созданы захватчиками. Их ряды ширятся по мере захвата людей. Каждое из этих человекообразных существ вооружено электрическим разрядником, мощности которого достаточно, чтобы убить акванавта." STR_DEEPONE_AUTOPSY: "Вскрытие глубинника" STR_DEEPONE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Это существо - результат трансплантации инопланетных тканей в организм человека. Человеческий мозг был сильно изменён для подключения электронного управления и трансплантации коры пришельца. Все человеческие органы, видимо, уничтожены - остались только глаза. Хирургические трансплантаты позволяют зародышу по мере роста поглощать носителя. Прочная кожа существа не содержит органики: это металлическая сеть, очень прочная и гибкая. Гибрид очень силен, быстр и полностью контролируется пришельцами." STR_BIODRONE: "Биодрон" STR_BIODRONE_TERRORIST: "Биодрон-террорист" STR_BIODRONE_CORPSE: "Труп биодрона" STR_BIODRONE_UFOPAEDIA: "Биодрон - создание, которое мог придумать только пришелец. Это мозг (человека или пришельца), погруженный в амниотическую жидкость и соединённый с энергетической платформой, способной парить в воздухе или в воде. Каждый биодрон вооружен мощным звуковым разрушителем, гибридным органом из синтетики и органики. Некоторые ученые полагают, что это оружие основано на голосовых связках хозяина. Невероятно меткие и упорные, эти сторожевые псы используются пришельцами для защиты ценного имущества." STR_BIODRONE_AUTOPSY: "Вскрытие биодрона" STR_BIODRONE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Гипотеза о биологической природе акустического разрушителя подтвердилась. Это несчастное создание буквально своим криком доводит врагов до смерти. Каждый экземпляр имеет множество шрамов от вмешательств и жестоко искалечен. Похоже, пришельцы безжалостно забивают мозг до полной покорности. Обычно используется мозг пришельцев, но ничто не сравнится с ужасом обнаружения человеческого. Биодроны снабжены ионным двигателем и какой-то системой дистанционного управления." STR_LOBSTERMAN: "Лобстермен" STR_LOBSTERMAN_SOLDIER: "Лобстермен-террорист" STR_LOBSTERMAN_CORPSE: "Труп лобстермена" STR_LOBSTERMAN_TERRORIST: "Лобстермен-террорист" STR_LOBSTERMAN_UFOPAEDIA: "Это поразительное существо с шестью конечностями намного крупнее человека и похоже на настоящего морского дьявола. Благодаря сходству с земным лобстером это создание заслужило среди оперативников X-Com прозвище \"Лобстермен\". Великолепно продуманная боевая единица, обладающая невероятной силой и практически неуязвимая для ракет - настоящее чудовище из морских глубин. Своими клешнями оно способно разрывать сталь." STR_LOBSTERMAN_AUTOPSY: "Вскрытие лобстермена" STR_LOBSTERMAN_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Под практически непробиваемым панцирем оказалось существо удивительного строения. Титановый скелет окружен мощной мускулатурой. Сложная система прицеливания с возможностью мультидиапазонного ведения цели подключена непосредственно к мозгу создания. Его фасеточные глаза защищены пластиком прочнее стали. Очевидно, что при правильном боевом применении эти создания будут практически неодолимы. Глубоко в недрах их тел скрываются устройства неизвестного назначения." STR_TRISCENE: "Трисцен" STR_TRISCENE_TERRORIST: "Трисцен-террорист" STR_TRISCENE_UFOPAEDIA: "Эта двуногая рептилия - ожившее ископаемое эры динозавров. Видимо, это создание эпохи мелового периода во всех смыслах сохранило способность выживать и в воде, и на суше. Эти создания могут стрелять из оружейных отсеков и имеют челюсть с огромными металлическими зубами. Часто эти монстры были ядром вооружённых сил пришельцев при атаках на суше. Поистине массивное и мощное оружие, которое тасоты-командующие используют со смертоносной эффективностью." STR_TRISCENE_CORPSE: "Труп трисцена" STR_TRISCENE_AUTOPSY: "Вскрытие трисцена" STR_TRISCENE_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Скальпель учёного выявил тайну древнего происхождения трисцена, а также кибернетические импланты и оружейные системы. Его крошечный мозг дополнен маленьким компьютерным модулем, расположенным в упряжи. Плотная естественная кожа и инстинкт хищника, дополненные особым вооружением, делает его смертоносным противником при любых обстоятельствах." STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION: "Конструкция био-дрона" STR_XCOMDRONE_CONSTRUCTION_UFOPAEDIA: "Мы приспособили и модифицировали технологию Био Дройдов. Появилась возможность устанавливать мозг погибших солдат в дройдов, тем самым давая им, хоть и не завидную, но вторую жизнь и возможность отмстить пришельцам. Наши устройства используют различные комплекты вооружения, корпус из новейших броне-компазитов на основе сплавов пришельцев и антигравитационный модуль полностью скопированный с Дройдов противника." STR_XCOMDRONE_FLAMER: "Био-дрон Огнемет" STR_XCOMDRONE_FLAMER_UFOPEDIA: "Био-дрон снаряженный огнеметом и оружием ближнего боя." STR_XCOMDRONE_ACID: "Био-дрон Кислотная Пушка" STR_XCOMDRONE_ACID_UFOPEDIA: "Био-дрон снаряженный химической кислотной пушкой и оружием ближнего боя." STR_XCOMDRONE: "Био-дрон Оглушитель" STR_XCOMDRONE_UFOPEDIA: "Био-дрон снаряженный парализующим орудием и оружием ближнего боя." STR_RIFLE_FIKSED: "Винтовка пришельцев" STR_CULT_LASER: "Лазер пришельцев" STR_CULT_SWORD: "Меч пришельцев" STR_XCOMDRONE_ARM: "Био-дрон Плазма" STR_XCOMDRONE_ARM_UFOPEDIA: "Тяжело бронированный вариант био-дрона с тяжелым плазменным вооружением. Хотя он по-прежнему может летать, несмотря на свою тяжесть, но не так быстро, как другие аппараты этого класса. Зато его броню пробить невероятно сложно любым оружием." STR_PLASMA_LAUNCHER: "Плазменный Разрушитель" MAP_EXPANDED_TERROR: "Расширенный Террор" STR_AREA51URBAN: Зона-51 STR_COMRCURBAN: Тропический город STR_CULTAFARMA: Расшир. ферма А STR_CULTAFARMB: Расшир. ферма Б STR_DESERTMOUNT: Горы в пустыне STR_DESERTTEMPLE: Руины в пустыне STR_DAWNURBANA: Городок А STR_DAWNURBANB: Городок Б STR_FORESTMOUNT: Горы в лесу STR_FORESTPOLAR: Лес с озёрами STR_GRASSLANDDESERT: Травянистая пустыня STR_GRASSLANDDESERTMOUNT: Горы+холмы>трав. пуст. STR_GRASSLANDFOREST: Лес в травянистой пуст. STR_GRASSLANDFORESTMOUNT: Т/П + лес+горы+холмы STR_INDUSTRIALURBAN: Промзона STR_INDUSTRIALUFO: НЛО в промзоне STR_JUNGLEMOUNT: Горы в джунглях STR_JUNGLEPOLAR: Джунгли с озёрами STR_JUNGLETEMPLE: Руины в джунглях STR_MADURBAN: Расшир. город STR_MADURBANUFO: НЛО + расш. город STR_NATIVEURBAN: Дачи, амбары, сады STR_NATIVEUFO: НЛО+дачи+амбары+сады STR_POLARDESERT: Приполярная пустыня STR_POLARDESERTMOUNT: Горы+припол. пустыня STR_POLARMOUNT: Горы на полюсе STR_PORTURBAN: Порт (мод-местность) STR_PORTTFTD: Порт из TFTD STR_RAILYARDURBAN: Грузовая Ж/Д станция STR_SAVANNADESERT: Саванна STR_SAVANNADESERTMOUNT: Горы в саванне STR_SAVANNAFOREST: Саванна + лес STR_SAVANNAFORESTMOUNT: Саванна+лес+горы STR_STEPPEDESERT: Степь STR_STEPPEDESERTMOUNT: Холмистая степь STR_STEPPEFOREST: Лесостепь с холмами STR_STEPPEFORESTMOUNT: Лесостепь+холмы+горы STR_TAIGADESERT: Серая пустыня STR_TAIGADESERTMOUNT: Горы+холмы>сер. пуст. STR_TAIGAFOREST: Тайга STR_TAIGAFORESTMOUNT: Горы+холмы в тайге STR_TUNDRADESERT: Тундра STR_TUNDRAMOUNT: Горы в тундре STR_TUNDRADESERTMOUNT: Холмы в тундре STR_URBAN: Городская местность MALE_CIVILIAN2: Гражданский мужчина MALE_CIVILIAN3: Гражданский мужчина MALE_CIVILIAN4: Гражданский мужчина MALE_CIVILIAN5: Гражданский мужчина MALE_CIVILIAN6: Гражданский мужчина FEMALE_CIVILIAN2: Гражданская женщина FEMALE_CIVILIAN3: Гражданская женщина MALE_CIVILIAN7: Гражданский мужчина STR_PORT_ATTACK: "НАПАДЕНИЕ ПРИШЕЛЬЦЕВ НА ПОРТ" STR_PORT_ATTACK_BRIEFING: "Пришельцы атаковали сушу. Порт и его гражданское население в опасности. Ваша команда должна уничтожить всех пришельцев и защитить население от вторжения. Чтобы выйти, поместите солдат в корабль и нажмите \"Покинуть поле боя\"." STR_ALIEN_ACTIVITY_DETECTED: "ЗАМЕЧЕНЫ ПРИШЕЛЬЦЫ" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION: "ШТУРМ КОНТАКТНОЙ БАЗЫ" STR_ALIEN_CONTACT_SITE_MISSION_BRIEFING: "Преодолев инопланетные структуры и войдя в комплекс, цели стали ясны. Чтобы выполнить задание, проникните в сердце комплекса и уничтожьте синомиумное устройство молекулярного контроля. Чтобы прервать задание, поместите всех акванавтов во входных лифтах и нажмите \"Покинуть поле боя\"." STR_ALIENS_LAUNCH_ISLAND_TERROR: "ОБНАРУЖЕНЫ ФАНАТИКИ{NEWLINE}ПРИШЕЛЬЦЕВ" STR_ISLAND_TERROR: "ОСВОБОЖДЕНИЕ ГОРОДА" STR_ISLAND_TERROR_BRIEFING: "Пришельцы распространили свой культ и фанатики его захватили город. Необходимо очистить местность от фанатиков. Чтобы выйти, поместите солдат в корабль и нажмите \"Покинуть поле боя\"." # ARCTIC CITIES - ГОРОДА У ПОЛЯРНОГО КРУГА STR_BARROW: Барроу STR_TIKSI: Тикси STR_HAMMERFEST: Хаммерфест STR_KAUJUITOQ: Ресольют # SOUTH AMERICAN CITIES - ГОРОДА ЮЖНОЙ АМЕРИКИ STR_SAOPAULO: Сан-Паулу STR_MARACAIBO: Маракайбо STR_BELOHORIZONTE: Белу-Оризонти STR_RECIFE: Ресифи STR_SALVADOR: Сальвадор STR_FORTALEZA: Форталеза STR_GUAYAQUIL: Гуаякиль STR_MANAUS: Манаус STR_LAPAZ: Ла-Пас STR_CAYENNE: Кайенна STR_CARTAGENA: Картахена STR_BELEM: Белен STR_PORTOALEGRE: Порту-Алегри STR_ASUNCION: Асунсьон STR_FALKLAND_ISLAND: Фолклендские о-ва STR_GEORGETOWN: Джорджтаун # NORTH AMERICAN, MEXICO, MEXICO GULF ISLANDS CITIES - ГОРОДА СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ, МЕКСИКИ, ОСТРОВОВ МЕКСИКАНСКОГО ЗАЛИВА STR_ANCHORAGE: Анкоридж STR_JUNEAU: Джуно STR_NEWORLEANS: Новый Орлеан STR_SEATTLE: Сиэтл STR_DETROIT: Детройт STR_SANFRANCISCO: Сан-Франциско STR_MIAMI: Майами STR_ORLANDO: Орландо STR_HOUSTON: Хьюстон STR_PHILADELPHIA: Филадельфия STR_ATLANTA: Атланта STR_PHOENIX: Финикс STR_SANDIEGO: Сан-Диего STR_NORFOLK: Норфолк STR_CHARLESTON: Чарльстон STR_BOSTON: Бостон STR_INDIANAPOLIS: Индианаполис STR_CORPUSCHRISTI: Корпус-Кристи STR_DENVER: Денвер STR_PORTLAND: Портленд STR_MEMPHIS: Мемфис STR_LASVEGAS: Лас-Вегас STR_ELPASO: Эль-Пасо STR_MINNEAPOLIS: Миннеаполис STR_SALTLAKECITY: Солт-Лейк-Сити STR_TORONTO: Торонто STR_WINNIPEG: Виннипег STR_HALIFAX: Галифакс STR_GUADALAJARA: Гвадалахара STR_GUATEMALA: Гватемала STR_SANTODOMINGO: Санто-Доминго STR_MONTERREY: Монтеррей STR_CHIHUAHUA: Чихуахуа STR_FORTSEVERN: Форт-Северн STR_PANAMA: Панама STR_KANSASCITY: Канзас-Сити STR_EDMONTON: Эдмонтон STR_MANAGUA: Манагуа STR_SASKATOON: Саскатун STR_CANCUN: Канкун STR_BERMUDA: Бермудские о-ва STR_JAMAICA: Ямайка STR_TIJUANA: Тихуана STR_QUEBECCITY: Квебек STR_INUVIK: Инувик STR_YELLOWKNIFE: Йеллоунайф STR_GOOSEBAY: Гуз Бэй # EUROPEAN CITIES - ГОРОДА ЕВРОПЫ STR_LISBON: Лиссабон STR_BARCELONA: Барселона STR_ATHENS: Афины STR_GLASGOW: Глазго STR_CORK: Корк STR_DUBLIN: Дублин STR_LYON: Лион STR_MARSEILLE: Марсель STR_BREST: Брест STR_WARSAW: Варшава STR_ODESSA: Одесса STR_KHARKOV: Харьков STR_KIEV: Киев STR_SEVASTOPOL: Севастополь STR_LENINGRAD: Санкт-Петербург STR_ARCHANGEL: Архангельск STR_STALINGRAD: Волгоград STR_ASTRAKHAN: Астрахань STR_BAKU: Баку STR_MINSK: Минск STR_MUNICH: Мюнхен STR_HAMBURG: Гамбург STR_BUCHAREST: Бухарест STR_MILAN: Милан STR_NAPLES: Неаполь STR_OSLO: Осло STR_TRONDHEIM: Тронхейм STR_STOCKHOLM: Стокгольм STR_TURKU: Турку STR_SOFIA: София STR_VIENNA: Вена STR_BELGRADE: Белград STR_REYKJAVIK: Рейкьявик STR_BRUSSELS: Брюссель STR_MANCHESTER: Манчестер STR_SARATOV: Саратов STR_BRYANSK: Брянск STR_RIGA: Рига STR_SMOLENSK: Смоленск STR_ROSTOV: Ростов STR_KAZAN: Казань STR_NOVGOROD: Новгород STR_ZAGREB: Загреб STR_KRAKOW: Краков STR_STUTTGART: Штутгарт STR_LVIV: Львов STR_GENEVA: Женева STR_TIRANA: Тирана STR_BORDEAUX: Бордо STR_COLOGNE: Кёльн STR_SEVILLE: Севилья STR_TUNIS: Тунис STR_BELFAST: Белфаст STR_SARAJEVO: Сараево STR_IZMIR: Измир STR_ALEPPO: Алеппо STR_KALININGRAD: Калининград STR_CARDIFF: Кардифф STR_ANTALYA: Анталия STR_COPENHAGEN: Копенгаген STR_AMESTERDAM: Амстердам STR_LULEA: Люлео STR_MURMANSK: Мурманск STR_PRAGUE: Прага STR_FLORENCE: Флоренция STR_BIRMINGHAM: Бирмингем STR_VENICE: Венеция STR_ABERDEEN: Абердин STR_CRETE: Крит STR_FAROE_ISLAND: Фарерские о-ва # SIBERIAN CITIES - ГОРОДА СИБИРИ STR_CHEYLABINSK: Челябинск STR_YEKATERINBURG: Екатеринбург STR_VLADIVOSTOK: Владивосток STR_OMSK: Омск STR_KRASNOYARSK: Красноярск STR_PETROPAVLOVSK: Петропавловск-Камчатский STR_ULANBATOR: Улан-Батор STR_IRKUTSK: Иркутск STR_YAKUTSK: Якутск # NORTH AFRICAN CITIES - ГОРОДА СЕВЕРНОЙ АФРИКИ STR_ALGIERS: Алжир STR_TRIPOLI: Триполи STR_BENGHAZI: Бенгази STR_ALEXANDRIA: Александрия STR_NOUAKCHOTT: Нуакшот STR_PORT_SAID: Порт-Саид STR_ASWAN: Асуан STR_CANARY_ISLANDS: Канарские о-ва # SOUTH AFRICAN CITIES - ГОРОДА ЮЖНОЙ АФРИКИ STR_LUANDA: Луанда STR_KHARTOUM: Хартум STR_ADDISABABA: Аддис-Абеба STR_KAMPALA: Кампала STR_HARARE: Хараре STR_KANO: Кано STR_DARESSALAAM: Дар-Эс-Салам STR_MOGADISHU: Могадишо STR_MAPUTO: Мапуту STR_LUSAKA: Лусака STR_ABIDJAN: Абиджан STR_ACCRA: Аккра STR_BAMAKO: Бамако STR_ANTANANARIVO: Антананариву STR_DURBAN: Дурбан STR_DAKAR: Дакар STR_WINDHOEK: Виндхук STR_KIGALI: Кигали STR_BENGUI: Бенджи STR_GABORONE: Габороне STR_NIAMEY: Ниамей STR_DJIBOUTI: Джибути STR_LIBREVILLE: Либревиль STR_LILONGUE: Лилонегве STR_YAOUNDE: Яунде STR_NDJAMENA: Нджамена STR_OUAGADOUGOU: Уагадугу STR_BISSAU: Бисау STR_ABUJA: Абуджа STR_NACALA: Накала STR_FREETOWN: Фритаун STR_MONROVIA: Монровия STR_BENGUELA: Бенгела STR_MOMBASSA: Момбаса STR_KISANGANI: Кисангани # CENTRAL ASIAN CITIES - ГОРОДА ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ STR_DAMASCUS: Дамаск STR_ISLAMABAD: Исламабад STR_LAHORE: Лахор STR_CHENNAI: Ченнай STR_BANGALORE: Бангалор STR_JERUSALEM: Иерусалим STR_MASHHAD: Мешхед STR_DOHA: Доха STR_DUBAI: Дубай STR_RIYADH: Эр-Рияд STR_ISTANBUL: Стамбул STR_ASTANA: Астана STR_TASHKENT: Ташкент STR_KABUL: Кабул STR_KUWAITCITY: Эль-Кувейт STR_MECCA: Мекка STR_SANAA: Сана STR_MUSCAT: Маскат STR_SRI_LANKA: Шри-Ланка STR_DUSHAMBE: Душанбе STR_BISHKEK: Бишкек STR_YEREVAN: Ереван STR_ASHGABAT: Ашхабад STR_ALMATY: Алматы STR_TBILISI: Тбилиси STR_BEIRUT: Бейрут # AUSTRALASIAN CITIES - ГОРОДА АВСТРАЛАЗИИ STR_DARWIN: Дарвин STR_BRISBANE: Брисбен STR_PORTMORESBY: Порт-Морсби STR_FIJI: Фиджи STR_NOUMEA: Нумеа STR_ADELAIDE: Аделаида STR_TOWNSVILLE: Таунсвилл STR_AUCKLAND: Окленд STR_CHRISTCHURCH: Крайстчерч STR_TASMANIA: Тасмания # SOUTH EAST ASIAN CITIES - ГОРОДА ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ STR_TIANJIN: Тяньцзинь STR_CHONGQING: Чунцин STR_WUHAN: Ухань STR_CHENGDU: Чэнду STR_HARBIN: Харбин STR_TAIPEI: Тайбэй STR_HAIKOU: Хайкоу STR_LASSA: Ласса STR_URUMQI: Урумчи STR_XIAN: Сиань STR_SHENYANG: Шэньян STR_HIROSHIMA: Хиросима STR_OSAKA: Осака STR_SAPPORO: Саппоро STR_NAGASAKI: Нагасаки STR_KAGOSHIMA: Кагосима STR_NAGOYA: Нагоя STR_SENDAI: Сендай STR_KHABAROVSK: Хабаровск STR_DAVAO: Давао STR_KUALA: Куала-Лумпур STR_SURABAYA: Сурабая STR_HANOI: Ханой STR_SAIGON: ХоШиМин STR_DHAKA: Дакка STR_SAMARINDA: Самаринда STR_RANGOON: Рангун STR_SOLOMON_ISLAND: Соломоновы о-ва # NORTH ATLANTIC/PACIFIC/INDIAN OCEAN ISLANDS AND CITIES - ГОРОДА И ОСТРОВА В СЕВЕРНОЙ АТЛАНТИКЕ, ТИХОМ И ИНДИЙСКОМ ОКЕАНАХ STR_ANADYR: Анадырь STR_COLDBAY: Колд-Бей STR_NOME: Ном STR_NUUK: Нук STR_STJOHN: остров Сент-Джон STR_AZORES: Азорские о-ва STR_ASCENSION_ISLAND: остров Асенсьон STR_TRINDADE_ISLAND: остров Триндади STR_STLAWRENCE_ISLAND: остров св. Лаврентия STR_MIDWAY_ISLAND: остров Мидуэй STR_EASTER_ISLAND: остров Пасхи STR_GALAPAGOS_ISLAND: Галапагосские о-ва STR_TONGA: Тонга STR_SEYCHELLES_ISLAND: Сейшельские о-ва STR_MALDIVE_ISLAND: Мальдивские о-ва STR_MAURITIUS: Маврикий STR_HAWAII: Гавайи # ANTARTIC BASES/OUTPOSTS - ПОЛЯРНЫЕ СТАНЦИИ В АНТАРКТИДЕ STR_VOSTOKSTATION: Восток STR_MCMURDOSTATION: Мак-Мердо STR_AMUNDSENSCOTTSTATION: Амундсен-Скотт STR_ALIEN_BASE_ASSAULT_P: "ШТУРМ БАЗЫ ПРИШЕЛЬЦЕВ" STR_ALIEN_BASE_ASSAULT_P_BRIEFING: "Оперативники X-Com проникли на базу пришельцев. Необходимо разрушить командный центр, чтобы вывести базу из строя. Миссия автоматически завершится, в случае если все вражеские силы будут нейтрализованы или в случае, когда ваш отряд находится в зеленой зоне высадки (нажмите кнопку \"Покинуть поле боя\" для эвакуации)." STR_OTHER_EMPLOYEES: "Пилоты" STR_START_MANE_BONUS: "Золотой слиток" STR_DIMENSION_X_FAUNA: "Измерение X" STR_ZOMBIE_CORPSE: "Труп зомби-криссалида" STR_LEADER_PLUS: "Исследование лидера пришельцев завершено." STR_COMMANDER_PLUS: "Исследование командующего пришельцев завершено." STR_OXCE: "Клавиши расширенной версии" STR_NEW_TURN: "Следующий ход" STR_RESEARCH_REQUIRED: "НЕОБХОДИМЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ" STR_MATERIALS_REQUIRED: "НЕОБХОДИМЫЕ МАТЕРИАЛЫ" STR_ITEMS_PRODUCED: "ПРОИЗВОДИТСЯ ЕДИНИЦ" STR_M_FLAG: " [пр.]" STR_MAP_GEN_ERROR: "Ошибка создания карты!" STR_BAD_NODES: "Проверка на некорректные узлы в RMP-файлах" STR_BAD_NODES_DESC: "Проверяет наличие некорректных узлов, расположенных за пределами карты, в RMP-файлах{NEWLINE}Их наличие не приводит к падению игры, однако они будут проигнорированы движком, а значит, поведение ИИ будет отличаться от планировавшегося." STR_ALL_ALIENS_KILLED_IN_CRASH: "Все находившиеся на борту погибли при падении.{NEWLINE}Начат автоматический захват." STR_SHOW_ALL_COMMENDATIONS: "Показ всех наград" STR_SHOW_ALL_COMMENDATIONS_DESC: "Отображает все награды в Уфопедии, включая и те, которые пока не были получены." STR_SHOW_ITEM_WEIGHT_IN_INVENTORY: "Отображение веса предмета в инвентаре" STR_SHOW_ITEM_WEIGHT_IN_INVENTORY_DESC: "Отображает вес предмета после его наименования в тот момент, когда предмет активируется курсором мыши." STR_SHOW_GUN_MELEE_ON_TOP: "Отображение вторичной ближней атаки сверху" STR_SHOW_GUN_MELEE_ON_TOP_DESC: "При активации этой опции любая вторичная атака, которая есть у текущего оружия и использующаяся в ближнем бою, будет отображаться в верхнем пункте меню. В противном случае она будет отображаться в конце меню." STR_SHOW_QUICK_SEARCH: "Отображение строки быстрого поиска" STR_SHOW_QUICK_SEARCH_DESC: "Позволяет активировать строку быстрого поиска на экране склада, исследования, производства и т. д. Кликните по окну (обычно в левом верхнем углу) и введите искомое название, затем нажмите «Ввод» для подтверждения." STR_DAY_SHORT: "{0} д" STR_HOUR_SHORT: "{0} ч" STR_ADD_VEHICLES_TO_MEMORIAL: "Добавление вспом. боевых ед. в мемориал" STR_ADD_VEHICLES_TO_MEMORIAL_DESC: "Все потерянные вспомогательные боевые единицы будут включены в мемориальный список наравне с солдатами." STR_BLEEDING_INDICATOR: "Дополнительный индикатор кровопотери" STR_BLEEDING_INDICATOR_DESC: "Добавляет индикаторы критических ранений для вашей живой силы. Они отображаются в той же части экрана, что и индикаторы замеченных противников." STR_BULLET_SAVING: "Статистическое сохранение боеприпасов" STR_BULLET_SAVING_DESC: "Существует вероятность получения полного магазина боеприпасов, которая зависит от количества оставшихся патронов." STR_COUP_DE_GRACE: "Возможность добить противника, находящегося без сознания" STR_COUP_DE_GRACE_DESC: "Удерживайте врага в одной руке, а оружие ближнего боя, наносящее урон типа «Ближний бой» - в другой, затем кликните по врагу, чтобы убить его." STR_AUTO_ASSIGN_PILOTS: "Автоматическое назначение пилотов" STR_AUTO_ASSIGN_PILOTS_DESC: "Последний человек в списке погруженных на корабль автоматически станет его пилотом." STR_REMOVE_WOUNDED_FROM_TRAINING: "Снятие раненых с тренировок" STR_REMOVE_WOUNDED_FROM_TRAINING_DESC: "Раненые оперативники автоматически отзываются с любых тренировок (поскольку они не могут участвовать в тренировках)." STR_TWO_HANDED_INDICATOR: "Отображение индикаторов вида оружия" STR_TWO_HANDED_INDICATOR_DESC: "Возле иконки оружия в тактическом интерфейсе, в правом нижнем углу, будет отображаться небольшая цифра: 1 - одноручное оружие, 2 - двуручное." STR_TWO_HANDED_INDICATOR_INV: "Отображение индикаторов вида оружия в инвентаре" STR_TWO_HANDED_INDICATOR_INV_DESC: "Возле иконки оружия в инвентаре, в правом нижнем углу, будет отображаться небольшая цифра: 1 - одноручное оружие, 2 - двуручное." STR_MINIMAP_BORDER_INDICATOR: "Отображение границ сектора на карте" STR_MINIMAP_BORDER_INDICATOR_DESC: "Чтобы пользователь мог видеть границы карты, черное пустое пространство будет залито серым." STR_KNOCK_OUT_INDICATOR: "Индикатор потери сознания" STR_KNOCK_OUT_INDICATOR_DESC: "Показывает тех ваших оперативников, которые близки к потере сознания." STR_EVERYONE_FIGHTS_NOBODY_QUITS: "Раненые могут участвовать в бою, если база атакована" STR_EVERYONE_FIGHTS_NOBODY_QUITS_DESC: "..., однако они вступят в бой со штрафом к ОЗ, равным количеству оставшихся дней до окончания лечения * 1,5." STR_NIGHT_VISION_COLOR: "Цвет ночного видения" STR_NIGHT_VISION_COLOR_DESC: "Устанавливает цвет поля боя в режиме ночного видения." STR_LIVE_ALIENS_SURRENDERED: "ПРОТИВНИК СДАЛСЯ" STR_GET_FOR_FREE_FROM: "ДАЕТСЯ:" STR_WE_CAN_NOW_PURCHASE: "Теперь мы можем купить" STR_AVAILABLE_TOPICS: "ДОСТУПНЫЕ ПРЕДМЕТЫ" STR_REQUIRED_BY: "ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ" STR_UNLOCKED_BY: "РАЗБЛОКИРУЕТСЯ" STR_UNLOCKS: "РАЗБЛОКИРУЕТ" STR_GIVES_ONE_FOR_FREE: "ДАЕТ:" STR_WEIGHT_PEDIA2: "Вес: {0}/{1}" STR_WEIGHT_PEDIA1: "Вес: {0}" STR_SHOT_TYPE: "ТИП АТАКИ" STR_SHOT_TYPE_AUTO: "Очередь (x{0})" STR_SHOT_TYPE_MELEE: "Ближний бой" STR_UFO_TRACKER: "Глобальное слежение" STR_CUT_THROAT: "Добивание" STR_STARTING_CONDITION_CRAFT: "Этот транспорт не подходит для выполнения задания.{NEWLINE}{NEWLINE}Подходящие корабли: {0}" STR_TARGET_WAS_EXECUTED: "Цель была добита." STR_AUTO_SELL: "Автоматическая продажа предметов" STR_AUTO_SELL_DESC: "Отправляет предметы на продажу на основе предыдущих продаж." STR_ACTION_ITEM_1: "Действие с объектом 1 (Прицелиться/Использовать)" STR_ACTION_ITEM_2: "Действие с объектом 2 (Навскидку)" STR_ACTION_ITEM_3: "Действие с объектом 3 (Очередь)" STR_ACTION_ITEM_4: "Действие с объектом 4 (Удар в бл. бою)" STR_ACTION_ITEM_5: "Действие с объектом 5 (Бросок)" STR_NO_TRAJECTORY: "Выстрел по параболе невозможен!" STR_MUST_USE_BOTH_HANDS: "Чтобы использовать это, необходимо, чтобы вторая рука была свободна!" STR_BUG_HUNT_ACTIVATED: "Активирован режим поиска последнего пришельца: противники отображаются на карте!" STR_INFO: "ПОДРОБНОСТИ" STR_DEMOTE: "ПОНИЗИТЬ" STR_ALL_STAFF_CONTACTED: "Набран весь необходимый персонал" STR_TROLLIUM: "(прочее)" STR_SHIELD_GEN_UC: "ГЕНЕРАТОР ЩИТА" STR_SHIELD_GEN: "Генератор щита" STR_SHIELD_GEN_UFOPEDIA: "..................." STR_FOUND_ITEMS: "Обнаруженные предметы" STR_DAMAGE_12: "ПСИ" STR_UNPRIME_GRENADE: "Разрядить гранату" STR_FACILITIES_REQUIRED: "НЕОБХОДИМЫЕ СООРУЖЕНИЯ" STR_THROW: "Бросить" STR_AUTO_SHOT: "Очередью" STR_SNAP_SHOT: "Навскидку" STR_AIMED_SHOT: "Прицельный" STR_STUN: "Оглушить" STR_USE_SCANNER: "Применить сканер" STR_USE_MEDI_KIT: "Применить мед. прибор" STR_ACCURACY_SHORT: "Точн>{ALT}{0}" STR_MIND_CONTROL: "Контроль над разумом" STR_PANIC_UNIT: "Вызвать панику" STR_MORALE_ATTACK_SUCCESSFUL: "Вызвана паника" STR_MIND_CONTROL_SUCCESSFUL: "Контроль над разумом установлен" STR_TECH_TREE_VIEWER: "ЭКРАН ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ДЕРЕВА" STR_END_OF_SEARCH: "ПОИСК ОКОНЧЕН" STR_SHOW_ALL: "ПОКАЗАТЬ ВСЕ" STR_AWARDS: "НАГРАДЫ" STR_COMMENDATIONS_UC: "БЛАГОДАРНОСТИ" STR_COMMENDATIONS: "Благодарности" STR_REGION_UNKNOWN: "Неизвестен" STR_FULL_NIGHT_VISION: "Полное ночное видение" STR_FULL_NIGHT_VISION_DESC: "Активирует глобальный режим ночного видения по всей площади карты (не только вокруг ваших боевых единиц)." STR_HOLD_NIGHT_VISION: "Удерживать ночное видение" STR_TOGGLE_NIGHT_VISION: "Активировать ночное видение" STR_TOGGLE_QUICK_SEARCH: "Включить быстрый поиск" STR_QS_THREE_LETTERS_A: "Введите не менее 3 букв" STR_QS_THREE_LETTERS_B: "в поле быстрого поиска..." STR_GO_TO_TRANSFERS: "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕВОЗКИ..." STR_ASSIGN_PILOT: "НАЗНАЧИТЬ ПИЛОТА" STR_ASSIGN_PILOTS: "НАЗНАЧИТЬ ПИЛОТОВ" STR_ADD_PILOT: "ДОБАВИТЬ ПИЛОТА" STR_TRACTOR_BEAM_ENGAGED: "ПРИТЯГИВАЮЩИЙ ЛУЧ АКТИВИРОВАН!" STR_TRACTOR_BEAM_DISENGAGED: "ПРИТЯГИВАЮЩИЙ ЛУЧ ДЕАКТИВИРОВАН" STR_REMOVE_ALL_PILOTS: "УБРАТЬ ВСЕХ ПИЛОТОВ" STR_NOT_ENOUGH_PILOTS: "Недостаточно пилотов!{NEWLINE}Минимум: {0}" STR_PILOTS: "ПИЛОТЫ" STR_PILOT: "Пилот Истребитель" STR_PILOTS_FOR_CRAFT: "Пилот(ы) на {0}" STR_COCKPIT_CAPACITY: "ПИЛОТОВ>{ALT}{0}{ALT}" STR_PILOTS_REQUIRED: "Пилот(ов) необходим(о): {ALT}{0}" STR_PILOTS_HINT: "Подсказка: пилотами становятся последние в списке членов экипажа." STR_ACCURACY_BONUS: "Бонус к точности:" STR_DODGE_BONUS: "Бонус к уклонению:" STR_APPROACH_SPEED: "Скорость сближения:" STR_COWARDLY: "Осторожно (-50 %)" STR_NORMAL: "Нормально" STR_BOLD: "Смело (+50 %)" STR_VERY_BOLD: "Очень смело (+100 %)" STR_SHOW_ONLY_NEW: "Показывать только новые" STR_EMPTY_SLOT_N: "Пустой слот {0}" STR_UNNAMED_SLOT_N: "Слот без названия {0}" STR_PSI_SHORT: "Пси>{ALT}{0},{1}" STR_NO_WOUNDED: "-" STR_CANNOT_BUILD_MORE_OF_THIS_FACILITY_TYPE_AT_BASE: "Максимально допустимое количество сооружений этого типа на данной базе достигнуто!" STR_FILTER_DEFAULT: "По умолчанию" STR_FILTER_DEFAULT_SUPPLIES_OK: "По умолчанию (материалы есть)" STR_FILTER_DEFAULT_NO_SUPPLIES: "По умолчанию (материалов нет)" STR_FILTER_NEW: "Новые" STR_FILTER_HIDDEN: "Скрытые" STR_FILTER_FACILITY_REQUIRED: "Необходимо сооружение" STR_MARK_ALL_AS: "Отметить все как:" STR_MARK_ALL_AS_NEW: "Новые" STR_MARK_ALL_AS_NORMAL: "Нормальные" STR_MARK_ALL_AS_HIDDEN: "Скрытые" STR_RESEARCH_PROGRESS: "ПРОГРЕСС: {0}%" STR_ALIENS_KILLED: "ПРИШЕЛЬЦЕВ УБИТО" STR_DAMAGE_NONE: "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ" STR_CUT_THROAT: "Добивание" STR_TARGET_WAS_EXECUTED: "Цель была добита!" STR_NO_TRAJECTORY: "Траектория отсутствует!" STR_LINE_OF_SIGHT_REQUIRED: "Нет прямой видимости!" STR_MUST_USE_BOTH_HANDS: "Обе руки должны быть свободны, чтобы использовать это!" STR_REFUND_VALUE: "Стоимость продаваемого> {ALT}{0}" STR_MISSION_OVER: "Задание выполнено." STR_STATS: "ОПЫТ" STR_LOOT: "ТРОФ" STR_SELL: "ПРОД" STR_UNITS_WITH_FATAL_WOUNDS: one: "{N} боевая единица с критическим ранением" other: "{N} боевых единиц с критическими ранениями" STR_PERSONNEL: "Персонал" STR_COMPONENTS: "Компоненты" STR_GRAND_TOTAL: "Все базы" STR_CRAFT_IS_READY: "{0} в {1} готов." STR_IS_UNDER_ALIEN_CONTROL_MALE: "{0}{NEWLINE}под контролем пришельцев" STR_IS_UNDER_ALIEN_CONTROL_FEMALE: "{0}{NEWLINE}под контролем пришельцев" STR_HAS_BECOME_UNCONSCIOUS_MALE: "{0}{NEWLINE}потерял сознание" STR_HAS_BECOME_UNCONSCIOUS_FEMALE: "{0}{NEWLINE}потеряла сознание" STR_HAS_DIED_FROM_A_FATAL_WOUND_MALE: "{0}{NEWLINE}не подает признаков жизни" STR_HAS_DIED_FROM_A_FATAL_WOUND_FEMALE: "{0}{NEWLINE}не подает признаков жизни" STR_UFO_SHIELD_HIT: "УДАР ПО ЭНЕРГОЩИТУ!" STR_UFO_SHIELD_DOWN: "ВРАЖЕСКИЙ ЭНЕРГОЩИТ УПАЛ!" STR_SHIELD: "ЭНЕРГОЩИТ>{ALT}{0}" STR_INTERCEPTOR_SHIELD_HIT: "УДАР ПО НАШЕМУ ЭНЕРГОЩИТУ!" STR_POWERSHIELD_MODUL: "Силовые Энергетические Щиты" STR_POWERSHIELD_GENERATOR: "Генератор ЭНЕРГОЩИТА" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_LAUNCHER: "Генератор ЭНЕРГОЩИТА" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_UFOPEDIA: "Энергощит +600. ЩитРеген +50. Генератор Энергощита создаёт вокруг корабля силовое поле, которое впитывает физические и энергетические удары, защищая корабль от повреждений. Все корабли пришельцев имеют подобную защиту и нам удалось её воспроизвести в качестве дополнительного модуля для авиации X-COM." STR_EXTENDED_POWERSHIELD_MODUL: "Усиленные Энергитические Щиты" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U: "Продвинутый Генератор ЭНЕРГОЩИТА" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_LAUNCHER: "Продвинутый Генератор ЭНЕРГОЩИТА" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_UFOPEDIA: "Энергощит +800. ЩитРеген +75. Скорость +400. Генератор Энергощита создаёт вокруг корабля силавое поле, которое впитывает физические и энергетические удары, защищая корабль от повреждений. С развитием технологий энергосбережения появилась возможность создавать энерго генераторы сверхвысокой мощности, которые не только поддерживают энергощит, но и придают дополнительное ускорение кораблю." STR_MISSION_WIN: "Победа!" STR_RATING: "РЕЙТИНГ> {0}" STR_RATING_TERRIBLE: "Ужасно!" STR_RATING_POOR: "Плохо!" STR_RATING_OK: "Ничего." STR_RATING_GOOD: "Хорошо!" STR_RATING_EXCELLENT: "Отлично!" STR_SCORE: "СЧЕТ" STR_XCOM_PROJECT_MONTHLY_REPORT: "ОТЧЕТ ПРОЕКТА X-COM ЗА МЕСЯЦ" STR_MONTH: "Месяц> {ALT}{0} {1}" STR_COUNCIL_IS_GENERALLY_SATISFIED: "Совет финансирующих государств в целом удовлетворен вашими действиями." STR_COUNCIL_IS_VERY_PLEASED: "Совет финансирующих государств очень доволен вашими действиями. Продолжайте в том же духе." STR_COUNCIL_IS_DISSATISFIED: "Совет финансирующих государств неудовлетворен вашими результатами. Вы должны улучшить эффективность противодействия инопланетной угрозе, или проект будет прекращен." STR_YOU_HAVE_NOT_SUCCEEDED: "Вы не преуспели в борьбе с вторжением пришельцев и совет финансирующих государств с сожалением принял решение о закрытии проекта. Каждое государство будет отныне решать эту проблему по своему усмотрению. Мы можем только надеяться, что придем к некоторому соглашению с явно враждебными силами, и что общество примет условия, предложенные пришельцами." STR_COUNTRY_IS_PARTICULARLY_PLEASED: "{0} выражает особую удовлетворенность проведенной вами работой и соглашается увеличить финансирование." STR_COUNTRIES_ARE_PARTICULARLY_HAPPY: "{0} особенно рады вашим успехам в деле отражения нападений пришельцев и согласились увеличить финансирование." STR_COUNTRIES_COMMA: "{0}, {1}" STR_COUNTRIES_AND: "{0} и {1}" STR_COUNTRY_IS_UNHAPPY_WITH_YOUR_ABILITY: "{0} выражает неудовлетворенность мерами, предпринятыми вами для пресечения активности пришельцев на своей территории, и сокращает финансирование." STR_COUNTRIES_ARE_UNHAPPY_WITH_YOUR_ABILITY: "{0} неудовлетворены мерами, предпринятыми вами для пресечения активности пришельцев на их территории, и решили сократить финансирование." STR_KNOTS: "{0} узлов" STR_COUNTRY_HAS_SIGNED_A_SECRET_PACT: "{0} сообщает о подписании секретного пакта с силами пришельцев и выходит из проекта." STR_COUNTRIES_HAVE_SIGNED_A_SECRET_PACT: "{0} подписали секретный пакт с силами пришельцев и вышли из проекта." STR_MONTHLY_RATING: "Рейтинг за месяц> {ALT}{0}{ALT} {1}" STR_FUNDING_CHANGE: "Изменение в финансировании> {ALT}{0}" STR_COUNCIL_REDUCE_DEBTS: "Финансирующий совет недоволен вашим финансовым состоянием. Вы должны сократить долги до 1 миллиона долларов, или проект будет закрыт." STR_AIR_FUEL: "АВИОЦИОННОЕ ТОПЛИВО" STR_DAY_SHORT: "{0} д" STR_HOUR_SHORT: "{0} ч" STR_PATROLLING: "ПАТРУЛЬ" STR_RETURNING: "ВОЗВРАТ" STR_INTERCEPTING: "ПЕРЕХВАТ" STR_EN_ROUTE: "В ПУТИ" STR_REFUELLING: "ЗАПРАВКА" STR_REARMING: "ПЕРЕЗАРЯДКА" STR_REPAIRS: "РЕМОНТ" STR_PERSONAL_ARMOR_U: "Улучшение персональной брони" STR_REFUND_PRODUCTION: "ВОЗВРАТ" STR_WE_CAN_NOW_RENT: "Теперь мы можем арендовать" STR_WE_CAN_NOW_BUILD: "Теперь мы можем построить" STR_ANYTIMEMARTIALTRAINING: "Боевое обучение в любое время" STR_ANYTIMEMARTIALTRAINING_DESC: "Позволяет назначать солдат на боевые тренировки в любое время месяца." STR_ALIEN_GRENADE_UPD: "АЛТ Граната пришельцев" STR_STUN_GRENADE_UPD: "АЛТ Парализующая граната" STR_INC_GRENADE_UPD: "АЛТ Зажигательная граната" STR_PLASMA_RIFLE_CLIP_UPD_1: "АЛТ Маг. к плаз. винтовке 1" STR_PLASMA_RIFLE_CLIP_UPD_2: "АЛТ Маг. к плаз. винтовке 2" STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP_UPD_1: "АЛТ Маг. к сн. винтовке M2 1" STR_SNIPER_RIFLE_ALLOYS_CLIP_UPD_2: "АЛТ Маг. к сн. винтовке M2 2" STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP_UPD_1: "АЛТ Маг. к винтовке M2 1" STR_RIFLE_PLASMA_RA_CLIP_UPD_2: "АЛТ Маг. к винтовке M2 2" STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS_UPD_1: "АЛТ Дроб. Патроны (элериум) 1" STR_ELERIUM_SHOTGUN_SHELLS_UPD_2: "АЛТ Дроб. Патроны (элериум) 2" STR_FUSION_BALL_UPD: "АЛТ Бластерный снаряд" STR_HWP_FUSION_BOMB_UPD: "АЛТ Бластер-ракета ТБП" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES_UPD_1: "АЛТ Ракета СОУ (Скат)" STR_DUP_HEAD_TORPEDOES_UPD_2: "АЛТ Ракета СОУ (Лавина)" STR_STORMHAWK_MISSILES_UPD: "АЛТ Ракеты ШТОРМ" STR_SPIDER_PRODS: "Хроно модуль" STR_SPIDER_PRODUCKABLE: "Ускорение производства" STR_SPIDER_PRODS_UFOPEDIA: "Хроно модуль - устройство пришельцев, которое замедляет время в определённом замкнутом пространстве на некоторое время. Для всех за пределами этого пространства пройдёт всего час, тогда как внутри области действия пройдёт 6 часов. Видимо, пришельцы используют его для строительства кораблей и добычи ресурсов. Подобную возможность можно использовать для ускорения производства продукции на заводах и нам. Устройство одноразовое. Жаль, но мы не можем производить эти устройства сами. Правда, можем извлекать из этих устройств Эллериум 115." STR_SPIDERPRODUCT: "Хроно-ускорение (Техника)" STR_SPIDERPRODUCTA: "Хроно-ускорение (Броня)" STR_SPIDERPRODUCTB: "Хроно-ускорение (Комплект)" STR_SPIDERPRODUCTC: "Хроно-ускорение (Модули)" STR_SPIDER_PRODS_IN: "Извлечение Эллериума 115" STR_ALIEN_MEDI_KIT_IN: "Извлечение Эллериума 115" STR_XCOM_ENFORCER_SUPPORT_HU: "Робот поддержки" STR_XCOM_ENFORCER_HU: "Киборг" STR_XCOM_ENFORCER_FLAM_HU: "Киборг/Огнемёт" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_ASSAULT_HU: "Киборг/Лазер" STR_ARTIFICIAL_SOLDIER_VANGUARD_HU: "Киборг/Плазма" STR_XCOM_CYBORGGAS_HU: "Киборг Стерилизатор" STR_XCOMDRONE_FLAMER_HU: "Био-дрон Огнемет" STR_XCOMDRONE_ACID_HU: "Био-дрон Кислотная Пушка" STR_XCOMDRONE_HU: "Био-дрон Оглушитель" STR_XCOMDRONE_ARM_HU: "Био-дрон Плазма" STR_TANK_LASER_CANNON_HU: "Танк/Лазерная пушка" STR_TANK_PLASMA_CANNON_HU: "Танк/Плазменная пушка" STR_TANK_CANNON_ALLOY_HU: "Боевой Танк" STR_TANK_ROCKET_LAUNCHER_ALLOY_HU: "Боевая Ракетная Платформа" STR_TANK_LASER_CANNON_ALLOY_HU: "Штурмовая Лазерная Платформа" STR_SECTOPOD_LASER_HU: "Сектопод/Лазер" STR_SECTOPOD_PLASMA_HU: "Сектопод/Плазма" STR_SECTOPOD_ROCKET_HU: "Сектопод/Ракетная Установка" STR_TANK_PSI_HU: "Танк/ПСИ" STR_HOVERTANK_PSI_HU: "Ховертанк/ПСИ" STR_HOVERTANK_MINIGUN_HU: "Ховертанк/Миниган" STR_HOVERTANK_LASER_HU: "Ховертанк/Лазер" STR_HOVERTANK_PLASMA_HU: "Ховертанк/Плазма" STR_HOVERTANK_LAUNCHER_HU: "Ховертанк/Бластерная установка" STR_XCOM_CYBERDISC_PLASMA_HU: "Кибердиск/Плазма" STR_XCOM_CYBERDISC_LASER_HU: "Кибердиск/Лазер" STR_XCOM_CYBERDISC_STUN_HU: "Кибердиск/Оглушитель" STR_GRAV_ACCELERATOR_LAUNCHER_HU: "Гравитационный Модуль" STR_DEFENCEU_BLOCKS_LAUNCHER_HU: "Защитная Система" STR_RADARU_STATION_LAUNCHER_HU: "Радарная Система" STR_FUELU_BARREL_LAUNCHER_HU: "Топливная Система" STR_INERAKTIVU_SISTEM_LAUNCHER_HU: "Система наведения" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_LAUNCHER_HU: "Генератор Энергощита" STR_POWERSHIELD_GENERATOR_U_LAUNCHER_HU: "Продвинутый Генератор Энергощита" STR_UFO_POWER_SOURCE_HU: "Источник Энергии НЛО" STR_UFO_NAVIGATION_HU: "Навигация НЛО" STR_ALLOY_VEST_HU: "X-COM Броня" STR_HAZMAT_ARMOR_HU: "Скафандр Хим-Защиты" STR_LIG_ARMOR_HU: "Лёгкая Броня" STR_PERSONAL_ARMOR_HU: "Бронекостюм" STR_PSI_ARMOR_HU: "ПСИ-костюм" STR_JUMP_ARMOR_HU: "Аэро Броня" STR_SCOUT_ARMOR_HU: "Броня Архонт" STR_GASARM_ARMOR_HU: "Антихим-броня" STR_HVARM_ARMOR_HU: "Боевая Броня" STR_TOXI_SUIT_HU: "Природная Броня" STR_SYNTHSUIT_HU: "Ионный скафандр" STR_POWER_SUIT_HU: "Силовая Броня" STR_FLYING_SUIT_HU: "Летающий Скафандр" STR_MOTION_SCANNER_HU: "Сенсор Движения" STR_MIND_PROBE_HU: "Ментальный Пробник" STR_MEDI_KIT_HU: "Мед-комплект" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_HU: "Расширенный Мед-комплект" STR_ADVANCED_MEDI_KIT_GR_HU: "Расширенный Мед-комплект М2" STR_PSI_AMP_HU: "ПСИ Усилитель" STR_ROBOTARM: "Боевой Робот" STR_ROBOTARM_UFOPEDIA: "Тяжелый дрон-охранник имеет прочную броню и мощное вооружение. Скорострельная лазерная пушка и парализатор - враг не пойдет! А если и пройдёт, то только в КПЗ." STR_ROBOTFLI: "Летающий Робот" STR_ROBOTFLI_UFOPEDIA: "Летающий дрон используется для разведки и нанесения быстрых ударов по тылам противника. Быстр, маневренен, имеет хорошую оптику и несёт на себе несколько небольших управляемых ракет. Кроме того, имеет сканер движения." STR_AIRDRONE: "Аэродройд" STR_AIRDRONE_UFOPEDIA: "Великолепный аппарат для разведки и прикрытия наступающей пехоты. Снабжен системой постановки дымовой завесы и системами теплового и ночного видения. Из вооружения - станнер и лазерный резак." STR_COMBAT_ROBOTIC: "Боевые Дроны" STR_COMBAT_ROBOTIC_UFOPEDIA: "Боевые Дроны разрабатываются по всему миру уже давно, но благодаря технологиям пришельцев удалось совершить прорыв в этой области. Новейшие дроны хорошо защищены, достаточно быстры и хорошо вооружены. Ввиду того, что X-COM лишь один из разработчиков, новые боевые дроны поступают на вооружение стран мира (у кого на них деньги есть) и производятся во многих из них. Производить данный вид робототехники в X-COM не имеет смысла. Достаточно небольшой модернизации, после доставки с завода изготовителя." STR_AUTO_NIGHT_VISION: "Автоматическое ночное видение" STR_AUTO_NIGHT_VISION_DESC: "В ночных миссиях у юнитов с ночным зрением включается ночное зрение и отключается персональное освещение автоматически." STR_FILTER_HIDDEN: "Скрытность" STR_ADVANCED_FIELD_MEDI_PACK: "Медицинский Ранец" STR_ADVANCED_FIELD_MEDI_PACK_AMK: "Медицинский Ранец (АМК)" STR_RIFLE_SKS: "Ружьё" STR_RIFLE_SKS_UFOPEDIA: "Старая, но надёжная винтовка со штыком. Скорострельность плохая, но мощный патрон обладает хорошей убойной силой, а саму винтовку, со штыком, можно использовать в ближнем бою, как копьё." STR_RIFLE_SKS_CLIP: "Обойма Ружья" STR_AK_RIFLE: "Автомат АКМ" STR_AK_RIFLE_UFOPEDIA: "АК и его модификации являются самым распространённым стрелковым оружием в мире. К этому типу принадлежит до 1/5 всего имеющегося в мире стрелкового огнестрельного оружия. Он состоит на вооружении армий более 50 стран." STR_AK_RIFLE_KN: "Автомат АКМ (ШТЫК-НОЖ)" STR_AK_RIFLE_KN_UFOPEDIA: "АК и его модификации являются самым распространённым стрелковым оружием в мире. К этому типу принадлежит до 1/5 всего имеющегося в мире стрелкового огнестрельного оружия. Он состоит на вооружении армий более 50 стран." STR_AK_RIFLE_CLIP: "Магазин к АКМ" STR_AK_RIFLE_ALLOY_CLIP: "Магазин к АКМ (Сплав)" STR_STUN_RIFLE: "Винтовка Оглушитель" STR_STUN_RIFLE_UFOPEDIA: "Оружие, которое пришельцы используют для захвата людей и животных живыми. Луч Оглушителя обладает сильнейшим нервно-паралитическим действием." STR_STUN_RIFLE_CLIP: "Магазин к Оглушителю" STR_STUN_RIFLE_CLIP_UFOPEDIA: "Обойма для Винтовки Оглушителя. Энергоёмкость содержит небольшое количество Эллериума 115, но для оглушающего луча энергии требуется меньше, чем для плазменного, потому и зарядов, которое может сформировать одна обойма, значительно больше, чем у обоймы к плазменной винтовке." STR_MIND_BOMB: "Деморализующая бомба" STR_MIND_BOMB_UFOPEDIA: "Заряд к малой установке обладающей замораживающим и деморализующим эффектом. Боеприпас не летального свойства - эксперимент по созданию психотропного оружия массового поражения. Это собственная разработка X-COM, на основе технологий пришельцев." STR_ACID_BOMB: "Газовая бомба" STR_ACID_BOMB_UFOPEDIA: "Заряд к малой установке, создающий область из пара сильно едкой кислоты, которая очень быстро растворяет всю органику и столь же быстро нейтрализуется при контакте с кислородом. Это собственная разработка X-COM, на основе технологий пришельцев. Химические реагенты крайне пагубно воздействуют на все предметы в радиусе действия." STR_PLASMA_BOMB: "Плазменная бомба" STR_PLASMA_BOMB_UFOPEDIA: "Заряд к малой установке, в которой запечатана уплотненная при помощи магнитных полей плазма. Детонирует при помощи взрывчатого вещества. При ударе возникает взрыв перегретой плазмы. Это собственная разработка X-COM, на основе технологий пришельцев." STR_FLAME_BOMB: "Напалмовая бомба" STR_FLAME_BOMB_UFOPEDIA: "Зажигательный заряд к малой установке. Не сильно технологичное устройство, но, как показала практика, напалм - очень эффективное средство борьбы с большинством пришельцев, хотя и требует осторожности при его применении. Это собственная разработка X-COM, на основе технологий пришельцев." STR_FUSION_TORCH: "Плазменный Резак" STR_FUSION_TORCH_UFOPEDIA: "Инженерно-техническое средство пришельцев используемое ими для строительных работ. Хотя он обладает огромной мощностью, пришельцы не используют его как оружие, применяя только для строительства и добычи ресурсов." STR_FUSION_TORCH_POWER_CELL: "Энергоблок к Плазменному Резаку" STR_FUSION_TORCH_POWER_CELL_UFOPEDIA: "Мощности этого блока достаточно, что бы позволять Плазменному Резаку прожигать проходы в горных породах очень быстро. Можно даже проплавить внешний корпус НЛО. Видимо потому пришельцы используют эти устройства крайне ограничено." STR_MINIGUN_ALLOYS_CLIP: "Магазин Минигана (Сплав)" STR_FIRE_EXT: "Огнетушитель" STR_FIRE_EXT_UFOPEDIA: "Переносное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества. При введении огнетушителя в действие из его сопла под большим давлением начинает выходить вещество, способное потушить огонь. Таким веществом может быть пена, вода, какое-либо химическое соединение в виде порошка, а также диоксид углерода, азот и другие химически инертные газы." STR_FIRE_EXT_UPG: "Улучшенный Огнетушитель" STR_FIRE_EXT_UPG_UFOPEDIA: "Переносное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества. При введении огнетушителя в действие из его сопла под большим давлением начинает выходить вещество, способное потушить огонь. Таким веществом может быть пена, вода, какое-либо химическое соединение в виде порошка, а также диоксид углерода, азот и другие химически инертные газы. Данный экземпляр сделан из Сплавов пришельцев, что делает его легче и вместительней." STR_RPG_ADV: "Р.П.Г. (Сплав)" STR_RPG_ADV_UFOPEDIA: "Модель Р.П.Г. из сплавов пришельцев. Легче, точнее, скорострельней, но сильно дороже. Так же модернизирован механизм заряжания." STR_RPG_GRENADE_ALLOY: "Акустическая Р.П.Г. Граната" STR_AUTO_GRENADE_LAUNCHER: "Автоматический Гранатомёт" STR_AUTO_GRENADE_LAUNCHER_UFOPEDIA: "Гранатомёт навесного огня с режимом автоматической стрельбы. Имеет барабанный магазин м механизм авто взвода револьверного типа." STR_AUTO_GRENADE_AMMO: "Барабан Авто-Гранатомёта" STR_ALLOY_KNIFE: "Боевой Кинжал" STR_ALLOY_KNIFE_UFOPEDIA: "Боевой кинжал созданный из сплавов пришельцев способен пробить любую броню. Лезвие с лазерной заточкой обладает невероятной остротой и прочностью." STR_ACID_MINE: "Химическая Мина" STR_ACID_MINE_UFOPEDIA: "Поражающий принцип, как у химической гранаты, но действует сенсорная мина. Крайне эффективное средство партизанской войны." STR_FIRE_EXT_FINAL: "Новейший Огнетушитель" STR_FIRE_EXT_FINAL_UFOPEDIA: "Переносное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества. При введении огнетушителя в действие из его сопла под большим давлением начинает выходить вещество, способное потушить огонь. Таким веществом может быть пена, вода, какое-либо химическое соединение в виде порошка, а также диоксид углерода, азот и другие химически инертные газы. Данный тип огнетушителя наиболее передовой и максимально эффективный." STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD: "Бронежилет с щитом" STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD_UC: "БРОНЕЖИЛЕТ С ШИТОМ" STR_COMBAT_ARMOR_SHIELD_UFOPEDIA: "Армейский бронежилет использующийся регулярной армией во всем мире. В комплект данной брони входит щит, что увеличивает защиту. Кроме того, щитом можно хорошенько врезать противнику, при рукопашной схватке. Одно плохо - щит мешает обзору и видимость снижается." STR_ALLOY_VEST_SHIELD: "X-COM Броня с щитом" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_HU: "X-COM Броня с щитом" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_UC: "X-COM БРОНЯ С ШИТОМ" STR_ALLOY_VEST_SHIELD_UFOPEDIA: "Версия бронежилета X-COM для защиты от огня и лазеров. В комплект данной брони входит щит, что увеличивает защиту. Кроме того, щитом можно хорошенько врезать противнику, при рукопашной схватке. Одно плохо - щит мешает обзору и видимость снижается." STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON_R: "Усиленный СКАТ" STR_STINGRAY_UPG_LAUNCHER: "Пусковая установка АРКОН" STR_STINGRAY_UPG_UC: "Пусковая установка АРКОН" STR_STINGRAY_UPG_UFOPEDIA: "Топливо +250. Скорость +250. Пусковая установка АРКОН - дальнейший технологический шаг РК воздух-воздух Скат. Это эксклюзивный проект X-COM, осуществлённый без использования технологий пришельцев." STR_DUP_HEAD_RANG: "Ракетная Установка СОУ-У" STR_DUP_HEAD_RANG_LAUNCHER: "Ракетная Установка СОУ-У" STR_DUP_HEAD_RANG_UFOPEDIA: "Топливо +150. Скорость +150. Точность +15. ТЕХНОЛОГИЯ БОЕПРИПАСОВ С СЕРДЕЧНИКОМ ИЗ ОРУЖЕЙНОГО УРАНА. ДАННЫЙ КОМПЛЕКС ОБЛАДАЕТ ПОВЫШЕНОЙ ДАЛЬНОСТЬЮ, НО ПРИШЛОСЬ ПОЖЕРТВОВАТЬ МОЩЬЮ." STR_MINI_LASER_CANNON_UC: "Лазерный Излучатель" STR_MINI_LASER_CANNON: "Лазерный Излучатель" STR_MINI_LASER_CANNON_UFOPEDIA: "Прочность +200. Броня +20. Точность +15. Лазерный Излучатель мощнее и точнее лазерной пушки, но не такой дальнобойный. У него есть свои преимущества, однако на медленных кораблях использовать эти пушки не рекомендуется." STR_MINI_PLASMA_BEAM_UC: "Плазменный Излучатель" STR_MINI_PLASMA_BEAM: "Плазменный Излучатель" STR_MINI_PLASMA_BEAM_UFOPEDIA: "Прочность +200. Броня +20. Мощность +15. Скорострельная плазменная пушка для лобовых атак. Неудачная попытка создать корабельный плазменный миниган. Однако то, что получилось, оказалось вполне эффективно." STR_PLASMA_ROCKETS: "Плазменные Ракеты" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_UC: "Плазменная РК АТАКА" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_LAUNCHER: "Плазменная РК АТАКА" STR_PLASMA_ROCKET_SMALL_UFOPEDIA: "Скорость +200. Уклон +15. Точность +15. Технология плазменных ракет - наиболее передовая в сфере создания ракетного оружия. Мощнейшие плазменные снаряды способны разорвать в клочья любое НЛО, а внушительный боекомплект позволяет вести затяжные воздушные бои." STR_PLASMA_ROCKET_LARG_UC: "Плазменная РК ШТУРМ" STR_PLASMA_ROCKET_LARG_LAUNCHER: "Плазменная РК ШТУРМ" STR_PLASMA_ROCKET_LARG_UFOPEDIA: "Скорость +200. Броня +15. Мощность +15. Более мощная и дальнобойная, в сравнении с РК АТАКА, пусковая установка плазменных ракет. РК ШТУРМ позволяет с безопасного расстояния расстреливать большинство НЛО, но боекомплект, к сожалению, не так велик, как хотелось бы." STR_PLASMA_ROCKET: "Плазменная Ракета" STR_PLASMA_ROCKET_UPD: "Плазменная Ракета" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_A: "Комбинированное корабельное оружие (А)" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_B: "Комбинированное корабельное оружие (Б)" STR_COMBO_CRAFT_WEAPON_C: "Комбинированное корабельное оружие (В)" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN: "Комбинированный Гатлинг" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN_LAUNCHER: "Комбинированный Гатлинг" STR_ALTER_CRAFT_MINIGUN_UFOPEDIA: "Шит +350. ЩитРеген +25. Броня +15. Уклон +15. Комбинированное корабельное оружие - сочетание плазменной и лазерной технологии. Комбинированный Гатлинг - мощная установка для лобовой атаки противника. Кроме огневой мощи обеспечивает хорошую защиту корабля." STR_ALTER_CRAFT_CANNON: "Комбинированная Пушка" STR_ALTER_CRAFT_CANNON_LAUNCHER: "Комбинированная Пушка" STR_ALTER_CRAFT_CANNON_UFOPEDIA: "Шит +350. ЩитРеген +25. Точность +15. Мощность +15. Комбинированное корабельное оружие - сочетание плазменной и лазерной технологии. Комбинированная Пушка - обладает лучшими качествами лазерной и плазменной пушек." STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY: "Комбинированная Гаубица" STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY_LAUNCHER: "Комбинированная Гаубица" STR_ALTER_CRAFT_ARTILERY_UFOPEDIA: "Шит +350. ЩитРеген +25. Комбинированное корабельное оружие - сочетание плазменной и лазерной технологии. Комбинированная Гаубица - наиболее эффективное оружие перехвата, благодаря дальности." STR_PILOT_UC: "ПИОЛТ" STR_SOLDER_RND: "Солдат" STR_SOLDER_RND_UFOPEDIA: "Солдаты, которых направляют в X-COM вооруженные силы финансирующих государств. Это добровольцы, которые проходят спецподготовку в лучших учебных центрах. У них нет узкой специализации, а их знания военного дела универсальны и всеобъемлющи." STR_SOLDIER_SNIPER_RND: "Солдат (Снайпер)" STR_SOLDIER_SNIPER_RND_UFOPEDIA: "Снайперы обладают фантастической точностью стрельбы и реакцией, но обделены силой и здоровьем. Лучше всего с данной специализацией справляются женщины, потому снайперами X-COM становятся только они. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM. Ввиду того, что снайперам важна точность и обзор, они не используют тяжело бронированные скафандры и броню с щитами." STR_SOLDIER_GRENADE_RND: "Солдат (Гранатчик)" STR_SOLDIER_GRENADE_RND_UFOPEDIA: "Специализированные метатели гранат. Они обладают изумительной точностью бросков и хорошей силой, что позволяет метать гранаты на большие дистанции, но их точность стрельбы из обычного оружия и умение сражаться в рукопашную оставляют желать лучшего. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM." STR_SOLDIER_HEAVY_RND: "Солдат (Тяжелая пехота)" STR_SOLDIER_HEAVY_RND_UFOPEDIA: "Тапёры, которые рассчитаны на атаку противника в лоб. Это чисто мужская работа. Они сильны и выносливы, могут пользоваться тяжелым вооружением и хороши в рукопашной, но метанию гранат не обучены и имеют слабые псионические способности. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM. Данный вид пехоты предпочитает тяжелые скафандры." STR_SOLDIER_ROCKET_RND: "Солдат (Ракетчик)" STR_SOLDIER_ROCKET_RND_UFOPEDIA: "Солдаты специализирующиеся на тяжелом вооружении. Они могут выполнять работу Тяжелой Пехоты, но столь же слабы в метании и не сильны в рукопашной. Они обладают самым высоким показателем силы, что позволяет нагружать больше тяжелых ракет, чем кому бы то ни было. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM. Данный вид пехоты предпочитает тяжелые скафандры." STR_SOLDIER_BLADE_RND: "Солдат (Универсал)" STR_SOLDIER_BLADE_RND_UFOPEDIA: "Вид пехоты широкой специализации. У них нет ограничений по броне, они хорошо стреляют, дерутся и кидают гранаты. Это тактическая пехота и сугубо физическая подготовка тут не столь важна, потому, чаще всего, универсалами становятся женщины. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM." STR_SOLDIER_CANNON_RND: "Солдат (Канонир)" STR_SOLDIER_CANNON_RND_UFOPEDIA: "Канониры специализируются на оружие площадного поражения и рукопашном бое. Они великолепные штурмовики не обделённые физической силой, но переть в лоб, как Тяжелая Пехота, не могут и плохи в метании. Их конёк - стрельба из-за укрытий, с методичным вырезанием холодным оружием тех, кто подполз близко. Все они добровольцы, которые, после военных академий, проходят обучение в спец-центре X-COM." STR_SOLDIER_MIND_RND: "Солдат (Телепат)" STR_SOLDIER_MIND_RND_UFOPEDIA: "Как показали исследования, телепатические способности лучше всего развиваются у женщин. По этой причине X-COM их вербует по всему миру и направляет в специализированные центры подготовки боевых телепатов. Женщины, по своей природе, уступают мужчинам в выносливости и физической силе, однако для телепатов эти показатели значения не имеют. Телепаты не используют тяжело бронированные скафандры, поскольку те мешают применению телепатических способностей." STR_PILOT_RND: "Пилот Истребитель" STR_PILOT_RND_UFOPEDIA: "У X-COM есть свой центр подготовки пилотов истребителей, которые набираются из числа лучших военных пилотов всего мира. Ввиду того, что в их программу подготовки не входит общевойсковая полевая подготовка, они практически бесполезны в бою на земле. Кроме того, носят только пилотный костюм и никакую другую броню не используют. Их задача - пилотировать перехватчики и сбивать НЛО." STR_AC_BIG_AP_AMMO: "АП-ББ большой магазин" STR_AC_BIG_HE_AMMO: "АП-Р большой магазин" STR_AC_BIG_GAS_AMMO: "АП-ХИМ большой магазин" STR_PISTOL_ALLOY_CLIP: "Магазин к пистолету (сплав)" STR_MACHINE_PISTOL_ALLOY_CLIP: "ПП Обойма (сплав)" STR_LMG_ALLOY_CLIP: "АОВ магазин (сплав)" STR_HC_AP_ALLOY_AMMO: "ТП-ББ магазин (сплав)" STR_AC_AP_ALLOY_AMMO: "АП-ББ магазин (сплав)" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP: "Обойма Ружья (элериум)" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP_UPD_1: "Обойма Ружья (элериум) 1" STR_RIFLE_SKS_ELERIUM_CLIP_UPD_2: "Обойма Ружья (элериум) 2" STR_AUTO_GRENADE_ELERIUM_AMMO: "Барабан АГ (плазма)" STR_LARGE_PLASMA_ROCKET: "Плазменная Ракета" STR_LARGE_MIND_ROCKET: "Управляемая Ракета" CULT_DRONE_CORPSE: "Обломки Лазерного Дрона" STR_CULT_DRONE: "Лазерный Дрон" STR_CULT_DRONE_UFOPEDIA: "Сей аппарат представляет собой переделанный Культистами Аэродрон. На него навесили мощную лазерную пушку и плазменные резаки, что снизило его скорость и повысило заметность. Видимо Культистам и нужен был боевой дрон для террора, а не лёгкий и маневренный разведчик, которым этот дройд являлся до их вмешательства. Дройд взрывоопасен, потому лучше близко не подходить." TANK_CULT_CORPSE: "Обломки Бронемашины" STR_TANK_CULT: "Бронемашина" STR_TANK_CULT_UFOPEDIA: "Самые обыкновенные земные бронемашины, которые стоят на вооружении многих стран мира. Вооружены спаренными пулемётами солидного калибра. Единственное изменение внесённое Культистами - замена дымовых шашек, которые обычно ставятся на эти модели бронемашин, зажигательными. Ну, броню чуть усилили, путём навески дополнительных, и весьма не толстых, броне листов из сплавов пришельцев. А в общем - ничего интересного." CULT_HOVERTANK_CORPSE: "Обломки Ховер Танка" STR_CULT_HOVERTANK: "Ховер Танк" STR_CULT_HOVERTANK_UFOPEDIA: "Ховер Танк - так окрестили этот аппарат в X-COM-е. На самом деле это переделанный Сектопод с антигравитационным двигателем. То же оружие и та же уязвимость к лазерному оружию, но с возможностью полёта. Брони, правда, поменьше, но распределена она равномерней, что сильно затрудняет бой с этим роботом." STR_ANTI_FIRE_GRENADE: "Противопожарная граната" STR_ANTI_FIRE_GRENADE_UFOPEDIA: "Экспериментальная граната с пожаротушащими химикатами, находящимися в сильно сжатом состоянии в прочном баллоне. При взрыве вещества мгновенно преобразуются в пену, которая тушит очаги возгорания, а оставшийся газ создаёт область повышенной влажности, в виде холодного тумана. Вреда живым организмам не причиняет, но попав в область действия, солдат будет весь заляпан пеной, что, понятно, настроение не улучшает." STR_GRENADE_FRAG: "Осколочная граната" STR_GRENADE_FRAG_UPD: "Алт Осколочная граната" STR_GRENADE_FRAG_UFOPEDIA: "Усиленная осколочная граната. Содержит небольшое количество бризантного взрывчатого вещества. Большая часть опасных осколков формируется непосредственно из оболочки гранаты." STR_GAS_GRENADE: "Газовая граната" STR_GAS_GRENADE_UFOPEDIA: "Менее мощная, чем Химическая, но газ, в отличие от кислоты, поражает более обширную площадь. При том его способность разлагать броню и растворять органику, не намного меньше. Химические реагенты крайне пагубно воздействуют на все предметы в радиусе действия." STR_STUN_SMAL_GRENADE: "Свето-шумовая граната" STR_STUN_SMAL_GRENADE_UFOPEDIA: "Специальная граната для выведения из строя противника. Обычно такие гранаты использует полиция для разгона буйных демонстраций. Не нанося никакого ущерба оглушает и деморализует противника." STR_START_FIRING: "Активировать оборону" STR_SKIP_FIRING: "Пропустить" STR_HC_HE_ALLOY_AMMO: "ТП-Р магазин (сплав)" STR_HC_I_ALLOY_AMMO: "ТП-З магазин (сплав)" STR_AC_HE_ALLOY_AMMO: "АП-Р магазин (сплав)" STR_AC_I_ALLOY_AMMO: "АП-З магазин (сплав)" STR_CULT_HOVERTANK_CONSTRUCTION: "Конструкция новых Ховертанков" STR_CULT_HOVERTANK_CONSTRUCTION_UFOPEDIA: "Используемые культистами ховертанки были исследованы и выявили очень много технологических ошибок. Несмотря на это мы можем воспроизвести и доработать эту технологию. К сожалению, на этих танках блоки системы ориентации и генераторы расположены слишком близко к корпусу, что делает их уязвимыми к лазерам, имеющим высокую проникающую способность. В нашей комплектации мы их, как смогли, экранировали, но это не решило проблему полностью. Кроме того, эти экраны делают невозможным установку лазерного и плазменного оружия, потому все модели наших новых ховертанков - ракетоносцы. И тут дополнительное экранирование внутренних узлов позволяет избежать детонации боекомплекта при тяжелых повреждениях или уничтожении." STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET: "Разрушитель/Ракетомёт" STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET_HU: "Разрушитель/Ракетомёт" STR_ALT_HOVERTANK_ROCKET_UFOPEDIA: "Новый ховертанк Разрушитель-ракетоносец. Имеет на вооружении 2 ракетные установки - большого калибра, с мощными противотанковыми ракетами и лёгкая, имеющая хорошую скорострельность. Разрушитель хорошо защищён и бронирован, но уязвим к лазерному оружию." STR_ALT_HOVERTANK_PTUR: "Разрушитель/Бластер" STR_ALT_HOVERTANK_PTUR_HU: "Разрушитель/Бластер" STR_ALT_HOVERTANK_PTUR_UFOPEDIA: "Новый ховертанк Разрушитель-ракетоносец. Вооружен двумя Бластерными установками с сильно взрывчатыми и напалмовыми Бластерными ракетами. Разрушитель хорошо защищён и бронирован, но уязвим к лазерному оружию." STR_ALT_HOVERTANK_GAS: "Разрушитель/Газ" STR_ALT_HOVERTANK_GAS_HU: "Разрушитель/Газ" STR_ALT_HOVERTANK_GAS_UFOPEDIA: "Новый ховертанк Разрушитель-ракетоносец. Имеет на вооружении 2 ракетные установки химических ракет - большого калибра, с ракетами, бьющими по навесной траектории, и лёгкая, имеющая хорошую скорострельность. Разрушитель хорошо защищён и бронирован, но уязвим к лазерному оружию." STR_ALIEN_CONTACT_BASE_SITE_MISSION: "МИССИЯ СПАСЕНИЯ КОРАБЛЯ" STR_ALIEN_CONTACT_BASE_SITE_MISSION_BRIEFING: "Ваше задание - охота на пришельцев. Необходимо устранить всех пришельцев и сохранить жизни гражданских, находящихся на борту. Чтобы выйти, верните солдат в зону выхода, или на транспорт, и нажмите кнопку \"Покинуть поле боя\"." STR_ALIEN_ACTIVITY_BASE_DETECTED: "СПАСЕНИЕ КОРАБЛЯ" STR_ALIEN_ACTIVITY_BASE_DETECTED2: "ПРИШЕЛЬЦЫ НАПАЛИ{NEWLINE}НА МОРСКИЕ ПУТИ" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_MISSION: "ЗАХВАТ НЛО В ГОРОДЕ" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_MISSION_BRIEFING: "В городе приземлился корабль пришельцев. Население в панике. Пришельцы что-то ищут, попутно вырезая местных жителей. Ваша задача - захватить их корабль, с наименьшим ущербом для гражданских. Чтобы выйти, верните солдат в зону выхода, или на транспорт, и нажмите кнопку \"Покинуть поле боя\"." STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_DETECTED: "НЛО В ГОРОДЕ" STR_ALIEN_UFO_LAND_CITY_DETECTED2: "КОРАБЛЬ ПРИШЕЛЬЦЕВ{NEWLINE}ПРИЗЕМЛИЛСЯ В ГОРОДЕ" STR_CULT_VAULT_MISSION: "ШТУРМ БАЗЫ КУЛЬТА" STR_CULT_VAULT_MISSION_BRIEFING: "Убежище культа обнаружено. Скорее всего, это бывшая правительственная военная база, захваченная, или обнаруженная культом. Необходимо ликвидировать убежище предателей. Чтобы выйти, верните солдат в зону выхода, или на транспорт, и нажмите кнопку \"Покинуть поле боя\"." STR_CULT_VAULT_DETECTED: "БАЗА КУЛЬТА" STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_MISSION: "КОНТРАТАКА" STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_MISSION_BRIEFING: "Пришельцы напали на правительственный объект. Персонал, который не был эвакуирован - уничтожен. Однако, местное правительство требует вернуть контроль над объектом." STR_ALIEN_ATTACK_OBJECT_DETECTED: "ШТУРМ ОБЪЕКТА" STR_ALIEN_CAVE_MISSION: "ЗАЧИСТКА РАСКОПОК" STR_ALIEN_CAVE_MISSION_BRIEFING: "Обнаружена активность пришельцев. Объект слишком маленький для полноценной базы. Может ресурсы под землёй добывают, может базу строят, может подкоп делают - не важно. Им тут не место и деятельность их необходимо пресечь." STR_ALIEN_CAVE_DETECTED: "АКТИВНОСТЬ" STR_TENTACULAT: "Тентакулат" STR_TENTACULAT_TERRORIST: "Тентакулат-террорист" STR_TENTACULAT_CORPSE: "Труп тентакулата" STR_TENTACULAT_UFOPAEDIA: "Даже в безднах лавкрафтовских кошмаров нет такого неописуемого создания. Среди земных организмов нет сколько-нибудь близких аналогов этому существу, и невозможно даже представить среду, способную породить ЭТО. Вооружённый длинными щупальцами, тентакулат парализует свои жертвы и превращает их в безмозглые куклы, которые способны убить одним прикосновением, даже сквозь броню. Тентакулат - самое зловещее существо из всех, с кем доводилось встречаться X-COM." STR_TENTACULAT_AUTOPSY: "Вскрытие тентакулата" STR_TENTACULAT_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "При вскрытии этого огромного мозга были обнаружены небольшие киберимпланты. Зрительная система представляет собой сложный комплекс рецепторов излучения видимого и инфракрасного спектра. Даже в тёмных глубинах океана этот монстр может перемещаться с безошибочной точностью. Имеются рудиментарные органы, которые едва обеспечивают его существование. У каждого существа есть маленький желудок с внешним разъёмом. Видимо, это существо получает питательные вещества путем прямого их введения хозяевами." STR_HALLUCINOID: "Галлюциноид" STR_HALLUCINOID_TERRORIST: "Галлюциноид-террорист" STR_HALLUCINOID_CORPSE: "Труп галлюциноида" STR_HALLUCINOID_UFOPAEDIA: "Захватив океаны, пришельцы стали разводить этих огромных земных существ для применения в качестве оружия. Не позволяйте обмануть себя ложному чувству безопасности при встрече с этими безобидными на вид подводными парусниками. Ледяная атака, использующаяся в ближнем бою, делает галлюциноидов смертоносным противником." STR_HALLUCINOID_AUTOPSY: "Вскрытие галлюциноида" STR_HALLUCINOID_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Множество слоев студенистого тела этого организма скрывают мощный химический холодильник, основное оружие этого существа. Мягкая и гибкая оболочка галлюциноида, похоже, уязвима для тепловых атак. Зачастую этих мутантов можно встретить в компании с их хозяевами - Гиллменами." STR_XARQUID: "Ксарквид" STR_XARQUID_TERRORIST: "Ксарквид-террорист" STR_XARQUID_CORPSE: "Труп ксарквида" STR_XARQUID_UFOPAEDIA: "Ещё одно модифицированное земное беспозвоночное, ксарквид, - очень красивое и опасное создание. Этот стремительный водоплавающий гигант обладает разрушительным арсеналом: удушающими чернилами и взрывчаткой на основе ионизированных частиц. Уже с первых встреч с этим сильным созданием мы поняли, насколько опасно оно и контролирующие его мстительные гиллмены." STR_XARQUID_AUTOPSY: "Вскрытие ксарквида" STR_XARQUID_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Этот наутилус-переросток вырос до таких размеров благодаря внеземным препаратам и хирургическим изменениям. Извратив его изначальную природу, гиллмены встроили в него механическую систему управления, так что от изначальной природы существа ничего не осталось. Используемые в качестве органической боевой платформы, ксарквиды, благодаря прочной оболочке и хорошей мобильности, являются грозным противником." STR_GILLMAN: "Гиллмен" STR_GILLMAN_SOLDIER: "Гиллмен-солдат" STR_GILLMAN_NAVIGATOR: "Гиллмен-навигатор" STR_GILLMAN_MEDIC: "Гиллмен-медик" STR_GILLMAN_ENGINEER: "Гиллмен-инженер" STR_GILLMAN_LEADER: "Гиллмен-лидер" STR_GILLMAN_COMMANDER: "Гиллмен-командующий" STR_GILLMAN_CORPSE: "Труп гиллмена" STR_GILLMAN_UFOPAEDIA: "Это странное человекоподобное создание, очевидно, является гуманоидной рептилией, очень близкой к человеку. Это чрезвычайно сильное создание, способное быстро двигаться под водой. Гиллмены - полноценная раса, в которой есть особи двух полов и разных возрастов. Они отличаются от большинства подводных пришельцев, поскольку не несут следов генетических или хирургических вмешательств. Похоже, это некая древняя ветвь нашего вида." STR_GILLMAN_AUTOPSY: "Вскрытие гиллмена" STR_GILLMAN_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Уже в ходе вскрытия стало ясно, что это не пришелец, а какая-то доисторическая земная раса, которая жила на Земле во времена динозавров и, как считалось, погибла в начале эры млекопитающих. Гиллмены - умные и сильные амфибии. Доисторический катаклизм, положивший конец господству рептилий, вынудил их вступить в симбиотические отношения с появившимися на Земле пришельцами. В их черепа вживлено маленькое электронное устройство." STR_TASOTH: "Тасот" STR_TASOTH_SOLDIER: "Тасот-солдат" STR_TASOTH_NAVIGATOR: "Тасот-навигатор" STR_TASOTH_MEDIC: "Тасот-медик" STR_TASOTH_ENGINEER: "Тасот-инженер" STR_TASOTH_LEADER: "Тасот-лидер" STR_TASOTH_COMMANDER: "Тасот-командующий" STR_TASOTH_CORPSE: "Труп тасота" STR_TASOTH_UFOPAEDIA: "Эти быстрые и проворные пришельцы - оплот инопланетной армии. Они сотнями выходят из огромных баков размножения, расположенных в сердце колоний пришельцев. Значительно более сильные, чем люди, тасоты - истинные пришельцы, и их манера поведения и плотоядная природа не имеет аналогов на планете. Тасоты часто идут в авангарде во время нападений пришельцев и никогда не уклоняются от боя, даже перед лицом значительно превосходящего их числом противника." STR_TASOTH_AUTOPSY: "Вскрытие тасота" STR_TASOTH_AUTOPSY_UFOPAEDIA: "Вскрытие показало, что это кибернетический организм, обладающий странной силой. Внутри полости тела находится малый источник энергии, но при этом не найдено опознаваемых органов. Энергия переносится по телу биоэлектрической системой. В теле нет ни костей, ни каркаса. Если пришелец умирает, подача энергии прекращается, а тело становится безжизненной куклой, из которой сочится жидкость и мышечная ткань. Кроме источника энергии, мы обнаружили пару керамических ячеек, которые оживляют организм в случае подачи на них энергии." STR_NOT_ENOUGH_ITEMS: "Отсутствие {0} {1} предметов" STR_PHYSICAL_TRAINING: "Физическая подготовка" STR_TRAINING: "Тренировка" STR_REMAINING_TRAINING_FACILITY_CAPACITY: "Свободных мест> {ALT}{0}" STR_NOT_ENOUGH_MORALE: "Не хватает боевого духа!" STR_NOT_ENOUGH_HEALTH: "Не хватает крови!" STR_NOT_ENOUGH_STUN: "Слишком больно!" STR_NO_USES_LEFT: "Невозможно использовать аптечку" STR_NOT_ENOUGH_CRAFT_SPACE: "Не космический корабль!" STR_WHAT_CAN_I_WEAR: "Что можно носить?" STR_STARTING_CONDITION_ARMORS: "Не все типы брони подходят!{NEWLINE}{NEWLINE}Эту броню могут использовать: {0}" STR_CANCEL_AND_IGNORE_UC: "Отмена и Игнор" STR_ALLOYS_KRISTAL: "Кристаллический Контейнер" STR_ALLOYS_KRISTAL_UFOPEDIA: "Этот кристаллический контейнер используется пришельцами для хранения и транспортировки ресурсов. Чаще всего в него, сжимая многократно гравитационными полями, пришельцы запаковывают готовые сплавы, которые потом используются для строительства и ремонта баз и кораблей. Учитывая небольшой размер кристаллического контейнера и его малый вес, пришельцы могут перебрасывать, в нужное место, и хранить огромное количество ресурсов, не привлекая для этого крупные группировки флота." STR_SHIELD_CMARM: "Щит" STR_SHIELD_XAARM: "Щит" MALE1_CIVILIAN: "Рабочей" FEMALE1_CIVILIAN: "Рабочая" MALE2_CIVILIAN: "Матрос, мужчина" FEMALE2_CIVILIAN: "Матрос, женщина" MALE3_CIVILIAN: "Гражданский, мужчина" FEMALE3_CIVILIAN: "Гражданский, женщина" MALE_COP: "Полицейский, мужчина" FEMALE_COP: "Полицейский, женщина" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_UC: "КАМУФЛЯЖ" STR_CAMOUFLAGE_GREEN: "Камуфляж" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_HU: "Камуфляж" STR_CAMOUFLAGE_GREEN_UFOPEDIA: "Камуфляж хамелеон является самой удобной бронёй для боя на открытой местности. Заметить бойца в такой броне очень трудно, а обзор местности в ней максимально удобный, но практически отсутствующая броневая защита сводит на нет все её качества в ближнем бою." STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR_UC: "ТЯЖЕЛЫЙ БРОНЕЖИЛЕТ" STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR: "Тяжелый Бронежилет" STR_COMBAT_HEAVY_ARMOR_UFOPEDIA: "Усиленный титановый бронежилет с прослойкой из термостойких композитов - лучшая защита для пехоты доступная землянам. Однако он слишком тяжел. Хотя и не стесняет движения, но в нём долго не побегаешь и много снаряжения не утащишь." STR_STEALTH_SUIT_UC: "МАСКИРОВОЧНЫЙ СКАФАНДР" STR_STEALTH_SUIT_HU: "Маскировочный скафандр" STR_STEALTH_SUIT: "Маскировочный скафандр" STR_STEALTH_SUIT_UFOPEDIA: "Венец технологии маскировки! Боец в этом костюме видим противнику, только если он подойдёт вплотную! Одно плохо - слабая защита и низкая видимость. Кроме того, костюм не защищает от псионического зрения наделённых телепатией противников. Да и много снаряжения взять не позволяет. Несмотря на все минусы - отличный выбор для боя на открытой местности." STR_MIG_31_X: "МИГ-31-Х" STR_MIG_31_X_UFOPEDIA: "Истребитель. Оруж-4. Модуль-3. Точность-30. Мощность-30. Уклон-30. X-COM купил лицензию на производство и доработку Российского перехватчика МИГ-31. Получившаяся машина получила название МИГ-31-Х (X-COM). При её создании учитывался опыт применения всей боевой авиации. Машина имеет превосходные показатели и единственный её минус - чудовищная себестоимость, сложность и цена обслуживания." STR_IMPROVED_INTERCEPTOR_C: "Истребитель МИГ-31" STR_TORMENTOR: "ВАЛЬКИРИЯ" STR_TORMENTOR_UFOPEDIA: "Истребитель. Оруж-4. Модуль-3. Точность-30. Мощность-30. Уклон-30. Новейший боевой самолёт с Эллериумной силовой установкой, но без силовых щитов. Однако это компенсируется универсальностью машины и её выдающимися лётными характеристиками." STR_TORMENTOR_INTERCEPTOR: "Истребитель ВАЛЬКИРИЯ" STR_SICK_BAY: "Госпиталь" STR_SICK_BAY_UFOPEDIA: "Госпитолярный модуль для оперативного лечения раненых солдат. Позволяет в кратчайшие сроки вернуть боеспособность раненому бойцу. Он оснащён всеми лучшими медицинскими технологиями, которые только возможно представить." STR_COMBO_DEFENSES: "Защита Гаусса" STR_COMBO_DEFENSES_UFOPEDIA: "Защитный комплекс Гаусса обеспечивает современную и максимально эффективную защиту от атак враждебных кораблей." STR_GYM: "Спортивный зал" STR_GYM_UFOPEDIA: "Спортивный зал и тренировочная площадка для отточки боевых навыков солдат. Удобная компановка позволяет быстро менять снаряды для различных видов спорта. Можно также играть в футбол, баскетбол, теннис и, если постараться, даже в хоккей." STR_POWER_PLANT: "Роботизированная электростанция" STR_POWER_PLANT_UFOPEDIA: "Электростанция совмещённая с блоком роботизированного обслуживания, который сильно снижает стоимость обслуживания базы, а иногда и приносит прибыль, когда излишки энергии продаются местному населению. Однако, для обеспечения работы станции требуется мастерская, где должны обслуживаться ремонтные роботы." STR_JAGUAR: "СЕПЕКАТ ЯГУАР" STR_JAGUAR_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-2. Штурмовик. Броня-40. Точность-20. Штурмовик совместной разработки Великобритании и Франции и стоит на вооружении ВВС этих стран, а также поставлялся на экспорт. Создание СЕПЕКАТ «Ягуар» было одной из первых совместных программ европейских авиастроительных фирм." STR_MIG-21: "МИГ-21-БИС" STR_MIG-21_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Истребитель. Уклон-75. Советский лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель третьего поколения, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича в середине 1950-х годов. Самый распространённый сверхзвуковой самолёт в истории, также самый массовый истребитель 3-го поколения." STR_PHAMTOM: "Ф-4 ФАНТОМ" STR_PHAMTOM_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-2. Истребитель. Точность-30. Мощность-30. Самый известный американский боевой самолет, название которого долгое время являлось именем нарицательным для всех истребителей ВВС и ВМС США. Первый в мире действительно многоцелевой сверхзвуковой истребитель." STR_MIG-27-HB: "МИГ-27-ШБ" STR_MIG-27-HB_UFOPEDIA: "Штурмовик. Оруж-4. Модуль-2. Точность-30. Мощность-30. Уклон-30. Усиленный вариант советского истребителя бомбардировщика. В отличие от других штурмовиков, эта машина в бою полагается на маневренность, а не на броню." STR_F22-RAPTOR: "Ф-22 РАПТОР" STR_F22-RAPTOR_UFOPEDIA: "Истребитель. Оруж-3. Модуль-3. Точность-50. Мощность-50. Крайне неудачный проект по созданию истребителя пятого поколения. Единственное его преимущество - хорошая электроника. Во всём остальном он уступает машинам предыдущего поколения. Кроме того - безумно дорог и сложен в обслуживании." STR_EUROFIGHTER: "ЕВРОФАЙТЕР" STR_EUROFIGHTER_UFOPEDIA: "Перехватчик. Оруж-3. Модуль-2. Точность-40. Уклон-30. Обще европейский проект по созданию многоцелевого истребителя. Результатом его стал очень неплохой перехватчик. Дорогой, правда, но надежный." STR_SU27_SHTURM: "СУ-27-ШТУРМ" STR_SU27_SHTURM_UFOPEDIA: "Штурмовик. Оруж-4. Модуль-2. Броня-10. Уклон-40. Мощность-40. Переделанный по лицензии Российский истребитель СУ-27, с новой силовой установкой и более прочным и лёгким корпусом, стал мощнейшим штурмовиком, который способен разорвать на куски любой корабль пришельцев." STR_JAG: "БАНШИ" STR_JAG_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-1. Броня-30. Точность-30. Мощность-30. Штурмовик. Относительно лёгкий и быстрый штурмовик созданный по всем канонам НЛО. Эллериумная силовая установка позволяет аппарату поддерживать Энергощит, но ввиду тяжести бронированного корпуса, сверх-высоких скоростей перехватчиков ему не достичь." STR_FURY: "ФУРИЯ" STR_FURY_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-3. Уклон-45. Мощность-45. Истребитель. Многоцелевой эллериумный истребитель обладает хорошей скоростью, маневренностью и передовыми энергетическими щитами. Самый оптимальный выбор корабля перехвата при любых ситуациях." STR_THUNDER: "ЛАСТОЧКА" STR_THUNDER_UFOPEDIA: "Оруж-3. Модуль-2. Точность-50. Мощность-50. Перехватчик. Это венец технологии ракетно-реактивных двигателей. ЛАСТОЧКА, как и другие перехватчики, слаб в защите и обладает высокой скоростью. Он слабее Огненного Шторма в защите, так как нет энергощитов и запредельной маневренности, но атакующий потенциал выше, поскольку имеет более сильную авионику и радиус действия." STR_EXTERMINATOR: "ЧАЙКА" STR_EXTERMINATOR_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-1. Броня-30. Уклон-30. Мощность-30. Штурмовик. Представляет собой самолёт с эллериумной силовой установкой и энергощитом. Этот корабль практически неуязвим, поскольку имеет и энергощит, и хорошо бронированный корпус, и высокую маневренность." STR_ZEPPELIN: "ДЕРЕЖАБЛЬ КИРОВ" STR_ZEPPELIN_UFOPEDIA: "Разведывательный аэростат с огромным грузовым отсеком, топливным баком и мощным комплексом РЛС-РЭБ. Собственных двигателей, кроме манёвровых пропеллеров, не имеет, потому требует оснащения двигательными модулями." STR_GROM: "ГРОМ" STR_NEW_FIGHTER_TRANSPORTER_2: "Альтернативная Молния" STR_GROM_UFOPEDIA: "Уклон-30. Точность-40. Мощность-30. Попытка реализовать систему развёртывания от СТЕРНЕЛа на базе МОЛНИИ. Результат впечатляет, но машина потеряла часть лётных качеств, хотя и приобрела новую РЛС." STR_ARCHANGEL: "АРХАНГЕЛ" STR_HEAVY_TRANSPORTER_2: "Улучшение (Портала Славы)" STR_ARCHANGEL_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-4. Уклон-50. Точность-50. Мощность-50. Уникальный транспортно-боевой корабль, с встроенной новейшей обзорно-прицельной системой, великолепными лётными данными и мощной энергозащитой. Кроме того он крайне вместительный и во все 4 пилона можно устанавливать как оружие, так и модули." STR_TITAN: "ТИТАН" STR_HEAVY_TRANSPORTER_3: "Новый тяжелый транспорт" STR_TITAN_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-2. Броня-50. Точность-50. Мощность-50. Гибрид Мстителя и Айронфирста. Внешне выглядит ужасно, но сочетает все лучшие качества обоих кораблей." STR_DEST: "ВКФ ЭСМИНЕЦ" STR_HEAVY_TRANSPORTER_4: "Корабль планетарной обороны" STR_DEST_UFOPEDIA: "Оруж-2. Модуль-2. Броня-50. Точность-120. Мощность-50. Первый в истории Земли полноценный космический корабль, способный на длительную автономную работу в границах всей солнечной системы. Компоновка скопирована, с некоторыми изменениями, с классических НЛО среднего класса наших противников." STR_LEVIATHAN: "ВКФ КРЕЙСЕР" STR_HEAVY_TRANSPORTER_5: "Межзвёздный корабль" STR_LEVIATHAN_UFOPEDIA: "Оруж-4. Модуль-4. Броня-80. Точность-50. Мощность-120. Крейсер - полновесный боевой звездолёт, способный на длительную автономную работу в границах нашей галактики. Однако в атмосфере он не так хорош, как за её пределами. Всему виной - *радикально аэродинамическая* форма корпуса и невозможность использовать основные маршевые двигатели, которые могут нанести существенный вред планете, при запуске в атмосфере." STR_S-150: "РК С-150" STR_S-150_LAUNCHER: "РК С-150" STR_S-150_UFOPEDIA: "Скорость-150. Уклон-15. Новая модель комплекса для ракет СКАТ. Сделано всё для достижения максимальной дистанции эффективного огня, но в ущерб всему остальному." STR_CANNON_ULT: "ПВО Гаубица" STR_CANNON_ULT_LAUNCHER: "ПВО Гаубица" STR_CANNON_ULT_UFOPEDIA: "Прочность-150. Уклон-15. Мощная 120мм пушка ПВО переделанная для установки на авиацию. Ранее только крупные транспортно-боевые самолёты могли носить такие пушки, но эту модель можно повесить на любой истребитель, благодаря компенсатору отдачи." STR_ALLOY_CANNON: "СПАРКА" STR_ALLOY_CANNON_LAUNCHER: "СПАРКА" STR_ALLOY_CANNON_UFOPEDIA: "Скорость-300. Броня-20. Спаренная 30мм авиационная пушка. Самый лучший комплекс вооружения для штурмовиков, до изобретения лазеров." STR_NUR_SHMEL: "Комплекс ШМЕЛЬ" STR_NUR_SHMEL_LAUNCHER: "Комплекс ШМЕЛЬ" STR_ADVICED_CRAFT_WEAPON_RA: "Новые ракетные комплексы" STR_NUR_SHMEL_UFOPEDIA: "Прочность-150. Броня-15. Скорость-150. Новейшие блоки неуправляемых ракет с ускорителями снарядов, что привело к увеличению дистанции и точности. Однако малый для НУР боезапас, делает из этого комплекса лишь вспомогательное оружие." STR_ATAKA: "Комплекс АТАКА" STR_ATAKA_LAUNCHER: "Комплекс АТАКА" STR_ATAKA_UFOPEDIA: "Топливо-150. Скорость-150. Уклон-20. Глубокая модернизация ракет Аволанш. Крайне эффективный и относительно недорогой комплекс вооружения третьего поколения, который не стыдно ставить даже на космические корабли." STR_LASER_ULT: "Лазерная Гаубица" STR_LASER_ULT_BEAM: "Лазерная Гаубица" STR_LASER_ULT_UFOPEDIA: "Скорость-150. Прочность-150. Уклон-15. Точность-15. Лазерная пушка особо крупного калибра. Испытания этого новейшего оружия вам придётся проводить самостоятельно." STR_PLASMA_ULT: "Плазменная Гаубица" STR_PLASMA_ULT_BEAM: "Плазменная Гаубица" STR_PLASMA_ULT_UFOPEDIA: "Скорость-150. Прочность-150. Броня-15. Мощность-15. Плазменная пушка особо крупного калибра. Испытания этого новейшего оружия вам придётся проводить самостоятельно." STR_ROBOTARM_MINIGUN: "Робот/Миниган" STR_ROBOTARM_AUTOCANNON: "Робот/Автопушка" STR_ROBOTARM_MINIGUN_UFOPEDIA: "Хорошо бронированный робот - передвижная турель, с шестиствольный пулемётом, под автоматный патрон 5,56мм. Есть также система установки дымовой завесы." STR_ROBOTARM_AUTOCANNON_UFOPEDIA: "Хорошо бронированный робот - передвижная турель, с авто пушкой малого калибра, стреляющей разрывными снарядами. Есть также система установки дымовой завесы." STR_ARMORRED_CAR: "Бронемашина" STR_ARMORRED_CAR_UFOPEDIA: "Лёгкая и быстрая, но слабобронированная разведывательная машина. Вооружена мощным пулемётом и дымовыми шашками." STR_MASHINGUN_HEAVY: "ПУЛЕМЁТ" STR_HEAVY_TANK: "Тяжелый Танк" STR_HEAVY_TANK_UFOPEDIA: "Тяжелый танк. Тяжелобронированная, но медленная и слепая, машина убийства и разрушения. Вооружена 120мм пушкой и пулемётом, спаренным с пушкой. Кроме того, этот танк может раздавить любого противника, благодаря своей тяжести." STR_CANNON_120: "120мм ПУШКА" STR_TRAKTOR_MASHINGUN: "Аквотанк/Пулемет" STR_TRAKTOR_MASHINGUN_UFOPEDIA: "Ветка бронетехники, которая предназначена для работы как на суши, так и под водой. Сей экземпляр вооружён пулемётом и дымовыми шашками." STR_UPDATE_TRAKTOR_ARMOR: "Усиление Аквотанков" STR_TRAKTOR_ACID: "Аквотанк/Химический" STR_TRAKTOR_ACID_HU: "Аквотанк/Химический" STR_TRAKTOR_ACID_UFOPEDIA: "Аквотанк с химической пушкой и дымовыми шашками." STR_TRAKTOR_FLAMER: "Аквотанк/Огнемёт" STR_TRAKTOR_FLAMER_HU: "Аквотанк/Огнемёт" STR_TRAKTOR_FLAMER_UFOPEDIA: "Этот Аквотанк имеет на вооружении реактивную огнемётную пушку и зажигательные шашки." STR_TRAKTOR_MINAM: "Аквотанк/Миномёт" STR_TRAKTOR_MINAM_HU: "Аквотанк/Миномёт" STR_TRAKTOR_MINAM_UFOPEDIA: "Аквотанк с мощным миномётом и системой установки дымовой завесы. Одна из самых эффективных комбинаций для бронетехники." STR_TRAKTOR_PTUR: "Аквотанк/ПТУР" STR_TRAKTOR_PTUR_HU: "Аквотанк/ПТУР" STR_TRAKTOR_PTUR_UFOPEDIA: "Аквотанк с пусковой установкой управляемых ракет и свето-шумо-паралитическими гранатами." STR_GAUSS_WEAPONS: "Технологии Гаусса" STR_GAUSS_PISTOL: "Пистолет Гаусса" STR_GAUSS_PISTOL_CLIP: "Магазин к пистолету Гаусса" STR_GAUSS_PISTOL_UFOPEDIA: "В пистолете Гаусса используется новейшая разработка в области современных вооружений - технология ускорения частиц. Это скорострельное и точное оружие, способное вести огонь как над, так и под водой. Гаусс-технология является развитием энергетических технологий, изученных в ходе предыдущей войны." STR_GAUSS_RIFLE: "Винтовка Гаусса" STR_GAUSS_RIFLE_CLIP: "Магазин к винтовке Гаусса" STR_GAUSS_RIFLE_UFOPEDIA: "Следующий этап развития пистолета Гаусса. Это ружьё, имея сдвоенный ускоритель частиц, способно наносить серьёзный урон. Отказавшись от работающей на базе традиционной энергетической системы, мы применили микроускоритель частиц, генерирующий поток антипротонов." STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE: "Снайперская Гаусс-винтовка" STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE_CLIP: "Магазин к Снайп. Гаусс-винтовке" STR_GAUSS_SNIPER_RIFLE_UFOPEDIA: "Вариация винтовки Гаусса для снайперов. Проникающая способность зарядов куда выше, чем у любого другого оружия и убойная сила великолепна, но стрельба на вскидку невозможна, как и у всех снайперских винтовок." STR_HEAVY_GAUSS : "Тяжёлый Гаусс" STR_HEAVY_GAUSS_CLIP: "Магазин к тяжёлому Гауссу" STR_HEAVY_GAUSS_UFOPEDIA: "Тяжёлый Гаусс довольно громоздок, но чрезвычайно эффективен. В нем установлено три ускорителя частиц, а потому выстрел из него практически невозможно остановить. Поток антипротонов удерживается внутри оболочки из арсенида галлия, которая при попадании разрушается, высвобождая антиматерию." STR_BFG: "БФГ" STR_BFG_UFOPEDIA: "Большое Финишное Глушило. Окончательная версия пехотного оружия. Уничтожает только активную органику, используя систему управляемого излучения. Использует 2 типа зарядов. Плазменный более чистый, а лазерный воспламеняет всё, что может гореть." STR_BFG_CLIP: "Боеприпасы к БФГ" STR_BFG_CLIP_A: "Лазерная батарея к БФГ" STR_BFG_CLIP_B: "Плазменная батарея к БФГ" STR_DAMAGE_GAUSS: "ГАУСС ЛУЧ" STR_DAMAGE_10: "ГАУСС ЛУЧ" STR_DAMAGE_SONIC: "АКУСТ. ПОТОК" STR_DAMAGE_11: "АКУСТ. ПОТОК" STR_GAUSS_CRAFT_CANNON: "Корабельная Гаусс пушка" STR_GAUSS_CANNON: "ГАУСС МИНИГАН" STR_GAUSS_CANNON_LAUNCHER: "Гаусс Миниган" STR_GAUSS_CANNON_UFOPEDIA: "Прочность-150. Броня-15. Уклон-15. ОРУЖИЕ ГАУССА - ЭТО НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, РАЗРАБОТАННАЯ СПЕЦИАЛИСТАМИ X-COM. ПИТАНИЕ УСКОРИТЕЛЯ ЧАСТИЦ, ИСПОЛЬЗУЮЩЕГОСЯ В ЭТОМ ВИДЕ ОРУЖИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПОСРЕДСТВОМ КОМПАКТНОГО ТЕРМОЯДЕРНОГО РЕАКТОРА, ОХЛАЖДАЕМОГО ЖИДКИМ АЗОТОМ." STR_GAUSS_MORTAR: "ГАУСС ПУШКА" STR_GAUSS_MORTAR_LAUNCHER: "Гаусс Пушка" STR_GAUSS_MORTAR_UFOPEDIA: "Прочность-150. Броня-15. Уклон-15. БОЛЕЕ МОЩНАЯ И ДАЛЬНОБОЙНАЯ ВЕРСИЯ ОРУДИЯ ГАУССА. СКОРОСТРЕЛЬНОСТЬ НИЖЕ, НО КАЛИБР И ВЫБРАС ЭНЕРГИИ БОЛЬШЕ, ПОТОМУ ОБЪЁМ РЕАКТОРА И СИСТЕМЫ ОХОЛОЖДЕНИЯ ВОЗРОС, ЧТО СНИЗИЛО БОЕЗАПАС ВДВОЕ." STR_GAUSS_CANNON_ROUNDS_X50: "Боеприпасы Гаусса (Х100)" STR_ROBOT_GAUSS: "Робот/Гаусс" STR_ROBOT_GAUSS_A: "УЛ. (Робот/Миниган)" STR_ROBOT_GAUSS_B: "УЛ. (Робот/Автопушка)" STR_ROBOT_GAUSS_C: "УЛ. (Боевой Робот)" STR_ROBOT_GAUSS_UFOPEDIA: "Новейший робот охранник, сделанный на платформе роботов-турелей. Вооружен скорострельной пушкой Гаусса и напалмовыми бомбами. Эта эксклюзивная технология X-COM. Также есть возможность переделывать устаревших роботов под эту модель." STR_CYBORG_GAUSS: "Киборг/Гаусс" STR_CYBORG_GAUSS_HU: "Киборг/Гаусс" STR_CYBORG_GAUSS_UFOPEDIA: "Киборг с пушкой Гаусса и компактной установкой с парализующими зарядами. Так же имеется сенсор движения в комплекте." STR_TRAKTOR_GAUSS: "Аквотанк/Гаусс" STR_TRAKTOR_GAUSS_HU: "Аквотанк/Гаусс" STR_TRAKTOR_GAUSS_UFOPEDIA: "Оружие Гаусса крайне не популярно в качестве оружия бронетехники. Однако этот аквотанк является исключением. Кроме мощнейшей Гаусс установки он имеет сенсор движения и мощный таран." STR_XCOMDRONE_GAUSS: "Био-дрон Гаусс" STR_XCOMDRONE_GAUSS_HU: "Био-дрон Гаусс" STR_XCOMDRONE_GAUSS_UFOPEDIA: "Тяжело бронированный вариант био-дрона с тяжелой установкой Гаусса. Хотя он по-прежнему может летать, несмотря на свою тяжесть, но не так быстро, как другие аппараты этого класса. Зато его броню пробить невероятно сложно любым оружием." STR_GAUSS_CANNON_HWP: "Оружие Гаусса" STR_OSPREY: "Конвертоплан OSPREY" STR_OSPREY_UFOPEDIA: "Американский конвертоплан, сочетающий отдельные преимущества самолёта и вертолёта. Единственный серийно выпускаемый конвертоплан разрабатывался в США более 30 лет компаниями Boeing и Bell. Находится на вооружении Корпуса морской пехоты США и ВМС США." STR_SMALL_SCOUT_TFTD: "Малый разведчик" STR_MEDIUM_SCOUT_TFTD: "Скаут" STR_LARGE_SCOUT_TFTD: "Налётчик" STR_HARVESTER_TFTD: "Рейдер" STR_ABDUCTOR_TFTD: "Разоритель" STR_TERROR_SHIP_TFTD: "Боевой крейсер" STR_BATTLESHIP_TFTD: "Дредноут" STR_SUPPLY_SHIP_TFTD: "Танкер" STR_SMALL_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Маленький, но крайне опасный, для слабо вооруженных самолётов, корабль разведки. Этот разведчик, с усиленным вооружением, всегда предшествует появлению более крупных кораблей." STR_MEDIUM_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Быстроходный и манёвренный, но хрупкий, корабль с серьёзным вооружением. Используется для разведки." STR_LARGE_SCOUT_TFTD_UFOPEDIA: "Хорошо вооруженный и быстрый корабль, для разведки и молниеносных набегов на источники ресурсов. Многоцелевой корабль, использующийся в наиболее агрессивных миссиях." STR_HARVESTER_TFTD_UFOPEDIA: "Быстрый и хорошо вооруженный корабль для набегов на Землю. Является очень грозным противником и представляет большую угрозу слабозащищённым истребителям." STR_ABDUCTOR_TFTD_UFOPEDIA: "Корабль среднего размера для блокирования роёнов. Оснащён большой и страшной пушкой, которая способна даже штурмовик превратить в груду обломков." STR_TERROR_SHIP_TFTD_UFOPEDIA: "Мощнейший боевой корабль, созданны пришельцами специально для военных действий. Несёт на себе мощное оружие, для уничтожения перехватчиков и террористов, для наземных операций." STR_BATTLESHIP_TFTD_UFOPEDIA: "Самый мощный и самый опасный корабль пришельцев. Пусть он и не такой крепкий, как Линкор, но по вооружению он превосходит всё, с чем X-Com когда-либо сталкивался." STR_SUPPLY_SHIP_TFTD_UFOPEDIA: "Большой, но относительно хрупкий, грузовой корабль, с хорошим бортовым вооружением. Используется для транспортировки и защиты больших партий грузов." STR_ALIEN_BASE_ALTER: "Расширение колонии" STR_ALIEN_BASE_ALTER_UFOPEDIA: "Пришельцы будут создавать секретные колонии в отдалённых районах. От отстройки баз этот тип миссии отличается тем, что её производят особые, более мощные корабли. Однако, непосредственное развертывание новой базы всегда осуществляет один и тот же специальный корабль. Чтобы обнаружить колонию в таких местах, судно X-Com должно патрулировать над подозрительной зоной в течение несколько часов." STR_ALIEN_SUPPLY_ALTER: "Снабжение колонии" STR_ALIEN_SUPPLY_ALTER_UFOPEDIA: "После окончания строительства колонии пришельцев начинается её регулярное снабжение специальными грузовыми кораблями. Данная миссия выполняется особыми кораблями, способными дать серьёзный отпор нашим перехватчикам. Обнаружив совершивший высадку корабль, можно быть уверенным, что колония пришельцев расположена где-то неподалеку." STR_ALIEN_TERROR_ALTER: "Атака на город" STR_ALIEN_TERROR_ALTER_UFOPEDIA: "Иногда пришельцы не просто атакуют город, а пытаются полностью взять его под контроль, зомбируя местное население и угрожая правительствам, пытаясь их склонить к сотрудничеству. X-Com должен оперативно реагировать на все подобные вылазки, поскольку любая террористическая атака может обернутся катастрофой." STR_ALIEN_RETALIATION_ALTER: "Атака на базу X-Com" STR_ALIEN_RETALIATION_ALTER_UFOPEDIA: "Эта миссия является ответом пришельцев на успешные действия X-Com. На данное задание посылаются особые корабли, чьей целью является не только поиск и нападение на базу X-Com, но и уничтожение его перехватчиков. Риск потери перехватчиков и обнаружение базы можно свести к минимуму, если не подпускать к базе корабли пришельцев, атакуя их множеством истребителей. В самом крайнем случае можно положится на стационарное ПВО самой базы." STR_DART_PISTOL: "Дротикомёт" STR_DART_PISTOL_UFOPEDIA: "Дротикомёт X-Com - компактное, точное и мощное оружие, снаряжаемое магазином с 12 пустотелыми дротиками. Дротики выстреливаются с помощью газа, находящегося во встроенном в магазин отсеке." STR_DART_POD_AP: "Магазин с ББ дротиками" STR_DART_POD_ACID: "Магазин с ХИМ дротиками" STR_DART_POD_STUN: "Магазин с ПРЛ дротиками" STR_JET_HARPOON: "Реактивный гарпун" STR_JET_HARPOON_UFOPEDIA: "Высокоточное и мощное подводное ружьё, стреляющее пустотелыми стальными гарпунами. Каждый гарпун в 36-зарядной герметичном контейнере оснащён собственным резервуаром с газом." STR_HARPOON_POD_AP: "Магазин с ББ гарпунами" STR_HARPOON_POD_ACID: "Магазин с ХИМ гарпунами" STR_HARPOON_POD_STUN: "Магазин с ПРЛ гарпунами" STR_GAS_CANNON: "Газовая пушка" STR_GAS_CANNON_UFOPEDIA: "Будучи настоящим тяжеловесом в семействе газового оружия, эта пушка стреляет твердотельными болтами, которые также могут оснащаться разрывными или фосфорными наконечниками. Излюбленное оружие опытных акванавтов." STR_GC_AC_AMMO: "ГП-ХИМ заряды" STR_GC_HE_AMMO: "ГП-Р заряды" STR_GC_I_AMMO: "ГП-З заряды" STR_DIAMOND: "Алмаз" STR_EMERALD: "Изумруд" STR_RUBY: "Рубин" STR_SAPPHIRE: "Сапфир" STR_TOPAZ: "Топаз" STR_SONIC_PISTOL: "Акустический пистолет" STR_SONIC_PISTOL_UFOPEDIA: "Акустические пистолеты - оружие пришельцев, основанное на ультразвуковых волнах, которые за несколько секунд могут превратить человеческие кости в желе. Ультразвуковые волны находятся за границами слухового восприятия человека." STR_PISTOL_POWER_CLIP: "Магазин к акустическому пистолету" STR_PISTOL_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "Источник энергии для компактного акустического пистолета пришельцев. Содержит небольшое количество эллериума 115 - источника энергии всех технологий пришельцев." STR_SONIC_BLASTA_RIFLE: "Акустическое ружьё" STR_SONIC_BLASTA_RIFLE_UFOPEDIA: "Более мощное акустическое устройство. Даже высокоуглеродистая сталь не выдерживает воздействия этого оружия. Сверхкомпактный волновой передатчик дополнен сверхпроводящим усилителем, увеличивающим мощность этого оружия." STR_BLASTA_POWER_CLIP: "Магазин к акустическому ружью" STR_BLASTA_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "Это небольшое устройство используется в качестве источника энергии для акустического ружья - мощного оружия пришельцев. Содержит небольшое количество эллериума." STR_SONIC_CANNON: "Акустическая пушка" STR_SONIC_CANNON_UFOPEDIA: "Акустическая пушка является самым мощным из всего семейства акустического оружия. По сравнению с ружьём она оборудована аудиогенератором более широкого диапазона и более крупным камерой реверберации. У пушки также есть система импульсной детонации, которая изменяет ультразвуковую волну путем модуляции для создания более эффективного акустич. удара." STR_CANNON_POWER_CLIP: "Магазин к акустической пушке" STR_CANNON_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "Это компактное устройство используется в качестве боеприпаса для акустической пушки. Содержит небольшое количество эллериума." STR_SONIC_PULSE_CANNON: "Акустический разрушитель" STR_SONIC_PULSE_CANNON_UFOPEDIA: "Окончательная версия акустического оружия. Звуковой импульс, запечатанный плазменным полем, которым можно управлять дистанционно, с помощью изменения полярности плазменного поля. Это оружие менее мощное, чем Бластер, но площадной эффект акустического потока смертельно опасен для тяжелой бронетехники." STR_CANNON_PULSE_POWER_CLIP: "Обойма к акустическому разрушителю" STR_CANNON_PULSE_POWER_CLIP_UFOPEDIA: "Это устройство является боекомплектом к. Генерирует мощный, управляемый, звуковой импульс, распространяющийся во все стороны одновременно." STR_SONIC_PULSER: "Акустический импульсатор" STR_SONIC_PULSER_UFOPEDIA: "Это устройство действует аналогично обычной гранате, однако оно во много раз мощнее. Граната генерирует один мощный звуковой импульс, распространяющийся во все стороны одновременно." STR_VIBRO_BLADE: "Виброклинок" STR_VIBRO_BLADE_UFOPEDIA: "Виброклинок - длинный острый титановый бур, вращающийся со скоростью более 6000 об/мин и способный расколоть даже самую прочную броню. Источник энергии устройства изобретен пришельцами; все наши предыдущие попытки создать такое устройство были обречены на провал: буры вращались слишком медленно или разрывались под давлением." STR_THERMIC_LANCE: "Тепловое копьё" STR_THERMIC_LANCE_UFOPEDIA: "Тепловое копьё - логическое развитие технологии виброклинка: полотно вращается с более высокой скоростью, а источник энергии на зллериуме раскаляет лезвие до такой степени, что оно проходит через броню как горячий нож сквозь масло." STR_HEAVY_THERMIC_LANCE: "Тяжёлое тепловое копьё" STR_HEAVY_THERMIC_LANCE_UFOPEDIA: "Тяжёлое тепловое копьё - более мощная версия обычного теплового копья. Сдвоенный нагреватель и огромная скорость вращения означают, что тяжёлое тепловое копьё фактически невозможно остановить никаким материалом." STR_SONIC_OSCILLATOR: "АКУСТИЧЕСКИЙ ОСЦИЛЛЯТОР" STR_SONIC_OSCILLATOR_LAUNCHER: "Акустический осциллятор" STR_SONIC_OSCILLATOR_UFOPEDIA: "Прочность-150. Точность-15. Мощность-15. МОЩНЫЙ ЗВУКОВОЙ ОСЦИЛЛЯТОР СОЗДАЕТ АКУСТИЧЕСКИЕ ВОЛНЫ, УНИЧТОЖАЮЩИЕ ЦЕЛЬ ПОСРЕДСТВОМ КОЛЕБАНИЙ, РАЗРЫВАЮЩИХ МЕЖМОЛЕКУЛЯРНЫЕ СВЯЗИ." STR_SONIC_OSCILLATOR_M: "АКУСТИЧЕСКОЕ ОРУДИЕ" STR_SONIC_OSCILLATOR_M_LAUNCHER: "Акустическое орудие" STR_SONIC_OSCILLATOR_M_UFOPEDIA: "Прочность-200. Точность-15. Мощность-15.МОЩНЫЙ ЗВУКОВОЙ ОСЦИЛЛЯТОР СОЗДАЕТ АКУСТИЧЕСКИЕ ВОЛНЫ, УНИЧТОЖАЮЩИЕ ЦЕЛЬ ПОСРЕДСТВОМ КОЛЕБАНИЙ, РАЗРЫВАЮЩИХ МЕЖМОЛЕКУЛЯРНЫЕ СВЯЗИ." STR_SONIC_CRAFT_CANNON: "Корабельная Акустическая пушка" STR_TRAKTOR_SONIC: "Акустический Аквотанк" STR_TRAKTOR_SONIC_HU: "Акустический Аквотанк" STR_TRAKTOR_SONIC_UFOPEDIA: "Серьёзная боевая платформа, на шасси аквотанка, с акустической пушкой и сканером движения. Есть также и таран, но с таким мощным орудием до него редко доходит дело." STR_SONIC_CANNON_HWP: "Акустическое оружие" STR_HOVERTANK_GAUSS: "Ховертанк/Гаусс" STR_HOVERTANK_GAUSS_HU: "Ховертанк/Гаусс" STR_HOVERTANK_GAUSS_UFOPEDIA: "технология Гаусса позволяет создавать мощную оружейную систему для ПБС. Она дает высокую огневую мощь по сравнению с ранними моделями и основана на разработках X-Com." STR_HOVERTANK_SONIC: "Акустический ховертанк" STR_HOVERTANK_SONIC_HU: "Акустический ховертанк" STR_HOVERTANK_SONIC_UFOPEDIA: "Технологии пришельцев изменили ПБС. Ионный вытеснитель дал возможность перемещаться не только по дну или суше, но и плавать и летать. А акуст. оружие дает превосходство в бою." STR_XCOMDRONE_SONIC: "Акустический Био-дрон" STR_XCOMDRONE_SONIC_HU: "Акустический Био-дрон" STR_XCOMDRONE_SONIC_UFOPEDIA: "Крайне тяжело бронированный Био-дрон, с управляемым акустическим оружием. Скорость его передвижения, которая упала из за бронирования, уже не имеет значения. Эти дроны эфективно зачищают местность от любого противника куда быстрее своих шустрых предшественников по технологической линии." STR_ROBOTFLI_SONIC: "Акустический Аэродрон" STR_ROBOTFLI_SONIC_A: "УЛ. (Летающий Робот)" STR_ROBOTFLI_SONIC_UFOPEDIA: "Глубокая модернизация Летающих дронов, с установкой Акустической пушки, энергощита и ликвидацией слабых мест предыдущих моделей. Старых Летающих Роботов также можно улучшать на заводах X-COM." STR_HC_AP_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев бронебойные боеприпасы к Тяжелой Пушке." STR_HC_HE_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев разрывные боеприпасы к Тяжелой Пушке" STR_HC_I_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев зажигательные боеприпасы к Тяжелой Пушке" STR_AC_BIG_AP_AMMO_UFOPEDIA: "Магазин к Авто Пушке увеличенной ёмкости с бронебойными боеприпасами." STR_AC_BIG_HE_AMMO_UFOPEDIA: "Магазин к Авто Пушке увеличенной ёмкости с разрывными боеприпасами." STR_AC_BIG_GAS_AMMO_UFOPEDIA: "Магазин к Авто Пушке увеличенной ёмкости с кислотно-газовыми боеприпасами." STR_AC_AP_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев бронебойные боеприпасы к Авто Пушке." STR_AC_HE_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев разрывные боеприпасы к Авто Пушке." STR_AC_I_ALLOY_AMMO_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев зажигательные боеприпасы к Авто Пушке." STR_LARGE_PLASMA_ROCKET_UFOPEDIA: "Снаряд для ракетной установки с плазменной боеголовкой." STR_LARGE_MIND_ROCKET_UFOPEDIA: "Специальная управляемая ракета ПТУР, для ракетной установки." STR_RPG_GRENADE_ALLOY_UFOPEDIA: "Усиленные с помощью технологий пришельцев снаряд для РПГ." STR_RPG_GRENADE_ALLOY_ALT: "АЛТ Акустическая Р.П.Г. Граната" STR_MORTAR_SHELL_INC_UFOPEDIA: "Зажигательная мина для миномёта." STR_MORTAR_SHELL_NUKE_UFOPEDIA: "Снаряд для миномёта с ядерной боеголовкой. Тактический ядерный боеприпас." STR_MORTAR_SHELL_SMOKE_UFOPEDIA: "Снаряд постановки дымовой завесы для миномёта." STR_KAM_RLS: "К.А.М. Наведение" STR_KAM_RLS_UFOPEDIA: "Мощность +100. Точность +60. Дальность Радара +600. Шанс Обнаружения +50. Новейшая авионика представляет из себя комплекс модулей, который модно установить на любой корабли. Эта система не только позволяет точнее наводить оружие, но и анализирует цель целиком, определяя её наиболее уязвимые места." STR_KAM_FLI: "К.А.М. Полёт" STR_KAM_FLI_UFOPEDIA: "Топливо +300. Скорость +800. Ускорение +5. Уклон +50. Система модулей призванная улучшить лётные качества. Имеет маршевые и манёвровый гравитационные модули, комплекс распознавания угроз, распознающий объекты и выявляющий излучение вражеских систем наведения, и комплекс РЭБ, способный создавать помехи, затрудняя фиксацию цели противником." STR_KAM_DEF: "К.А.М. Защита" STR_KAM_DEF_UFOPEDIA: "Прочность +800. Броня +50. Энергощит + 1000. ЩитРеген + 75. Комплекс модулей для защиты корабля от повреждений. Включает в себя навесные бронещиты, дополнительные резервные системы, являющиеся важными для экипажа корабля и генератор энергетического щита последней модели." STR_KAM_MODULS: "Комплексные Авиационные Модули" STR_GAUSS_RANDED: "ГАУСС ГАУБИЦА" STR_GAUSS_RANDED_LAUNCHER: "Гаусс Гаубица" STR_GAUSS_RANDED_UFOPEDIA: "Скорость-150. Прочность-150. Броня-15. Уклон-15. Самое мощное орудие Гаусса. От других гаубиц отличается повышенным боезапасом и точностью, что делает эту пушку куда более полезной в длительных воздушных боях, чем другие."